Pratica di Shadowing: DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me!
3
Well, Lily, that is actually what I want to tell you today.
4
We have been so close for years.
5
I know all your habits and everyone thinks we are dating.
6
Yes, Tom.
7
But we always tell people that we are just more than friends but under love, right?
8
Lily, I don't want to be under love anymore.
9
Tom, what do you mean?
10
Stop being just my best friend.
11
Will you be my girlfriend, Lily?
12
Tom, this is so sudden.
13
I, I, I don't know what to say.
14
I have liked you for a very long time, Lily.
15
Since grade nine, when we started going everywhere together.
16
Every time I see you smile, my whole day becomes happy.
17
You should not say things like that so suddenly.
18
My face is burning now.
19
It's evening, Lily.
20
And it's cold.
21
Then, then, maybe I'm just tired.
22
Yes, yes, that's it.
23
But Tom, we are best friends.
24
Best friends cannot be lovers.
25
Why not, Lily?
26
We understand each other so well.
27
Why can't we give us a chance?
28
Because if we date and then fail, we will lose everything, Tom we will lose this beautiful friendship forever
29
but what if we don't fail i just want to take care of you
30
and protect you as your boyfriend you already take care of
31
me tom more than anyone else you remember i hate onions you bring an umbrella
32
when it might rain you wait for me after class then
33
why can't i do it with the name boyfriend i i never said it's because of you please don't think that.
34
Then what is it, Lily?
35
I'm really confused.
36
I can't explain it all, Tom.
37
Just know that you're important to me.
38
Really important.
39
So all the sweet moments we shared, the way I pamper you every day, does it really mean nothing to you, Lily?
40
It means a lot to me, Tom.
41
More than you know.
42
Every one of those moments, I keep them all.
43
That's why I made a rule for myself a long time
44
ago i don't want to risk losing you as my best friend
45
if i step over that line i'm afraid i can never go back your own rule
46
so best friends can never cross that line i am
47
so sorry tom i really don't want to hurt you
48
but i cannot break the rule i set for myself so can't we be the
49
exception well lily that is actually what i want to tell you today we have been
50
so close for years i know all your habits
51
and everyone thinks we are dating yes tom but we always tell people
52
that we are just more than friends but under love right lily i don't want to be under love anymore tom Tom, what do you mean?
53
Stop being just my best friend.
54
Will you be my girlfriend, Lily?
55
Tom, this is so sudden.
56
I, I, I don't know what to say.
57
I have liked you for a very long time, Lily.
58
Since grade nine, when we started going everywhere together.
59
Every time I see you smile, my whole day becomes happy.
60
You should not say things like that so suddenly.
61
My face is burning now.
62
It's evening, Lily.
63
And it's cold.
64
Then, then, maybe I'm just tired.
65
Yes, yes, that's it.
66
But Tom, we are best friends.
67
Best friends cannot be lovers.
68
Why not, Lily?
69
We understand each other so well.
70
Why can't we give us a chance?
71
Because if we date and then fail, we will lose everything, Tom.
72
We will lose this beautiful friendship forever.
73
But what if we don't fail?
74
I just want to take care of you and protect you as your boyfriend.
75
You already take care of me, Tom.
76
More than anyone else.
77
You remember I hate onions.
78
You bring an umbrella when it might rain.
79
You wait for me after class.
80
Then why can't I do it with the name boyfriend?
81
I never said it's because of you.
82
Please don't think that.
83
Then what is it, Lily?
84
I'm really confused.
85
I can't explain it all, Tom.
86
Just know that you're important to me.
87
really important so all the sweet moments we shared the way i pamper you every day
88
does it really mean nothing to you lily it means a lot to me tom more than you know
89
every one of those moments i keep them all that's why i made a rule for myself a long time ago
90
i don't want to risk losing you as my best friend
91
if i step over that line i'm afraid i can never go back.
92
Your own rule?
93
So, best friends can never cross that line?
94
I am so sorry, Tom.
95
I really don't want to hurt you, but I cannot break the rule I set for myself.
96
So, can't we be the exception?
📺 Stesso Canale
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
A22
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
KidsTeensDaily Conversation
B28
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B23
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity Students
B11
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video consigliato
B11
45 frasi
VƯỢT NGƯỠNG TÌNH YÊU - HURRYKNG, Dương Domic, KIMLONG, Xuân Định KY ft. FrancisGotHeat | Livestage 4
TeensDaily Conversation
B173 frasi
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
32 frasi
Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2/B1 - Why Is Friendship Important? - Easy English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
253 frasi
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BOY LOVE PHẦN 6 - | Listening English Podcast |🎯
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
5 frasi
Anh đánh rơi người yêu này (english version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
99 frasi
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
382 frasi
Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
44 frasi
Best conversation between Joey and His Mom - Soul
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B17
339 frasi
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - EM Ở ĐÂY MÀ - | Listening English Podcast |🎯
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169 frasi
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “DƯỚI TÌNH YÊU”. Le parole che ritornano più spesso: tom, lily, rule, boyfriend, fail. Questo video contiene 96 frasi e 817 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:15. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 155 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 17 delle sue 96 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| confused aggettivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| sudden aggettivo | /ˈsʌd.ən/ | improvviso |
| friendship sostantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amicizia |
| exception sostantivo | /əkˈsɛpʃən/ | eccezione |
| lover sostantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| onion sostantivo | /ˈʌn.jən/ | cipolla |
| umbrella sostantivo | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | ombrello, parapioggia |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| pamper verbo | /ˈpæm.pɚ/ | coccolare, viziare |
| fail verbo | /feɪl/ | bocciare, fallire |
| boyfriend sostantivo | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | ragazzo, fidanzato |
| suddenly avverbio | /ˈsʌd.ən.li/ | all'improvviso, improvvisamente |
| girlfriend sostantivo | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | ragazza, fidanzata |
| everywhere avverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | ovunque, dappertutto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go back verbo | tornare |
| step over sostantivo | doppio passo |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Let's practice listening skills with me!
- Lily, I don't want to be under love anymore.
- Tom, what do you mean?
- Why can't we give us a chance?
- Then why can't I do it with the name boyfriend?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been · have liked |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should not say |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might rain |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | Will you · will lose |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 28 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, exception /əkˈsɛpʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: confused /kənˈfjuːzd/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, habit /ˈhæb.ɪt/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/
- /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, pamper /ˈpæm.pɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come confused, sudden, friendship.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.