Pratique du Shadowing: TÌNH YÊU HỌC BÁ | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
93 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me!
3
Lucas!
4
Did you see the news today?
5
Hakoy just proposed to Mei -chan in Florida!
6
It was so romantic!
7
Really?
8
I know you love Mei -chan a lot.
9
Tell me all about it.
10
I'm listening.
11
He proposed under the sky of Florida, where he first learned to fly planes.
12
And he even prepared a white pilot uniform and a bride's veil for her.
13
Wow, that sounds like a movie scene.
14
Right?
15
She looked so pretty in the white pilot outfit.
16
And Hakoi even helped her tie the bow on her collar.
17
He is literally a male lead from a romance novel.
18
Well, tying a bow for a girl is not that hard.
19
I can tie your bow every day if you want.
20
Huh?
21
What did you just say, Lucas?
22
Oh, nothing.
23
I… I said the weather today is very nice.
24
Continue, please.
25
Hmm, you are weird today.
26
Anyway, Mei -chan is such a huge motivation for me.
27
She studied English so hard, went to study abroad, and now she found her dream love.
28
You work very hard too, Mia.
29
You don't need to look at romance novels.
30
Maybe someone close to you is also secretly preparing a big surprise for you.
31
Wait, Lucas.
32
Are you talking about yourself?
33
Do you have a secret?
34
I...
35
I was talking about your favorite cat at the cafe near the park.
36
They have a new dessert today.
37
Really?
38
Really?
39
You always dodge my questions.
40
I am not dodging.
41
Speaking of coffee, since you want to study English like Mei -chan, why don't we go to the coffee shop this afternoon to study together?
42
Today?
43
Just the two of us?
44
Yes, just the two of us.
45
I can be your personal English tutor and buy you matcha latte.
46
What do you think?
47
But you have to help me with my speaking part, okay?
48
Anything for you, Mia.
49
Let me carry your bag.
50
Lucas!
51
Did you see the news today?
52
Hakoi just proposed to Meichon in Florida!
53
It was so romantic!
54
Really?
55
I know you love Meichon a lot.
56
Tell me all about it.
57
I'm listening.
58
He proposed under the sky of Florida, where he first learned to fly planes.
59
And he even prepared a white pilot uniform and a bride's veil for her.
60
Wow, that sounds like a movie scene.
61
Right?
62
She looked so pretty in the white pilot outfit.
63
And Hakoi even helped her tie the bow on her collar.
64
He is literally a male lead from a romance novel.
65
Well, tying a bow for a girl is not that hard.
66
I can tie your bow every day if you want.
67
Huh?
68
What did you just say, Lucas?
69
Oh, nothing.
70
I said the weather today is very nice.
71
Continue please.
72
Hmm, you are weird today.
73
Anyway, Mei -chan is such a huge motivation for me.
74
She studied English so hard, went to study abroad, and now she found her dream love.
75
You work very hard too, Mia.
76
You don't need to look at romance novels.
77
Maybe someone close to you is also secretly preparing a big surprise for you.
78
Wait, Lucas, are you talking about yourself?
79
Do you have a secret?
80
I was talking about your favorite cat at the cafe near the park.
81
They have a new dessert today.
82
Really?
83
You always dodge my questions.
84
I am not dodging.
85
Speaking of coffee, since you want to study English like Mei -chan, why don't we go to the coffee shop this afternoon to study together?
86
Today?
87
Just the two of us?
88
Yes, just the two of us.
89
I can be your personal English tutor and buy you matcha latte.
90
What do you think?
91
But you have to help me with my speaking part, okay?
92
Anything for you, Mia.
93
Let me carry your bag.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B11
UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B12
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B29
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity Students
B18
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B13
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B118
339 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - KHI ANH CHẠY VỀ PHÍA EM - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
291 phrases
b1 tap3 de 3
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
111 phrases
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
212 phrases
Tự học tiếng Hoa Kỳ_Fluent in English in 5 Months part1
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B144 phrases
11 tháng 6, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
63 phrases
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B114
452 phrases
Extra Tập 1: Hectors arrival. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
274 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
35 phrases
Luyện nói tiếng Anh (Shadowing) - Tết Việt qua góc nhìn của cô dâu Mỹ | Bài 7
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
198 phrases
Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONE
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « TÌNH YÊU HỌC BÁ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Mei, chan, Lucas, bow, English. Cette vidéo contient 93 phrases et 636 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 27 de ses 93 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| romance nom | /roʊˈmæn(t)s/ | romance, idylle |
| propose verbe | /pɹəˈpəʊz/ | proposer |
| dodge verbe | /dɑd͡ʒ/ | éviter, contourner |
| romantic adjectif | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantique |
| abroad adverbe | /əˈbɹɔːd/ | à l'étranger |
| uniform nom | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme |
| motivation nom | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivation |
| outfit nom | /ˈaʊtfɪt/ | complet, costume |
| collar nom | /ˈkɑlɚ/ | col |
| secretly adverbe | /ˈsiː.kɹɪt.li/ | secrètement, en cachette |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| tutor nom | /ˈtjuːtəː/ | tuteur |
| veil nom | /veɪl/ | voile |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's practice listening skills with me!
- Did you see the news today?
- Are you talking about yourself?
- Do you have a secret?
- Just the two of us?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was talking |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm listening · Are you talking · am not dodging |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to look · have to help |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: dodge /dɑd͡ʒ/, matcha /ˈmɑ.t͡ʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: romance /roʊˈmæn(t)s/, propose /pɹəˈpəʊz/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, abroad /əˈbɹɔːd/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme romance, propose, dodge.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.