Shadowing Practice: Fluency - day 22 - A little surprise - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
A little surprise.
2
Mark has a problem.
3
He wants to surprise his girlfriend Anna for her birthday, but he has no idea what to get her.
4
He asked his friends for advice, but they just told him to buy her flowers or chocolate.
5
He loves her, but he knows her well enough to know she doesn't like flowers, and she's allergic to chocolate.
6
He saw her looking at a necklace in a shop window last week, so he decided to buy it for her.
7
He went back to the shop, but they told him the necklace was sold out.
8
He asked him if they had another one, and they showed him a similar one.
9
He bought it for her and felt proud of himself.
10
On her birthday, he gave her the necklace.
11
She opened the box and her eyes lit up.
12
She hugged him and said she loved him and the necklace.
13
He was so happy to see her smile.
14
Later, he called his friends to tell him the good news.
15
They asked him when they could meet her.
16
He told them they could meet her next weekend at his party.
17
Now his friends are excited to finally meet her, and he is excited to introduce her to a moment.
18
The next weekend, everyone gathered at his house.
19
His friends brought her flowers and gifts.
20
She thanked him and told him they were so kind.
21
His best friend told him she was amazing, and he agreed.
22
He looked at her across the room and smiled.
23
He knew he had made the right choice.
24
He thought about her all night and couldn't wait to see her again.
25
His friends told him they had never seen him so happy, and he told them it was all because of her.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Fluency - day 22 - A little surprise”. Las palabras que más se repiten: necklace, flowers, meet. Este vídeo tiene 25 frases y 297 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:29. El hablante habla rápido, unas 199 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
necklace sustantivo/ˈnɛkləs/collar
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
hug verbo/hʌɡ/abrazar
allergic adjetivo/əˈlɝ.d͡ʒɪk/alérgico
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
chocolate sustantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolate
girlfriend sustantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/novia, polola
weekend sustantivo/ˈwiˌkɛnd/fin de semana, finde
shop sustantivo/ʃɑp/tienda, negocio
birthday sustantivo/ˈbɜːθ.deɪ/cumpleaños, natalicio
surprise sustantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sorpresa
excited adjetivo/ɪkˈsaɪ.tɪd/entusiasmado, emocionado
sell verbo/sɛl/vender
agree verbo/əˈɡɹi/estar de acuerdo, concordar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
sold out adjetivoagotado

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como necklace, flower, introduce.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →