Pratique du Shadowing: Fluency - day 22 - A little surprise - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A little surprise.
2
Mark has a problem.
3
He wants to surprise his girlfriend Anna for her birthday, but he has no idea what to get her.
4
He asked his friends for advice, but they just told him to buy her flowers or chocolate.
5
He loves her, but he knows her well enough to know she doesn't like flowers, and she's allergic to chocolate.
6
He saw her looking at a necklace in a shop window last week, so he decided to buy it for her.
7
He went back to the shop, but they told him the necklace was sold out.
8
He asked him if they had another one, and they showed him a similar one.
9
He bought it for her and felt proud of himself.
10
On her birthday, he gave her the necklace.
11
She opened the box and her eyes lit up.
12
She hugged him and said she loved him and the necklace.
13
He was so happy to see her smile.
14
Later, he called his friends to tell him the good news.
15
They asked him when they could meet her.
16
He told them they could meet her next weekend at his party.
17
Now his friends are excited to finally meet her, and he is excited to introduce her to a moment.
18
The next weekend, everyone gathered at his house.
19
His friends brought her flowers and gifts.
20
She thanked him and told him they were so kind.
21
His best friend told him she was amazing, and he agreed.
22
He looked at her across the room and smiled.
23
He knew he had made the right choice.
24
He thought about her all night and couldn't wait to see her again.
25
His friends told him they had never seen him so happy, and he told them it was all because of her.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B122
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B133
Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the Sky
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B114
11 phrases
Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1356 phrases
English Podcast for Easy English Conversation | Learning English Fast | Episode 17
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138 phrases
Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
24 phrases
Intermediate Pronunciation - Day 6 - Who does she love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
118 phrases
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề QUÀ TẶNG (Presents)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
252 phrases
Những "MỐI TÌNH" tuổi thơ gây ÁM ẢNH
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 phrases
Lesson 1+2(3)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
49 phrases
A Surprise For Sarah | Learn English | Improve Your English | Picture Description
KidsTeensDaily Conversation
B17
339 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - EM Ở ĐÂY MÀ - | Listening English Podcast |🎯
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
13 phrases
TOPIC 5 - Phần 1: EMOTIONS & CHARACTERISTIC - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng // Anh Ngữ SEC
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
37 phrases
A Conversation about Valentine's Day | Customs and Culture | Valentines Day Romance | Future Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
107 phrases
Luyện nói SHADOWING Tiếng Anh - DO YOU LIKE ME? | English Practice
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Fluency - day 22 - A little surprise ». Les mots qui reviennent le plus souvent : necklace, flowers, meet. Cette vidéo contient 25 phrases et 297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| necklace nom | /ˈnɛkləs/ | collier |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| gather verbe | /ˈɡæðɚ/ | ramasser |
| hug verbe | /hʌɡ/ | étreindre, serrer |
| allergic adjectif | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | allergique |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| chocolate nom | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolat |
| girlfriend nom | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | petite amie, copine |
| weekend nom | /ˈwiˌkɛnd/ | week-end, weekend |
| shop nom | /ʃɑp/ | boutique, magasin |
| birthday nom | /ˈbɜːθ.deɪ/ | anniversaire, fête |
| surprise nom | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surprise |
| excited adjectif | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | excité, enthousiasmé |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sold out adjectif | épuisé, complet |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/, agree /əˈɡɹi/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme necklace, flower, introduce.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.