Shadowing Practice: تعلم الانجليزية بالـ Shadowing من (حوار الشيطان) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 83 cümle ve 793 kelime var. Konuşma bölümü 4:55 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 161 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- vanity /ˈvænəti/ (isim) — gurur. That which is vain, futile, or worthless; that which is of no value, use or profit.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (isim) — gölge. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/ (isim) — asimilasyon. The act of assimilating or the state of being assimilated.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (sıfat) — en sevdiği, gözde. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- lawyer /ˈlɔɪ.ɚ/ (isim) — avukat. A professional person with a graduate law degree that qualifies for legal work (such as Juris Doctor)
- detail /ˈdi.teɪl/ (isim) — detay, ayrıntı. A part small enough to escape casual notice.
- expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/ (isim) — anlatım, ifade. The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
- leader /ˈliː.də(ɹ)/ (isim) — rehber, önder. Any person who leads or directs.
- definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ (zarf) — kesinlikle. Without question and beyond doubt.
- message /ˈmɛs.ɪdʒ/ (isim) — ileti, mesaj. A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
- focus /ˈfoʊ̯.kəs/ (isim) — odak. A point at which reflected or refracted rays of light converge.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (fiil) — bitirmek. To complete (something).
- successful /səkˈsɛs.fəl/ (sıfat) — muvaffak, başarılı. Resulting in success; assuring or promoting success; accomplishing what was proposed; having the desired effect.
- sit /sɪt/ (fiil) — oturmak. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
- comment /ˈkɑmɛnt/ (isim) — yorum, tefsir. A spoken or written remark.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 42 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shadow /ˈʃædəʊ̯/, assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; vanity, shadow, assimilation gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | one who did · person who is · Everyone who got |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've finished · I've never said |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the most important · the most successful |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | You're going to be · we're going to listen · You're going to say |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











