Shadowing Practice: DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

96 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me!
3
Well, Lily, that is actually what I want to tell you today.
4
We have been so close for years.
5
I know all your habits and everyone thinks we are dating.
6
Yes, Tom.
7
But we always tell people that we are just more than friends but under love, right?
8
Lily, I don't want to be under love anymore.
9
Tom, what do you mean?
10
Stop being just my best friend.
11
Will you be my girlfriend, Lily?
12
Tom, this is so sudden.
13
I, I, I don't know what to say.
14
I have liked you for a very long time, Lily.
15
Since grade nine, when we started going everywhere together.
16
Every time I see you smile, my whole day becomes happy.
17
You should not say things like that so suddenly.
18
My face is burning now.
19
It's evening, Lily.
20
And it's cold.
21
Then, then, maybe I'm just tired.
22
Yes, yes, that's it.
23
But Tom, we are best friends.
24
Best friends cannot be lovers.
25
Why not, Lily?
26
We understand each other so well.
27
Why can't we give us a chance?
28
Because if we date and then fail, we will lose everything, Tom we will lose this beautiful friendship forever
29
but what if we don't fail i just want to take care of you
30
and protect you as your boyfriend you already take care of
31
me tom more than anyone else you remember i hate onions you bring an umbrella
32
when it might rain you wait for me after class then
33
why can't i do it with the name boyfriend i i never said it's because of you please don't think that.
34
Then what is it, Lily?
35
I'm really confused.
36
I can't explain it all, Tom.
37
Just know that you're important to me.
38
Really important.
39
So all the sweet moments we shared, the way I pamper you every day, does it really mean nothing to you, Lily?
40
It means a lot to me, Tom.
41
More than you know.
42
Every one of those moments, I keep them all.
43
That's why I made a rule for myself a long time
44
ago i don't want to risk losing you as my best friend
45
if i step over that line i'm afraid i can never go back your own rule
46
so best friends can never cross that line i am
47
so sorry tom i really don't want to hurt you
48
but i cannot break the rule i set for myself so can't we be the
49
exception well lily that is actually what i want to tell you today we have been
50
so close for years i know all your habits
51
and everyone thinks we are dating yes tom but we always tell people
52
that we are just more than friends but under love right lily i don't want to be under love anymore tom Tom, what do you mean?
53
Stop being just my best friend.
54
Will you be my girlfriend, Lily?
55
Tom, this is so sudden.
56
I, I, I don't know what to say.
57
I have liked you for a very long time, Lily.
58
Since grade nine, when we started going everywhere together.
59
Every time I see you smile, my whole day becomes happy.
60
You should not say things like that so suddenly.
61
My face is burning now.
62
It's evening, Lily.
63
And it's cold.
64
Then, then, maybe I'm just tired.
65
Yes, yes, that's it.
66
But Tom, we are best friends.
67
Best friends cannot be lovers.
68
Why not, Lily?
69
We understand each other so well.
70
Why can't we give us a chance?
71
Because if we date and then fail, we will lose everything, Tom.
72
We will lose this beautiful friendship forever.
73
But what if we don't fail?
74
I just want to take care of you and protect you as your boyfriend.
75
You already take care of me, Tom.
76
More than anyone else.
77
You remember I hate onions.
78
You bring an umbrella when it might rain.
79
You wait for me after class.
80
Then why can't I do it with the name boyfriend?
81
I never said it's because of you.
82
Please don't think that.
83
Then what is it, Lily?
84
I'm really confused.
85
I can't explain it all, Tom.
86
Just know that you're important to me.
87
really important so all the sweet moments we shared the way i pamper you every day
88
does it really mean nothing to you lily it means a lot to me tom more than you know
89
every one of those moments i keep them all that's why i made a rule for myself a long time ago
90
i don't want to risk losing you as my best friend
91
if i step over that line i'm afraid i can never go back.
92
Your own rule?
93
So, best friends can never cross that line?
94
I am so sorry, Tom.
95
I really don't want to hurt you, but I cannot break the rule I set for myself.
96
So, can't we be the exception?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mismo canal
UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
1

UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨

Daily ConversationUniversity Students
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
2

TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨

TeensDaily Conversation
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
2

TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨

TeensDaily Conversation
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
4

THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨B2
3

BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨

IELTS PrepUniversity Students
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨B2
9

KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
2

TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
10

TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨B1

TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
THANH XUÂN NỢ 1 LỜI TỎ TÌNHB1
1
70 oraciones

THANH XUÂN NỢ 1 LỜI TỎ TÌNH

TeensDaily Conversation
English - Friends (A1-A2 - with subtitles)A2
74
39 oraciones

English - Friends (A1-A2 - with subtitles)

TeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BOY LOVE PHẦN 6 - | Listening English Podcast |🎯B1
3
253 oraciones

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BOY LOVE PHẦN 6 - | Listening English Podcast |🎯

TeensDaily ConversationHigh School Students
˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚A2
1
15 oraciones

˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚

TeensDaily Conversation
Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)B1
5
444 oraciones

Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)

Interview EnglishTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - EM Ở ĐÂY MÀ - | Listening English Podcast |🎯B1
7
339 oraciones

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - EM Ở ĐÂY MÀ - | Listening English Podcast |🎯

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends Eng-Vietsub| Mùa 1 Tập 1 Phần 1B1
8
87 oraciones

Friends Eng-Vietsub| Mùa 1 Tập 1 Phần 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Yummie 24 Giờ Nói "GHÉT'' LÀNG HIHA AUT!? 🤣😵‍💫A2
1
253 oraciones

Yummie 24 Giờ Nói "GHÉT'' LÀNG HIHA AUT!? 🤣😵‍💫

TeensDaily Conversation
Best conversation between Joey and His Mom - SoulB1
9
44 oraciones

Best conversation between Joey and His Mom - Soul

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Luyện nói tiếng anh - part 1- a friend from your childhoodB1
12
37 oraciones

Luyện nói tiếng anh - part 1- a friend from your childhood

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “DƯỚI TÌNH YÊU”. Las palabras que más se repiten: tom, lily, rule, boyfriend, fail. Este vídeo tiene 96 frases y 817 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:15. El hablante habla a un ritmo natural de unas 155 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 17 de sus 96 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confundido
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
friendship sustantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amistad, amistanza (disused)
exception sustantivo/əkˈsɛpʃən/excepción, salvedad
lover sustantivo/ˈlʌvɚ/amante, enamorado
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
onion sustantivo/ˈʌn.jən/cebolla
umbrella sustantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/paraguas, ambrela
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
pamper verbo/ˈpæm.pɚ/mimar, consentir
fail verbo/feɪl/fracasar, zozobrar
boyfriend sustantivo/ˈbɔɪˌfɹɛnd/novio, pololo
suddenly adverbio/ˈsʌd.ən.li/repentinamente, súbitamente
girlfriend sustantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/novia, polola
everywhere adverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/todos lados, todo lugar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
step over sustantivobicicleta

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Let's practice listening skills with me!
  • Lily, I don't want to be under love anymore.
  • Tom, what do you mean?
  • Why can't we give us a chance?
  • Then why can't I do it with the name boyfriend?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave been · have liked
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupomy best
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould not say
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight rain

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 28 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, exception /əkˈsɛpʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, smile /ˈsmaɪl/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: lover /ˈlʌvɚ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: habit /ˈhæb.ɪt/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como confused, sudden, friendship.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →