Shadowing Practice: ĐỒ ĂN | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
151 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me.
3
Hey, Mia.
4
What are you doing?
5
Are you studying for the English test?
6
Hi, Leo.
7
Yes, I am studying, but I am so hungry right now.
8
Oh, I see.
9
Are you eating instant noodles with a fried egg again?
10
And is that a can of Coca -Cola on your desk?
11
Yes!
12
Instant noodles with a fried egg is the best combination ever.
13
It is fast and so delicious.
14
And I just wanted a little bit of coca today.
15
But I thought you stopped drinking soda.
16
You used to drink one can of coca every single day.
17
I know!
18
Before, I drink coca every day.
19
And whenever I studied for big exams, I drink Red Bull like water.
20
Yes, I remember that.
21
you drank two cans of red bull every night exactly
22
but my health got so bad my body was always tired
23
and i broke out in a lot of acne oh
24
i remember your face last semester your face was full of red spots
25
and pimples you looked so sad yes it was horrible
26
so now i drink a lot of water every day I only drink soda occasionally as a special treat.
27
Water is much better for my skin and my health.
28
Good choice.
29
Your skin looks very clear, soft, and pretty now.
30
Thank you, Leo.
31
You are so nice.
32
Oh, speaking of delicious food, I went out to eat last Thursday.
33
Really?
34
Where did you go last Thursday?
35
I went to a new restaurant with Sarah after class.
36
We ate level 3 spicy noodles.
37
It was amazing and so spicy.
38
Wait, what?
39
You went to eat spicy noodles last Thursday with Sarah?
40
Why didn't you invite me?
41
Because you always complain that spicy food makes your stomach hurt, Leo.
42
You hate spicy food.
43
But you still should have invited me.
44
I could eat level zero spicy noodles, or I could just drink boba tea and talk with you girls.
45
You completely forgot about me. Are you jealous, Leo?
46
You look like a pouty little puppy right now.
47
Your face is so red.
48
I am not a puppy, and I am not cute.
49
I am just hurt because my best friend left me behind for spicy noodles with Sarah.
50
Oh, come on, Leo.
51
Don't be mad.
52
Sarah and I just wanted to go quickly because we were near the shop.
53
But Sarah gets to eat with you all the time.
54
Am I not your best friend, too?
55
Of course you are my best friend, Leo.
56
Okay, okay, I'm so sorry.
57
Next time I go eat spicy noodles, I promise I will invite you first.
58
Promise?
59
No more secret food trips with Sarah without me?
60
I promise.
61
I will send you a text message first next time.
62
Okay, I forgive you then.
63
But I'm hungry now too.
64
That instant noodles smells so good.
65
Do you want half of my instant noodles with egg?
66
Yes, please.
67
I love fried egg.
68
And can I have a sip of your coca, too?
69
Sure.
70
Here you go.
71
Deal.
72
Eat up, my jealous friend.
73
Mmm, so delicious.
74
Next time, let's all go eat ice cream after spicy noodles, okay?
75
My treat.
76
Yay!
77
That sounds like a great plan, Leo.
78
Hey, Mia.
79
What are you doing?
80
Are you studying for the English test?
81
Hi, Leo.
82
Yes, I am studying, but I am so hungry right now.
83
Oh, I see.
84
Are you eating instant noodles with a fried egg again?
85
And is that a can of Coca -Cola on your desk?
86
Yes, instant noodles with a fried egg is the best combination ever.
87
It is fast and so delicious
88
and I just wanted a little bit of coca today
89
but I thought you stopped drinking soda
90
you used to drink one can of coca every single day I know before I drink coca every day
91
and whenever I studied for big exams I drink
92
Red Bull like water yes I remember
93
that you drank two cans of Red Bull every night exactly
94
but my health got so bad my body was always tired
95
and I broke out in a lot of acne oh
96
I remember your face last semester your face was full of red spots and pimples you looked so sad
97
Yes, it was horrible.
98
So now I drink a lot of water every day.
99
I only drink soda occasionally as a special treat.
100
Water is much better for my skin and my health.
101
Good choice.
102
Your skin looks very clear, soft, and pretty now.
103
Thank you, Leo.
104
You are so nice.
105
Oh, speaking of delicious food, I went out to eat last Thursday.
106
Really?
107
Where did you go last Thursday?
108
I went to a new restaurant with Sarah after class.
109
We ate level 3 spicy noodles.
110
It was amazing and so spicy.
111
Wait, what?
112
You went to eat spicy noodles last Thursday with Sarah?
113
Why didn't you invite me?
114
Because you always complain that spicy food makes your stomach hurt, Leo.
115
You hate spicy food.
116
But you still should have invited me.
117
I could eat level zero spicy noodles or I could just drink boba tea and talk with you girls.
118
You completely forgot about me. Are you jealous, Leo?
119
You look like a pouty little puppy right now.
120
Your face is so red.
121
I am not a puppy and I am not cute.
122
I am just hurt because my best friend left me behind for spicy noodles with Sarah.
123
Oh, come on, Leo.
124
Don't be mad.
125
Sarah and I just wanted to go quickly because we were near the shop.
126
But Sarah gets to eat with you all the time.
127
Am I not your best friend, too?
128
Of course you are my best friend, Leo.
129
Okay, okay, I'm so sorry.
130
Next time I go eat spicy noodles, I promise I will invite you first.
131
Promise?
132
No more secret food trips with Sarah without me?
133
I promise.
134
I will send you a text message first next time.
135
Okay.
136
I forgive you then.
137
But I'm hungry now, too.
138
That instant noodle smells so good.
139
Do you want half of my instant noodles with egg?
140
Yes, please.
141
I love fried egg.
142
And can I have a sip of your coca, too?
143
Sure.
144
Here you go.
145
Deal.
146
Eat up, my jealous friend.
147
Mmm, so delicious.
148
Next time, let's all go eat ice cream after spicy noodles, okay?
149
My treat.
150
Yay!
151
That sounds like a great plan, Leo.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B11
UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B12
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B13
TÌNH YÊU HỌC BÁ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B24
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity Students
B211
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B114
TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B111
433 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
37 משפטים
TOPIC 3 - Phần 3: FOOD & DRINK - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
230 משפטים
They Made Him Eat Scraps, Now He Owns the Restaurant | Slow English Listening Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
196 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- YÊU XA - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationUniversity Students
![[Podcast 01] NỖ LỰC CỦA CON NGƯỜI CÓ THỂ ĐÁNG NỂ ĐẾN NHƯỜNG NÀO? | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/V8gMgZhN87Q/mqdefault.jpg)
B12
32 משפטים
[Podcast 01] NỖ LỰC CỦA CON NGƯỜI CÓ THỂ ĐÁNG NỂ ĐẾN NHƯỜNG NÀO? | Podcast with Anne
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
729 משפטים
How to Train Your Brain to Speak in English | English Listening Practice | Learn to Think in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
111 משפטים
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CUỘC ĐỐI THOẠI ĐIỆN THOẠI (Phone conversation)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
329 משפטים
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
39 משפטים
8 tháng 9, luyện đọc
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
256 משפטים
Luyện Nói Tiếng Anh Với Mình - At The Pho Restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: noodle, spicy, Leo, eat, Sarah. בסרטון הזה יש 151 משפטים ו-1075 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:27. הדובר שומר על קצב יציב של כ-144 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 32 מתוך 151 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| spicy שם תואר | /ˈspaɪsi/ | חריף |
| coca שם עצם | /ˈkoʊ.kə/ | קוקה |
| instant שם עצם | /ˈɪnstənt/ | רֶגַע |
| delicious שם תואר | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | טָעִים |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| fry פועל | /fɹaɪ/ | טיגן \ טִגֵּן |
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| jealous שם תואר | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | מקנא |
| puppy שם עצם | /ˈpʌpi/ | כלבלב, גּוּר |
| desk שם עצם | /dɛsk/ | מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה |
| stomach שם עצם | /ˈstʌmək/ | קיבה \ קֵבָה |
| forgive פועל | /fɚˈɡɪv/ | סָלַח |
| complain פועל | /kəmˈpleɪn/ | הִתְלוֹנֵן |
| skill שם עצם | /skɪl/ | מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים |
| noodle שם עצם | /ˈnu.dəl/ | אִטְרִיָּה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Let's practice listening skills with me.
- What are you doing?
- Are you eating instant noodles with a fried egg again?
- Why didn't you invite me?
- Am I not your best friend, too?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to drink |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best · my best · your best |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | practice listening · stopped drinking |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should have |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: exam /ɪɡˈzæm/, acne /ˈækni/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fry /fɹaɪ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spicy, coca, instant.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.