Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: STORYTELLING

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

31 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
William Shakespeare was born in 1564 in Stratford-upon-Avon in England.
William Shakespeare sinh năm 1564 tại Stratford-upon-Avon, Anh Quốc.
2
His father John was a glove maker.
Cha của ông là John, một người làm găng tay.
3
His mother Mary was a farmer's daughter.
Mẹ của ông là Mary, con gái của một nông dân.
4
He had two older sisters, two younger sisters and three younger brothers.
Anh ấy có hai chị gái, hai em gái và ba em trai.
5
William probably studied Latin, Greek and history and left school when he was 14 or 15.
Có lẽ William đã học tiếng Latin, tiếng Hy Lạp và lịch sử, rồi nghỉ học khi anh ấy 14 hoặc 15 tuổi.
6
Three years later he married Anne Hathaway.
Ba năm sau, ông kết hôn với Anne Hathaway.
7
They had a daughter called Susanna and twins named Judith and Hamnet.
Họ có một con gái tên là Susanna và cặp song sinh tên là Judith và Hamnet.
8
Sometime before 1590 he left Stratford and went to London, the capital city of England.
Vào một thời điểm trước năm 1590, ông rời Stratford và đến London, thủ đô của nước Anh.
9
London's first theatre opened in 1576.
Rạp hát đầu tiên của London mở cửa vào năm 1576.
10
Shakespeare worked in London as an actor and then started writing plays too.
Shakespeare đã làm việc ở London với tư cách là một diễn viên và sau đó cũng bắt đầu viết kịch bản.
11
In 1593, the plague, a terrible disease, killed thousands of people and theatres were closed.
Năm 1593, bệnh dịch hạch, một căn bệnh khủng khiếp, đã giết chết hàng ngàn người và các rạp hát phải đóng cửa.
12
During this time, William started to write poems instead of plays.
Trong thời gian này, William bắt đầu viết thơ thay vì viết kịch.
13
His short poems are called Sonnets.
Những bài thơ ngắn của ông được gọi là Sonnet.
14
Shakespeare helped build a new theatre called The Globe.
Shakespeare đã giúp xây dựng một nhà hát mới tên là The Globe.
15
It opened in 1599.
Nó mở cửa vào năm 1599.
16
It was round and had space for 3,000 people.
Nó có hình tròn và có chỗ chứa cho 3.000 người.
17
At The Globe, some people stood in front of the stage and others had seats.
Tại nhà hát The Globe, một số người đứng trước sân khấu còn những người khác thì có chỗ ngồi.
18
The audience shouted, clapped, booed and laughed while they watched plays.
Khán giả la hét, vỗ tay, huýt sáo chế giễu và cười lớn khi xem các vở kịch.
19
Musicians created special noises to make the plays more exciting and they had a cannon to make big bangs.
Các nhạc công tạo ra những tiếng ồn đặc biệt để làm cho các vở kịch trở nên hấp dẫn hơn, và họ có một khẩu pháo để tạo ra những tiếng nổ lớn.
20
No women acted in Shakespeare's time, men and boys played all the parts.
Không có nữ diễn viên nào vào thời của Shakespeare, tất cả các vai diễn đều do đàn ông và cậu bé thủ vai.
21
Shakespeare wrote comedies with happy endings like A Midsummer A Knight's Dream.
Shakespeare đã viết những vở hài kịch có kết thúc có hậu như *A Midsummer Night's Dream*.
22
He wrote tragedies which had sad endings, like Romeo and Juliet.
Ông ấy viết những bi kịch có kết thúc buồn, ví dụ như Romeo và Juliet.
23
His history plays are about kings and queens like Henry V.
Những vở kịch lịch sử của ông nói về các vị vua và nữ hoàng như Henry V.
24
Shakespeare wrote 38 plays, maybe more.
Shakespeare đã viết 38 vở kịch, có thể còn nhiều hơn thế.
25
He loved language and invented new words and expressions that we still use today.
Ông ấy yêu ngôn ngữ và đã sáng tạo ra những từ và cách diễn đạt mới mà chúng ta vẫn sử dụng cho đến ngày nay.
26
William became rich and famous.
William đã trở nên giàu có và nổi tiếng.
27
He had houses in London and in Stratford.
Ông ấy có những ngôi nhà ở London và ở Stratford.
28
He died when he was 52, on April 23, 1616.
Ông qua đời ở tuổi 52, vào ngày 23 tháng 4 năm 1616.
29
His plays and poetry were very popular 400 years ago, and they are still popular today.
Những vở kịch và bài thơ của ông rất được yêu thích cách đây 400 năm, và cho đến ngày nay chúng vẫn còn phổ biến.
30
People all over the world love his work because he wrote wonderful stories about very interesting people.
Người dân khắp nơi trên thế giới yêu thích tác phẩm của ông vì ông đã viết những câu chuyện tuyệt vời về những con người rất thú vị.
31
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn khám phá cuộc đời và sự nghiệp của William Shakespeare, một trong những nhà văn vĩ đại nhất trong lịch sử. Qua nội dung của video, bạn sẽ luyện nói tiếng anh thông qua việc lắng nghe và sao chép (shadowing) các câu chuyện về các tác phẩm nổi tiếng của Shakespeare, cũng như tìm hiểu về những từ vựng và cụm từ hữu ích. Bằng cách này, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn và mở rộng vốn từ vựng của mình.

Từ Vựng & Cụm Từ Chìa Khóa

  • theatre - nhà hát
  • actor - diễn viên
  • poem - bài thơ
  • tragedy - bi kịch
  • comedy - hài kịch
  • audience - khán giả
  • play - vở kịch
  • language - ngôn ngữ

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nói tiếng anh thông qua video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Hãy thử shadowspeak, nghĩa là hãy lặp lại ngay sau khi nghe, nhằm cải thiện khả năng phản xạ và phát âm tiếng anh chuẩn. Nếu bạn cảm thấy khó khăn với tốc độ nói, hãy bắt đầu với chế độ chậm hơn nếu có thể, và sau đó tăng tốc độ dần dần khi bạn cảm thấy tự tin hơn. Để tối ưu hóa quá trình học, hãy sử dụng phần mềm shadowing để theo dõi tiến trình của bạn. Bằng cách này, bạn có thể điều chỉnh cách phát âm và nhấn mạnh của mình để phù hợp hơn với người bản ngữ. Hãy ghi âm những lần thực hành của bạn và nghe lại để nhận ra những lỗi sai và cải thiện kỹ năng của mình.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →