Практика Shadowing: ĐỒ ĂN | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
151 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me.
3
Hey, Mia.
4
What are you doing?
5
Are you studying for the English test?
6
Hi, Leo.
7
Yes, I am studying, but I am so hungry right now.
8
Oh, I see.
9
Are you eating instant noodles with a fried egg again?
10
And is that a can of Coca -Cola on your desk?
11
Yes!
12
Instant noodles with a fried egg is the best combination ever.
13
It is fast and so delicious.
14
And I just wanted a little bit of coca today.
15
But I thought you stopped drinking soda.
16
You used to drink one can of coca every single day.
17
I know!
18
Before, I drink coca every day.
19
And whenever I studied for big exams, I drink Red Bull like water.
20
Yes, I remember that.
21
you drank two cans of red bull every night exactly
22
but my health got so bad my body was always tired
23
and i broke out in a lot of acne oh
24
i remember your face last semester your face was full of red spots
25
and pimples you looked so sad yes it was horrible
26
so now i drink a lot of water every day I only drink soda occasionally as a special treat.
27
Water is much better for my skin and my health.
28
Good choice.
29
Your skin looks very clear, soft, and pretty now.
30
Thank you, Leo.
31
You are so nice.
32
Oh, speaking of delicious food, I went out to eat last Thursday.
33
Really?
34
Where did you go last Thursday?
35
I went to a new restaurant with Sarah after class.
36
We ate level 3 spicy noodles.
37
It was amazing and so spicy.
38
Wait, what?
39
You went to eat spicy noodles last Thursday with Sarah?
40
Why didn't you invite me?
41
Because you always complain that spicy food makes your stomach hurt, Leo.
42
You hate spicy food.
43
But you still should have invited me.
44
I could eat level zero spicy noodles, or I could just drink boba tea and talk with you girls.
45
You completely forgot about me. Are you jealous, Leo?
46
You look like a pouty little puppy right now.
47
Your face is so red.
48
I am not a puppy, and I am not cute.
49
I am just hurt because my best friend left me behind for spicy noodles with Sarah.
50
Oh, come on, Leo.
51
Don't be mad.
52
Sarah and I just wanted to go quickly because we were near the shop.
53
But Sarah gets to eat with you all the time.
54
Am I not your best friend, too?
55
Of course you are my best friend, Leo.
56
Okay, okay, I'm so sorry.
57
Next time I go eat spicy noodles, I promise I will invite you first.
58
Promise?
59
No more secret food trips with Sarah without me?
60
I promise.
61
I will send you a text message first next time.
62
Okay, I forgive you then.
63
But I'm hungry now too.
64
That instant noodles smells so good.
65
Do you want half of my instant noodles with egg?
66
Yes, please.
67
I love fried egg.
68
And can I have a sip of your coca, too?
69
Sure.
70
Here you go.
71
Deal.
72
Eat up, my jealous friend.
73
Mmm, so delicious.
74
Next time, let's all go eat ice cream after spicy noodles, okay?
75
My treat.
76
Yay!
77
That sounds like a great plan, Leo.
78
Hey, Mia.
79
What are you doing?
80
Are you studying for the English test?
81
Hi, Leo.
82
Yes, I am studying, but I am so hungry right now.
83
Oh, I see.
84
Are you eating instant noodles with a fried egg again?
85
And is that a can of Coca -Cola on your desk?
86
Yes, instant noodles with a fried egg is the best combination ever.
87
It is fast and so delicious
88
and I just wanted a little bit of coca today
89
but I thought you stopped drinking soda
90
you used to drink one can of coca every single day I know before I drink coca every day
91
and whenever I studied for big exams I drink
92
Red Bull like water yes I remember
93
that you drank two cans of Red Bull every night exactly
94
but my health got so bad my body was always tired
95
and I broke out in a lot of acne oh
96
I remember your face last semester your face was full of red spots and pimples you looked so sad
97
Yes, it was horrible.
98
So now I drink a lot of water every day.
99
I only drink soda occasionally as a special treat.
100
Water is much better for my skin and my health.
101
Good choice.
102
Your skin looks very clear, soft, and pretty now.
103
Thank you, Leo.
104
You are so nice.
105
Oh, speaking of delicious food, I went out to eat last Thursday.
106
Really?
107
Where did you go last Thursday?
108
I went to a new restaurant with Sarah after class.
109
We ate level 3 spicy noodles.
110
It was amazing and so spicy.
111
Wait, what?
112
You went to eat spicy noodles last Thursday with Sarah?
113
Why didn't you invite me?
114
Because you always complain that spicy food makes your stomach hurt, Leo.
115
You hate spicy food.
116
But you still should have invited me.
117
I could eat level zero spicy noodles or I could just drink boba tea and talk with you girls.
118
You completely forgot about me. Are you jealous, Leo?
119
You look like a pouty little puppy right now.
120
Your face is so red.
121
I am not a puppy and I am not cute.
122
I am just hurt because my best friend left me behind for spicy noodles with Sarah.
123
Oh, come on, Leo.
124
Don't be mad.
125
Sarah and I just wanted to go quickly because we were near the shop.
126
But Sarah gets to eat with you all the time.
127
Am I not your best friend, too?
128
Of course you are my best friend, Leo.
129
Okay, okay, I'm so sorry.
130
Next time I go eat spicy noodles, I promise I will invite you first.
131
Promise?
132
No more secret food trips with Sarah without me?
133
I promise.
134
I will send you a text message first next time.
135
Okay.
136
I forgive you then.
137
But I'm hungry now, too.
138
That instant noodle smells so good.
139
Do you want half of my instant noodles with egg?
140
Yes, please.
141
I love fried egg.
142
And can I have a sip of your coca, too?
143
Sure.
144
Here you go.
145
Deal.
146
Eat up, my jealous friend.
147
Mmm, so delicious.
148
Next time, let's all go eat ice cream after spicy noodles, okay?
149
My treat.
150
Yay!
151
That sounds like a great plan, Leo.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B11
UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B12
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B13
TÌNH YÊU HỌC BÁ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B24
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity Students
B211
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B114
TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B111
433 предложений
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
37 предложений
TOPIC 3 - Phần 3: FOOD & DRINK - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
230 предложений
They Made Him Eat Scraps, Now He Owns the Restaurant | Slow English Listening Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
196 предложений
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- YÊU XA - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationUniversity Students
![[Podcast 01] NỖ LỰC CỦA CON NGƯỜI CÓ THỂ ĐÁNG NỂ ĐẾN NHƯỜNG NÀO? | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/V8gMgZhN87Q/mqdefault.jpg)
B12
32 предложений
[Podcast 01] NỖ LỰC CỦA CON NGƯỜI CÓ THỂ ĐÁNG NỂ ĐẾN NHƯỜNG NÀO? | Podcast with Anne
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
729 предложений
How to Train Your Brain to Speak in English | English Listening Practice | Learn to Think in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
111 предложений
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CUỘC ĐỐI THOẠI ĐIỆN THOẠI (Phone conversation)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
329 предложений
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
39 предложений
8 tháng 9, luyện đọc
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
256 предложений
Luyện Nói Tiếng Anh Với Mình - At The Pho Restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: noodle, spicy, Leo, eat, Sarah. В этом видео 151 предложений и 1075 слов для шедоуинга. Речь длится 7:27. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 32 из 151 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| coca существительное | /ˈkoʊ.kə/ | ко́ка |
| instant существительное | /ˈɪnstənt/ | мгнове́ние, моме́нт |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| jealous прилагательное | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ревни́вый, ревну́ющий |
| soda существительное | /ˈsoʊdə/ | со́да, карбона́т на́трия |
| puppy существительное | /ˈpʌpi/ | щено́к, цу́цик |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| occasionally наречие | /əˈkeɪʒənəli/ | иногда́, и́зредка |
| forgive глагол | /fɚˈɡɪv/ | проща́ть, прости́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| eat up глагол | съесть, дое́сть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's practice listening skills with me.
- What are you doing?
- Are you eating instant noodles with a fried egg again?
- Why didn't you invite me?
- Am I not your best friend, too?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to drink |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · my best · your best |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice listening · stopped drinking |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spicy, coca, instant.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.