Практика Shadowing: TÌNH YÊU HỌC BÁ | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
93 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me!
3
Lucas!
4
Did you see the news today?
5
Hakoy just proposed to Mei -chan in Florida!
6
It was so romantic!
7
Really?
8
I know you love Mei -chan a lot.
9
Tell me all about it.
10
I'm listening.
11
He proposed under the sky of Florida, where he first learned to fly planes.
12
And he even prepared a white pilot uniform and a bride's veil for her.
13
Wow, that sounds like a movie scene.
14
Right?
15
She looked so pretty in the white pilot outfit.
16
And Hakoi even helped her tie the bow on her collar.
17
He is literally a male lead from a romance novel.
18
Well, tying a bow for a girl is not that hard.
19
I can tie your bow every day if you want.
20
Huh?
21
What did you just say, Lucas?
22
Oh, nothing.
23
I… I said the weather today is very nice.
24
Continue, please.
25
Hmm, you are weird today.
26
Anyway, Mei -chan is such a huge motivation for me.
27
She studied English so hard, went to study abroad, and now she found her dream love.
28
You work very hard too, Mia.
29
You don't need to look at romance novels.
30
Maybe someone close to you is also secretly preparing a big surprise for you.
31
Wait, Lucas.
32
Are you talking about yourself?
33
Do you have a secret?
34
I...
35
I was talking about your favorite cat at the cafe near the park.
36
They have a new dessert today.
37
Really?
38
Really?
39
You always dodge my questions.
40
I am not dodging.
41
Speaking of coffee, since you want to study English like Mei -chan, why don't we go to the coffee shop this afternoon to study together?
42
Today?
43
Just the two of us?
44
Yes, just the two of us.
45
I can be your personal English tutor and buy you matcha latte.
46
What do you think?
47
But you have to help me with my speaking part, okay?
48
Anything for you, Mia.
49
Let me carry your bag.
50
Lucas!
51
Did you see the news today?
52
Hakoi just proposed to Meichon in Florida!
53
It was so romantic!
54
Really?
55
I know you love Meichon a lot.
56
Tell me all about it.
57
I'm listening.
58
He proposed under the sky of Florida, where he first learned to fly planes.
59
And he even prepared a white pilot uniform and a bride's veil for her.
60
Wow, that sounds like a movie scene.
61
Right?
62
She looked so pretty in the white pilot outfit.
63
And Hakoi even helped her tie the bow on her collar.
64
He is literally a male lead from a romance novel.
65
Well, tying a bow for a girl is not that hard.
66
I can tie your bow every day if you want.
67
Huh?
68
What did you just say, Lucas?
69
Oh, nothing.
70
I said the weather today is very nice.
71
Continue please.
72
Hmm, you are weird today.
73
Anyway, Mei -chan is such a huge motivation for me.
74
She studied English so hard, went to study abroad, and now she found her dream love.
75
You work very hard too, Mia.
76
You don't need to look at romance novels.
77
Maybe someone close to you is also secretly preparing a big surprise for you.
78
Wait, Lucas, are you talking about yourself?
79
Do you have a secret?
80
I was talking about your favorite cat at the cafe near the park.
81
They have a new dessert today.
82
Really?
83
You always dodge my questions.
84
I am not dodging.
85
Speaking of coffee, since you want to study English like Mei -chan, why don't we go to the coffee shop this afternoon to study together?
86
Today?
87
Just the two of us?
88
Yes, just the two of us.
89
I can be your personal English tutor and buy you matcha latte.
90
What do you think?
91
But you have to help me with my speaking part, okay?
92
Anything for you, Mia.
93
Let me carry your bag.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B11
UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B12
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B29
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity Students
B18
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B13
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B118
339 предложений
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - KHI ANH CHẠY VỀ PHÍA EM - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
291 предложений
b1 tap3 de 3
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
111 предложений
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
212 предложений
Tự học tiếng Hoa Kỳ_Fluent in English in 5 Months part1
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B144 предложений
11 tháng 6, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
63 предложений
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B114
452 предложений
Extra Tập 1: Hectors arrival. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
274 предложений
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
35 предложений
Luyện nói tiếng Anh (Shadowing) - Tết Việt qua góc nhìn của cô dâu Mỹ | Bài 7
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
198 предложений
Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONE
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «TÌNH YÊU HỌC BÁ». Чаще всего повторяются слова: Mei, chan, Lucas, bow, English. В этом видео 93 предложений и 636 слов для шедоуинга. Речь длится 4:33. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 27 из 93 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| romance существительное | /roʊˈmæn(t)s/ | рома́н |
| propose глагол | /pɹəˈpəʊz/ | предлага́ть, предложи́ть |
| dodge глагол | /dɑd͡ʒ/ | увёртываться, уверну́ться |
| romantic прилагательное | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | романти́ческий |
| abroad наречие | /əˈbɹɔːd/ | за грани́цей, за рубежо́м |
| uniform существительное | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | фо́рма, унифо́рма |
| motivation существительное | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | мотива́ция |
| outfit существительное | /ˈaʊtfɪt/ | обмундирова́ние, экипиро́вка |
| collar существительное | /ˈkɑlɚ/ | воротни́к, во́рот |
| secretly наречие | /ˈsiː.kɹɪt.li/ | та́йно, секре́тно |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| tutor существительное | /ˈtjuːtəː/ | репети́тор |
| veil существительное | /veɪl/ | покрыва́ло, заве́са |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| café существительное | /ˌkæˈfeɪ/ | кафе́, кофе́йня |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's practice listening skills with me!
- Did you see the news today?
- Are you talking about yourself?
- Do you have a secret?
- Just the two of us?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was talking |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm listening · Are you talking · am not dodging |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to look · have to help |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: propose /pɹəˈpəʊz/, dodge /dɑd͡ʒ/, abroad /əˈbɹɔːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как romance, propose, dodge.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.