تدريب Shadowing: ĐỒ ĂN | Hack Listening Skill Podcast ✨ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
151 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me.
3
Hey, Mia.
4
What are you doing?
5
Are you studying for the English test?
6
Hi, Leo.
7
Yes, I am studying, but I am so hungry right now.
8
Oh, I see.
9
Are you eating instant noodles with a fried egg again?
10
And is that a can of Coca -Cola on your desk?
11
Yes!
12
Instant noodles with a fried egg is the best combination ever.
13
It is fast and so delicious.
14
And I just wanted a little bit of coca today.
15
But I thought you stopped drinking soda.
16
You used to drink one can of coca every single day.
17
I know!
18
Before, I drink coca every day.
19
And whenever I studied for big exams, I drink Red Bull like water.
20
Yes, I remember that.
21
you drank two cans of red bull every night exactly
22
but my health got so bad my body was always tired
23
and i broke out in a lot of acne oh
24
i remember your face last semester your face was full of red spots
25
and pimples you looked so sad yes it was horrible
26
so now i drink a lot of water every day I only drink soda occasionally as a special treat.
27
Water is much better for my skin and my health.
28
Good choice.
29
Your skin looks very clear, soft, and pretty now.
30
Thank you, Leo.
31
You are so nice.
32
Oh, speaking of delicious food, I went out to eat last Thursday.
33
Really?
34
Where did you go last Thursday?
35
I went to a new restaurant with Sarah after class.
36
We ate level 3 spicy noodles.
37
It was amazing and so spicy.
38
Wait, what?
39
You went to eat spicy noodles last Thursday with Sarah?
40
Why didn't you invite me?
41
Because you always complain that spicy food makes your stomach hurt, Leo.
42
You hate spicy food.
43
But you still should have invited me.
44
I could eat level zero spicy noodles, or I could just drink boba tea and talk with you girls.
45
You completely forgot about me. Are you jealous, Leo?
46
You look like a pouty little puppy right now.
47
Your face is so red.
48
I am not a puppy, and I am not cute.
49
I am just hurt because my best friend left me behind for spicy noodles with Sarah.
50
Oh, come on, Leo.
51
Don't be mad.
52
Sarah and I just wanted to go quickly because we were near the shop.
53
But Sarah gets to eat with you all the time.
54
Am I not your best friend, too?
55
Of course you are my best friend, Leo.
56
Okay, okay, I'm so sorry.
57
Next time I go eat spicy noodles, I promise I will invite you first.
58
Promise?
59
No more secret food trips with Sarah without me?
60
I promise.
61
I will send you a text message first next time.
62
Okay, I forgive you then.
63
But I'm hungry now too.
64
That instant noodles smells so good.
65
Do you want half of my instant noodles with egg?
66
Yes, please.
67
I love fried egg.
68
And can I have a sip of your coca, too?
69
Sure.
70
Here you go.
71
Deal.
72
Eat up, my jealous friend.
73
Mmm, so delicious.
74
Next time, let's all go eat ice cream after spicy noodles, okay?
75
My treat.
76
Yay!
77
That sounds like a great plan, Leo.
78
Hey, Mia.
79
What are you doing?
80
Are you studying for the English test?
81
Hi, Leo.
82
Yes, I am studying, but I am so hungry right now.
83
Oh, I see.
84
Are you eating instant noodles with a fried egg again?
85
And is that a can of Coca -Cola on your desk?
86
Yes, instant noodles with a fried egg is the best combination ever.
87
It is fast and so delicious
88
and I just wanted a little bit of coca today
89
but I thought you stopped drinking soda
90
you used to drink one can of coca every single day I know before I drink coca every day
91
and whenever I studied for big exams I drink
92
Red Bull like water yes I remember
93
that you drank two cans of Red Bull every night exactly
94
but my health got so bad my body was always tired
95
and I broke out in a lot of acne oh
96
I remember your face last semester your face was full of red spots and pimples you looked so sad
97
Yes, it was horrible.
98
So now I drink a lot of water every day.
99
I only drink soda occasionally as a special treat.
100
Water is much better for my skin and my health.
101
Good choice.
102
Your skin looks very clear, soft, and pretty now.
103
Thank you, Leo.
104
You are so nice.
105
Oh, speaking of delicious food, I went out to eat last Thursday.
106
Really?
107
Where did you go last Thursday?
108
I went to a new restaurant with Sarah after class.
109
We ate level 3 spicy noodles.
110
It was amazing and so spicy.
111
Wait, what?
112
You went to eat spicy noodles last Thursday with Sarah?
113
Why didn't you invite me?
114
Because you always complain that spicy food makes your stomach hurt, Leo.
115
You hate spicy food.
116
But you still should have invited me.
117
I could eat level zero spicy noodles or I could just drink boba tea and talk with you girls.
118
You completely forgot about me. Are you jealous, Leo?
119
You look like a pouty little puppy right now.
120
Your face is so red.
121
I am not a puppy and I am not cute.
122
I am just hurt because my best friend left me behind for spicy noodles with Sarah.
123
Oh, come on, Leo.
124
Don't be mad.
125
Sarah and I just wanted to go quickly because we were near the shop.
126
But Sarah gets to eat with you all the time.
127
Am I not your best friend, too?
128
Of course you are my best friend, Leo.
129
Okay, okay, I'm so sorry.
130
Next time I go eat spicy noodles, I promise I will invite you first.
131
Promise?
132
No more secret food trips with Sarah without me?
133
I promise.
134
I will send you a text message first next time.
135
Okay.
136
I forgive you then.
137
But I'm hungry now, too.
138
That instant noodle smells so good.
139
Do you want half of my instant noodles with egg?
140
Yes, please.
141
I love fried egg.
142
And can I have a sip of your coca, too?
143
Sure.
144
Here you go.
145
Deal.
146
Eat up, my jealous friend.
147
Mmm, so delicious.
148
Next time, let's all go eat ice cream after spicy noodles, okay?
149
My treat.
150
Yay!
151
That sounds like a great plan, Leo.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B11
UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B12
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B13
TÌNH YÊU HỌC BÁ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B24
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity Students
B211
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B114
TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B111
433 جمل
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
37 جمل
TOPIC 3 - Phần 3: FOOD & DRINK - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
230 جمل
They Made Him Eat Scraps, Now He Owns the Restaurant | Slow English Listening Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
196 جمل
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- YÊU XA - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationUniversity Students
![[Podcast 01] NỖ LỰC CỦA CON NGƯỜI CÓ THỂ ĐÁNG NỂ ĐẾN NHƯỜNG NÀO? | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/V8gMgZhN87Q/mqdefault.jpg)
B12
32 جمل
[Podcast 01] NỖ LỰC CỦA CON NGƯỜI CÓ THỂ ĐÁNG NỂ ĐẾN NHƯỜNG NÀO? | Podcast with Anne
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
729 جمل
How to Train Your Brain to Speak in English | English Listening Practice | Learn to Think in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
111 جمل
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CUỘC ĐỐI THOẠI ĐIỆN THOẠI (Phone conversation)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
329 جمل
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
39 جمل
8 tháng 9, luyện đọc
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
256 جمل
Luyện Nói Tiếng Anh Với Mình - At The Pho Restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: noodle, spicy, Leo, eat, Sarah. يحتوي هذا الفيديو على 151 جملة و1075 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 32 من أصل 151 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| spicy صفة | /ˈspaɪsi/ | حَار, حَرَّاق |
| instant اسم | /ˈɪnstənt/ | لَحْظَة |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| fry فعل | /fɹaɪ/ | قَلَى |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| jealous صفة | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | غَيُور |
| soda اسم | /ˈsoʊdə/ | صُودَا, كَرْبُونَات اَلصُّودْيُوم |
| puppy اسم | /ˈpʌpi/ | جَرْو |
| horrible صفة | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | رَهِيب, فَظِيع |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| occasionally ظرف | /əˈkeɪʒənəli/ | أَحْيَانًا |
| forgive فعل | /fɚˈɡɪv/ | سَامَحَ, غَفَرَ |
| complain فعل | /kəmˈpleɪn/ | تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's practice listening skills with me.
- What are you doing?
- Are you eating instant noodles with a fried egg again?
- Why didn't you invite me?
- Am I not your best friend, too?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to drink |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · my best · your best |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | practice listening · stopped drinking |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should have |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spicy /ˈspaɪsi/, puppy /ˈpʌpi/, complain /kəmˈpleɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spicy /ˈspaɪsi/, instant /ˈɪnstənt/, fry /fɹaɪ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, desk /dɛsk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spicy, instant, delicious.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.