Shadowing Practice: TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
71 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ha ha ha!
2
Chào mừng chúng mày đến với ai?
3
Eo listening!
4
You're drunk again, aren't you?
5
Sorry, babe.
6
I didn't know what I was thinking back then.
7
I was so stupid.
8
I kept saying I loved you, but I never actually wanted to be by your side.
9
I let my ego destroy our relationship.
10
You realized it too late, David.
11
I gave you my entire youth.
12
I gave you everything I had, and in return, you gave me a pain that I can't even put into words.
13
I know I was a bad guy.
14
But please, just one more chance.
15
I'll hold your hand and never let go.
16
I'll travel across the galaxy just to find you.
17
Stop it.
18
Don't wait for me anymore.
19
I've decided to carry all the storms in my heart away, leaving only the rain for you.
20
We live in two different worlds now.
21
Do you really have someone else?
22
Do you really not need me anymore?
23
It doesn't matter whether I have someone else or not.
24
What matters is that I don't want there to be an us anymore.
25
Take care of yourself from now on.
26
Goodbye.
27
Wait!
28
If you really don't care,
29
then why… Why is the GPS tracker on your old watch still showing that you're standing right outside my house. Because?
30
You said you were in a different world.
31
But you're standing here in the rain?
32
I'm not here to come back to you, David.
33
I'm here because I forgot something very important.
34
Something that will change your life forever.
35
What is it? Is that you?
36
I'm sitting here, singing those old love songs again.
37
Every time I close my eyes, I feel like you're still here.
38
Your voice, it was like honey in my ears.
39
Why are you calling me at this hour?
40
You're drunk again, aren't you?
41
Sorry, babe.
42
I didn't know what I was thinking back then.
43
I was so stupid.
44
I kept saying I loved you, but I never actually wanted to be by your side.
45
I let my ego destroy our relationship.
46
You realized it too late, David.
47
I gave you my entire youth.
48
I gave you everything I had, and in return, you gave me a pain that I can't even put into words.
49
I know I was a bad guy.
50
But please, just one more chance.
51
I'll hold your hand and never let go.
52
I'll travel across the galaxy just to find you.
53
Stop it.
54
Don't wait for me anymore.
55
I've decided to carry all the storms in my heart away, leaving only the rain for you.
56
We live in two different worlds now.
57
Do you really have someone else?
58
Do you really not need me anymore?
59
It doesn't matter whether I have someone else or not.
60
What matters is that I don't want there to be an us anymore.
61
Take care of yourself from now on.
62
Goodbye.
63
Wait!
64
If you really don't care, then why...
65
Why is the GPS tracker on your old watch still showing that you're standing right outside my house? Because...
66
You said you were in a different world.
67
But you're standing here in the rain?
68
I'm not here to come back to you, David.
69
I'm here because I forgot something very important.
70
Something that will change your life forever.
71
What is it?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B11
UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B12
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B13
TÌNH YÊU HỌC BÁ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B24
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity Students
B211
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
87 משפטים
Tổng hợp những bản cover hay nhất TikTok #27 | VTA Music
Daily ConversationWorking Adults
B13
592 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - MÙ QUÁNG - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
459 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THAY LÒNG ĐỔI DẠ - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
36 משפטים
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
95 משפטים
CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
226 משפטים
B1 T3 TEST 4 PART 2
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)
B133 משפטים
[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 משפטים
Vietsub | i hate u, i love u - Gnash ft. Olivia O'brien | Lyrics Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 משפטים
Forget Me Now - Fishy ft. Trí Dũng「Cukak Remix」/ Audio Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B21
124 משפטים
B2 Listening Story: Reuniting with an Ex
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: anymore, gave, rain, standing, David. בסרטון הזה יש 71 משפטים ו-558 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 15 מתוך 71 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| galaxy שם עצם | /ˈɡæl.ək.si/ | גָּלַקְסְיָה |
| ear שם עצם | /ˈɪə̯/ | אוזן, אֹזֶן |
| honey שם עצם | /ˈhʌni/ | דְּבַשׁ |
| storm שם עצם | /stɔɹm/ | סְעָרָה, סוּפָה |
| destroy פועל | /dɪˈstɹɔɪ/ | הָרַס |
| sing פועל | /ˈsɪŋ/ | שָׁר |
| rain שם עצם | /ˈɹeɪn/ | גֶּשֶׁם, מָטָר |
| travel פועל | /ˈtɹævəl/ | נסע |
| stupid שם תואר | /ˈstjuːpɪd/ | טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש |
| drink פועל | /ˈdɹɪŋk/ | שָׁתָה, גָּמַע |
| carry פועל | /ˈkæɹ.i/ | נָשָׂא, סָחַב |
| realize פועל | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | גילה, הבין |
| youth שם עצם | /juːθ/ | נְעוּרִים |
| forever תואר הפועל | /fəˈɹɛvɚ/ | לנצח, לעולם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Chào mừng chúng mày đến với ai?
- You're drunk again, aren't you?
- Do you really have someone else?
- Do you really not need me anymore?
- Why are you calling me at this hour?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've decided |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was thinking |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | kept saying |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | you're standing · I'm sitting · are you calling |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-32 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: galaxy /ˈɡæl.ək.si/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, travel /ˈtɹævəl/, carry /ˈkæɹ.i/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, storm /stɔɹm/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/, rain /ˈɹeɪn/, travel /ˈtɹævəl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: babe /beɪb/, stupid /ˈstjuːpɪd/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goodbye, galaxy, ear.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.