Pratique du Shadowing: TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Ha ha ha!
2
Chào mừng chúng mày đến với ai?
3
Eo listening!
4
You're drunk again, aren't you?
5
Sorry, babe.
6
I didn't know what I was thinking back then.
7
I was so stupid.
8
I kept saying I loved you, but I never actually wanted to be by your side.
9
I let my ego destroy our relationship.
10
You realized it too late, David.
11
I gave you my entire youth.
12
I gave you everything I had, and in return, you gave me a pain that I can't even put into words.
13
I know I was a bad guy.
14
But please, just one more chance.
15
I'll hold your hand and never let go.
16
I'll travel across the galaxy just to find you.
17
Stop it.
18
Don't wait for me anymore.
19
I've decided to carry all the storms in my heart away, leaving only the rain for you.
20
We live in two different worlds now.
21
Do you really have someone else?
22
Do you really not need me anymore?
23
It doesn't matter whether I have someone else or not.
24
What matters is that I don't want there to be an us anymore.
25
Take care of yourself from now on.
26
Goodbye.
27
Wait!
28
If you really don't care,
29
then why… Why is the GPS tracker on your old watch still showing that you're standing right outside my house. Because?
30
You said you were in a different world.
31
But you're standing here in the rain?
32
I'm not here to come back to you, David.
33
I'm here because I forgot something very important.
34
Something that will change your life forever.
35
What is it? Is that you?
36
I'm sitting here, singing those old love songs again.
37
Every time I close my eyes, I feel like you're still here.
38
Your voice, it was like honey in my ears.
39
Why are you calling me at this hour?
40
You're drunk again, aren't you?
41
Sorry, babe.
42
I didn't know what I was thinking back then.
43
I was so stupid.
44
I kept saying I loved you, but I never actually wanted to be by your side.
45
I let my ego destroy our relationship.
46
You realized it too late, David.
47
I gave you my entire youth.
48
I gave you everything I had, and in return, you gave me a pain that I can't even put into words.
49
I know I was a bad guy.
50
But please, just one more chance.
51
I'll hold your hand and never let go.
52
I'll travel across the galaxy just to find you.
53
Stop it.
54
Don't wait for me anymore.
55
I've decided to carry all the storms in my heart away, leaving only the rain for you.
56
We live in two different worlds now.
57
Do you really have someone else?
58
Do you really not need me anymore?
59
It doesn't matter whether I have someone else or not.
60
What matters is that I don't want there to be an us anymore.
61
Take care of yourself from now on.
62
Goodbye.
63
Wait!
64
If you really don't care, then why...
65
Why is the GPS tracker on your old watch still showing that you're standing right outside my house? Because...
66
You said you were in a different world.
67
But you're standing here in the rain?
68
I'm not here to come back to you, David.
69
I'm here because I forgot something very important.
70
Something that will change your life forever.
71
What is it?
📺 Même chaîne
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
KidsTeensDaily Conversation
B28
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B22
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
B11
296 phrases
VẪN VUI, dù đời có thế nào
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
281 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh - THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
226 phrases
B1 T3 TEST 4 PART 2
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B12
592 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - MÙ QUÁNG - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
119 phrases
【Radio Chinese】Mọi dáng vẻ của em, tôi đều thích《你所有的样子，我都喜欢》| An Khả Hy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
200 phrases
Liệu sự đồng hành ngắn ngủi này là một món quà hay một sự trừng phạt? | Podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
95 phrases
CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
324 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THẰNG TỒI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[HSK6] TẠI SAO BẠN SỢ BẮT ĐẦU|CHINESE PODCAST 97|HSKK 高级](https://img.youtube.com/vi/30bWONNXXqo/mqdefault.jpg)
B21
189 phrases
[HSK6] TẠI SAO BẠN SỢ BẮT ĐẦU|CHINESE PODCAST 97|HSKK 高级
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
36 phrases
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : anymore, gave, rain, standing, David. Cette vidéo contient 71 phrases et 558 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 71 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| galaxy nom | /ˈɡæl.ək.si/ | galaxie |
| tracker nom | /ˈtɹækə(ɹ)/ | pisteur, traqueur |
| ear nom | /ˈɪə̯/ | oreille |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| storm nom | /stɔɹm/ | orage, tempête |
| destroy verbe | /dɪˈstɹɔɪ/ | détruire |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| carry verbe | /ˈkæɹ.i/ | porter |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| youth nom | /juːθ/ | jeunesse |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Chào mừng chúng mày đến với ai?
- You're drunk again, aren't you?
- Do you really have someone else?
- Do you really not need me anymore?
- Why are you calling me at this hour?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've decided |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was thinking |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | kept saying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll hold · I'll travel · will change |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, storm /stɔɹm/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/, rain /ˈɹeɪn/, travel /ˈtɹævəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, galaxy, tracker.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.