Shadowing Practice: TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Ha ha ha!
2
Chào mừng chúng mày đến với ai?
3
Eo listening!
4
You're drunk again, aren't you?
5
Sorry, babe.
6
I didn't know what I was thinking back then.
7
I was so stupid.
8
I kept saying I loved you, but I never actually wanted to be by your side.
9
I let my ego destroy our relationship.
10
You realized it too late, David.
11
I gave you my entire youth.
12
I gave you everything I had, and in return, you gave me a pain that I can't even put into words.
13
I know I was a bad guy.
14
But please, just one more chance.
15
I'll hold your hand and never let go.
16
I'll travel across the galaxy just to find you.
17
Stop it.
18
Don't wait for me anymore.
19
I've decided to carry all the storms in my heart away, leaving only the rain for you.
20
We live in two different worlds now.
21
Do you really have someone else?
22
Do you really not need me anymore?
23
It doesn't matter whether I have someone else or not.
24
What matters is that I don't want there to be an us anymore.
25
Take care of yourself from now on.
26
Goodbye.
27
Wait!
28
If you really don't care,
29
then why… Why is the GPS tracker on your old watch still showing that you're standing right outside my house. Because?
30
You said you were in a different world.
31
But you're standing here in the rain?
32
I'm not here to come back to you, David.
33
I'm here because I forgot something very important.
34
Something that will change your life forever.
35
What is it? Is that you?
36
I'm sitting here, singing those old love songs again.
37
Every time I close my eyes, I feel like you're still here.
38
Your voice, it was like honey in my ears.
39
Why are you calling me at this hour?
40
You're drunk again, aren't you?
41
Sorry, babe.
42
I didn't know what I was thinking back then.
43
I was so stupid.
44
I kept saying I loved you, but I never actually wanted to be by your side.
45
I let my ego destroy our relationship.
46
You realized it too late, David.
47
I gave you my entire youth.
48
I gave you everything I had, and in return, you gave me a pain that I can't even put into words.
49
I know I was a bad guy.
50
But please, just one more chance.
51
I'll hold your hand and never let go.
52
I'll travel across the galaxy just to find you.
53
Stop it.
54
Don't wait for me anymore.
55
I've decided to carry all the storms in my heart away, leaving only the rain for you.
56
We live in two different worlds now.
57
Do you really have someone else?
58
Do you really not need me anymore?
59
It doesn't matter whether I have someone else or not.
60
What matters is that I don't want there to be an us anymore.
61
Take care of yourself from now on.
62
Goodbye.
63
Wait!
64
If you really don't care, then why...
65
Why is the GPS tracker on your old watch still showing that you're standing right outside my house? Because...
66
You said you were in a different world.
67
But you're standing here in the rain?
68
I'm not here to come back to you, David.
69
I'm here because I forgot something very important.
70
Something that will change your life forever.
71
What is it?

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: anymore, gave, rain, standing, David. Bu videoda gölgeleme çalışması için 71 cümle ve 558 kelime var. Konuşma bölümü 4:40 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 120 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 71 cümlenin 15 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
galaxy isim/ˈɡæl.ək.si/galaksi, gök ada
tracker isim/ˈtɹækə(ɹ)/izleyici, takipçi
ear isim/ˈɪə̯/kulak
honey isim/ˈhʌni/bal
storm isim/stɔɹm/fırtına
destroy fiil/dɪˈstɹɔɪ/yok etmek, mahvetmek
sing fiil/ˈsɪŋ/şarkı söylemek, ırlamak
rain isim/ˈɹeɪn/yağmur, baran
travel fiil/ˈtɹævəl/yolculuk etmek, yolculuk yapmak
stupid sıfat/ˈstjuːpɪd/aptal, salak
drink fiil/ˈdɹɪŋk/içmek
carry fiil/ˈkæɹ.i/taşımak
realize fiil/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/bilincine varmak, farkına varmak
youth isim/juːθ/gençlik

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Chào mừng chúng mày đến với ai?
  • You're drunk again, aren't you?
  • Do you really have someone else?
  • Do you really not need me anymore?
  • Why are you calling me at this hour?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've decided
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas thinking
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerkept saying
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll hold · I'll travel · will change

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 32 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, storm /stɔɹm/, travel /ˈtɹævəl/, stupid /ˈstjuːpɪd/, drink /ˈdɹɪŋk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: galaxy /ˈɡæl.ək.si/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, travel /ˈtɹævəl/, carry /ˈkæɹ.i/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; goodbye, galaxy, tracker gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →