Shadowing Practice: TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Ha ha ha!
2
Chào mừng chúng mày đến với ai?
3
Eo listening!
4
You're drunk again, aren't you?
5
Sorry, babe.
6
I didn't know what I was thinking back then.
7
I was so stupid.
8
I kept saying I loved you, but I never actually wanted to be by your side.
9
I let my ego destroy our relationship.
10
You realized it too late, David.
11
I gave you my entire youth.
12
I gave you everything I had, and in return, you gave me a pain that I can't even put into words.
13
I know I was a bad guy.
14
But please, just one more chance.
15
I'll hold your hand and never let go.
16
I'll travel across the galaxy just to find you.
17
Stop it.
18
Don't wait for me anymore.
19
I've decided to carry all the storms in my heart away, leaving only the rain for you.
20
We live in two different worlds now.
21
Do you really have someone else?
22
Do you really not need me anymore?
23
It doesn't matter whether I have someone else or not.
24
What matters is that I don't want there to be an us anymore.
25
Take care of yourself from now on.
26
Goodbye.
27
Wait!
28
If you really don't care,
29
then why… Why is the GPS tracker on your old watch still showing that you're standing right outside my house. Because?
30
You said you were in a different world.
31
But you're standing here in the rain?
32
I'm not here to come back to you, David.
33
I'm here because I forgot something very important.
34
Something that will change your life forever.
35
What is it? Is that you?
36
I'm sitting here, singing those old love songs again.
37
Every time I close my eyes, I feel like you're still here.
38
Your voice, it was like honey in my ears.
39
Why are you calling me at this hour?
40
You're drunk again, aren't you?
41
Sorry, babe.
42
I didn't know what I was thinking back then.
43
I was so stupid.
44
I kept saying I loved you, but I never actually wanted to be by your side.
45
I let my ego destroy our relationship.
46
You realized it too late, David.
47
I gave you my entire youth.
48
I gave you everything I had, and in return, you gave me a pain that I can't even put into words.
49
I know I was a bad guy.
50
But please, just one more chance.
51
I'll hold your hand and never let go.
52
I'll travel across the galaxy just to find you.
53
Stop it.
54
Don't wait for me anymore.
55
I've decided to carry all the storms in my heart away, leaving only the rain for you.
56
We live in two different worlds now.
57
Do you really have someone else?
58
Do you really not need me anymore?
59
It doesn't matter whether I have someone else or not.
60
What matters is that I don't want there to be an us anymore.
61
Take care of yourself from now on.
62
Goodbye.
63
Wait!
64
If you really don't care, then why...
65
Why is the GPS tracker on your old watch still showing that you're standing right outside my house? Because...
66
You said you were in a different world.
67
But you're standing here in the rain?
68
I'm not here to come back to you, David.
69
I'm here because I forgot something very important.
70
Something that will change your life forever.
71
What is it?
📺 Mismo canal
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨A2
2

TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨

KidsTeensDaily Conversation
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨B2
8

KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨B2

BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
4

THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
1

TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨B1

TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
VẪN VUI, dù đời có thế nàoB1
1
296 oraciones

VẪN VUI, dù đời có thế nào

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh - THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯B1
1
281 oraciones

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh - THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Playlist 5 bài nhạc Tiếng Anh nhẹ nhàng.B1
2
120 oraciones

Playlist 5 bài nhạc Tiếng Anh nhẹ nhàng.

TeensDaily ConversationHigh School Students
B1 T3 TEST 4 PART 2B1
2
226 oraciones

B1 T3 TEST 4 PART 2

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - MÙ QUÁNG - | Listening English Podcast |🎯B1
2
592 oraciones

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - MÙ QUÁNG - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
【Radio Chinese】Mọi dáng vẻ của em, tôi đều thích《你所有的样子，我都喜欢》| An Khả HyB2
1
119 oraciones

【Radio Chinese】Mọi dáng vẻ của em, tôi đều thích《你所有的样子，我都喜欢》| An Khả Hy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Liệu sự đồng hành ngắn ngủi này là một món quà hay một sự trừng phạt? | PodcastB2
1
200 oraciones

Liệu sự đồng hành ngắn ngủi này là một món quà hay một sự trừng phạt? | Podcast

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THẰNG TỒI - | Listening English Podcast |🎯B1
3
324 oraciones

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THẰNG TỒI - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)B2
2
95 oraciones

CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[HSK6] TẠI SAO BẠN SỢ BẮT ĐẦU|CHINESE PODCAST 97|HSKK 高级B2
1
189 oraciones

[HSK6] TẠI SAO BẠN SỢ BẮT ĐẦU|CHINESE PODCAST 97|HSKK 高级

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: anymore, gave, rain, standing, David. Este vídeo tiene 71 frases y 558 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 15 de sus 71 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
galaxy sustantivo/ˈɡæl.ək.si/galaxia
tracker sustantivo/ˈtɹækə(ɹ)/rastreador, rastreadora
ear sustantivo/ˈɪə̯/oído, oreja
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
storm sustantivo/stɔɹm/tormenta, tempestad
destroy verbo/dɪˈstɹɔɪ/destruir, romper
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
rain sustantivo/ˈɹeɪn/lluvia, pluvia
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar, recorrer
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido, menso
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
carry verbo/ˈkæɹ.i/llevar, cargar
realize verbo/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/realizar, apiolarse/percatarse/coscarse de
youth sustantivo/juːθ/juventud, albor de la vida

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Chào mừng chúng mày đến với ai?
  • You're drunk again, aren't you?
  • Do you really have someone else?
  • Do you really not need me anymore?
  • Why are you calling me at this hour?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've decided
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas thinking
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkept saying
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll hold · I'll travel · will change

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: storm /stɔɹm/, stupid /ˈstjuːpɪd/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: travel /ˈtɹævəl/, forever /fəˈɹɛvɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como goodbye, galaxy, tracker.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →