Shadowing Practice: STORYTELLING - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
William Shakespeare was born in 1564 in Stratford-upon-Avon in England.
2
His father John was a glove maker.
3
His mother Mary was a farmer's daughter.
4
He had two older sisters, two younger sisters and three younger brothers.
5
William probably studied Latin, Greek and history and left school when he was 14 or 15.
6
Three years later he married Anne Hathaway.
7
They had a daughter called Susanna and twins named Judith and Hamnet.
8
Sometime before 1590 he left Stratford and went to London, the capital city of England.
9
London's first theatre opened in 1576.
10
Shakespeare worked in London as an actor and then started writing plays too.
11
In 1593, the plague, a terrible disease, killed thousands of people and theatres were closed.
12
During this time, William started to write poems instead of plays.
13
His short poems are called Sonnets.
14
Shakespeare helped build a new theatre called The Globe.
15
It opened in 1599.
16
It was round and had space for 3,000 people.
17
At The Globe, some people stood in front of the stage and others had seats.
18
The audience shouted, clapped, booed and laughed while they watched plays.
19
Musicians created special noises to make the plays more exciting and they had a cannon to make big bangs.
20
No women acted in Shakespeare's time, men and boys played all the parts.
21
Shakespeare wrote comedies with happy endings like A Midsummer A Knight's Dream.
22
He wrote tragedies which had sad endings, like Romeo and Juliet.
23
His history plays are about kings and queens like Henry V.
24
Shakespeare wrote 38 plays, maybe more.
25
He loved language and invented new words and expressions that we still use today.
26
William became rich and famous.
27
He had houses in London and in Stratford.
28
He died when he was 52, on April 23, 1616.
29
His plays and poetry were very popular 400 years ago, and they are still popular today.
30
People all over the world love his work because he wrote wonderful stories about very interesting people.
31
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “STORYTELLING” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: plays, Shakespeare, William, wrote, Stratford. Bu videoda gölgeleme çalışması için 31 cümle ve 318 kelime var. Konuşma bölümü 2:52 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 111 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
poem isim/ˈpoʊ.əm/nazım, şiir
excite fiil/ɪkˈsaɪt/heyecanlandırmak
clap fiil/klæp/şak
invent fiil/ɪnˈvɛnt/icat etmek
glove isim/ɡlʌv/eldiven
plague isim/plɛɡ/veba
boo/buː/bö
musician isim/mjuˈzɪʃən/müzisyen
shout fiil/ʃaʊt/bağırmak, haykırmak
tragedy isim/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/trajedi
maker isim/ˈmeɪk.ɚ/yapan, yapıcı
bang isim/ˈbæŋ/patlama

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: musician /mjuˈzɪʃən/, shout /ʃaʊt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clap /klæp/, glove /ɡlʌv/, plague /plɛɡ/, musician /mjuˈzɪʃən/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/
  • /æ/ — “e”den daha açık: clap /klæp/, cannon /ˈkæn.ən/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, bang /ˈbæŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; poem, excite, clap gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →