Практика Shadowing: STORYTELLING - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
William Shakespeare was born in 1564 in Stratford-upon-Avon in England.
⏸ Пауза
31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
William Shakespeare was born in 1564 in Stratford-upon-Avon in England.
2
His father John was a glove maker.
3
His mother Mary was a farmer's daughter.
4
He had two older sisters, two younger sisters and three younger brothers.
5
William probably studied Latin, Greek and history and left school when he was 14 or 15.
6
Three years later he married Anne Hathaway.
7
They had a daughter called Susanna and twins named Judith and Hamnet.
8
Sometime before 1590 he left Stratford and went to London, the capital city of England.
9
London's first theatre opened in 1576.
10
Shakespeare worked in London as an actor and then started writing plays too.
11
In 1593, the plague, a terrible disease, killed thousands of people and theatres were closed.
12
During this time, William started to write poems instead of plays.
13
His short poems are called Sonnets.
14
Shakespeare helped build a new theatre called The Globe.
15
It opened in 1599.
16
It was round and had space for 3,000 people.
17
At The Globe, some people stood in front of the stage and others had seats.
18
The audience shouted, clapped, booed and laughed while they watched plays.
19
Musicians created special noises to make the plays more exciting and they had a cannon to make big bangs.
20
No women acted in Shakespeare's time, men and boys played all the parts.
21
Shakespeare wrote comedies with happy endings like A Midsummer A Knight's Dream.
22
He wrote tragedies which had sad endings, like Romeo and Juliet.
23
His history plays are about kings and queens like Henry V.
24
Shakespeare wrote 38 plays, maybe more.
25
He loved language and invented new words and expressions that we still use today.
26
William became rich and famous.
27
He had houses in London and in Stratford.
28
He died when he was 52, on April 23, 1616.
29
His plays and poetry were very popular 400 years ago, and they are still popular today.
30
People all over the world love his work because he wrote wonderful stories about very interesting people.
31
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео рассказывается о жизни и творчестве Уильяма Шекспира, известного английского драматурга и поэта, родившегося в 1564 году в Стратфорде-на-Эйвоне. Его биография, начиная с юных лет и заканчивая влиянием его работ на современность, ты найдёшь в видео. Шекспир оставил значительное наследие, включая 38 пьес и множество сонетов, которые до сих пор изучаются и являются основой для многих театральных постановок. Этот материал будет полезен всем, кто хочет не только изучать английский язык, но и понять культуру, так или иначе связанную с его историей.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «He loved language» - «Он любил язык»
  • «His plays and poetry were very popular» - «Его пьесы и поэзия были очень популярны»
  • «He wrote tragedies which had sad endings» - «Он писал трагедии с грустными концами»
  • «Shakespeare helped build a new theatre» - «Шекспир помог построить новый театр»
  • «People all over the world love his work» - «Люди по всему миру любят его творчество»

Пошаговое руководство по шэдоуингу

Если ты хочешь улучшить произношение английского и освоить шэдоуинг, это видео станет отличным способом практиковать твою речь. Вот шаги, которые помогут тебе:

  1. Слушай внимательно. Сначала просто послушай, как рассказывается история. Обрати внимание на интонацию и произношение.
  2. Следи за текстом. Найди транскрипт видео и читай вместе с говорящим. Это поможет тебе увидеть структуру предложений.
  3. Повторяй за спикером. Включи шэдоуинг: повторяй фразы, как только их произнесут. Старайся подражать не только словам, но и эмоциям.
  4. Записывай себя. Запись своего голоса и сравнивай с оригиналом поможет выявить слабые места в произношении.
  5. Практикуй регулярно. Постоянная практика приносит плоды. Включай элементы «shadowspeak» в свою рутину, чтобы совершенствовать навык.

Используя данный шэдоуинг-сайт и рассматриваемый материал, ты сможешь значительно ускорить свой прогресс в изучении английского и овладении языком.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе