Pratica di Shadowing: UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

250 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me!
3
Hey Chloe!
4
Why are you drinking
5
Laura coffee for breakfast?
6
It is not Laura coffee.
7
This is traditional hot green tea.
8
It is very healthy and good for your skin.
9
But it looks so bitter.
10
Look at my drink, a sweet iced matcha latte with oat milk.
11
It is the best drink for Gen Z.
12
You young girls only like sugar and trend.
13
Real tea lovers drink pure green tea without any milk or sugar.
14
Come on, Chloe, you make traditional tea sound like a serious competition.
15
It is serious.
16
Good tea has a special flavor.
17
You have to smell it first, then take a small sip and let the flavor stay in your mouth.
18
Wow, you even have a whole procedure for drinking tea.
19
Of course, tea is not just a drink, it is a tradition.
20
I understand that, but sometimes people just want something fun and sweet in the morning.
21
That is exactly what young people always say.
22
And what is wrong with that?
23
Nothing.
24
I just think you should give traditional tea a chance.
25
Maybe I will, but first you should give my matcha latte a chance.
26
Maybe later.
27
I do not want to destroy my traditional tea experience.
28
You are so dramatic.
29
And you are addicted to trendy drinks.
30
Maybe.
31
But admit it, this matcha latte looks cute.
32
It does look pretty.
33
The green color is beautiful.
34
See?
35
You already like it.
36
I said it looks pretty.
37
I did not say it tastes good.
38
We will see about that.
39
By the way, you look so fresh today, Chloe.
40
How is your new job at the tea company going?
41
It's great.
42
My boss gave me a box of the most expensive traditional green tea yesterday.
43
The flavor is amazing.
44
Really?
45
You must be very lucky.
46
What makes it so expensive?
47
The tea leaves are very special.
48
They grow slowly in the mountains, and the farmers pick only the best leaves.
49
That sounds like a lot of work.
50
It is.
51
That is why a good cup of tea takes time.
52
You cannot rush it.
53
Hmm.
54
Maybe that is why you're always telling me to slow down.
55
Exactly.
56
You drink your coffee and matcha like you are running a marathon.
57
Hey, I am just energetic.
58
Energetic?
59
You sent me 12 messages before breakfast this morning.
60
That is called being a good friend.
61
That is called being noisy.
62
Okay, okay.
63
So tell me more about this expensive tea.
64
The packaging is beautiful, too.
65
It has a green mountain on the box and a golden leaf in the middle.
66
That sounds fancy.
67
What is the name of that tea?
68
Really?
69
What is the name of that tea brand?
70
It is called Green Leaf Estate.
71
The tea leaves are picked by hand in the mountains.
72
Only true tea masters can make it.
73
Wait, Green Leaf Estate?
74
Yes.
75
Why?
76
Do you know it?
77
I think I have heard that name before.
78
Of course you have.
79
It's one of the most famous traditional tea brands.
80
Hmm.
81
That is interesting.
82
Their tea is famous for its fresh smell and slightly sweet aftertaste.
83
Slightly sweet aftertaste?
84
Yes.
85
That is what makes high -quality green tea special.
86
Maybe I should try it someday.
87
You should.
88
I can bring you some next week.
89
Really?
90
I would love that.
91
Oh, Greenleaf Estate is my family's tea farm.
92
My grandfather is the founder.
93
What?
94
Your family owns that famous traditional tea brand?
95
But you are drinking matcha latte?
96
Yes, because I created the new matcha latte line for our company last month.
97
The matcha powder in your traditional tea and in my latte comes from the exact same farm.
98
Wait, wait, wait.
99
You mean you work for your family's company too?
100
Yep.
101
I just joined the business recently.
102
And you never told me?
103
You never asked.
104
I thought you were just a university girl who loved trendy drinks.
105
I am a university girl who loves trendy drinks.
106
But you're also the granddaughter of the founder of Greenleaf estate.
107
That part is true too.
108
This is crazy.
109
I have been talking about your family tea company all morning without knowing it.
110
And you were criticizing my matcha latte the whole time.
111
I did not know it was made by the tea company I respect so much.
112
That makes it even funnier.
113
So your grandfather started the traditional tea business, Yes, and you created the modern matcha latte line.
114
Exactly.
115
So, traditional tea and modern drinks are actually from the same family.
116
Now you finally understand.
117
Oh my goodness, so I'm drinking your tea and you are using traditional tea to make trend drinks.
118
Exactly.
119
Traditional tea and modern drinks are not enemies.
120
They are sisters, just like us.
121
I guess I was too quick to judge your matcha latte.
122
And I guess I was too quick to call your green tea Laura coffee.
123
Please never call it that again.
124
No promises.
125
You are impossible.
126
But you still like me?
127
Unfortunately, yes.
128
Then we're even.
129
Maybe our next project should be a traditional tea with a modern twist.
130
Now you're thinking like me.
131
Maybe you are slowly turning me into a Gen Z tea lover.
132
And maybe you are slowly turning me into a real tea lover.
133
That sounds like a fair trade.
134
Deal.
135
Okay, you win.
136
Can I try a sip of your matcha latte then?
137
Of course, but only if you promise to buy me lunch today.
138
Deal.
139
It is surprisingly delicious.
140
Hey Chloe, why are you drinking
141
Laura coffee for breakfast?
142
It is not Laura coffee.
143
This is traditional hot green tea.
144
It is very healthy and good for your skin.
145
But it looks so bitter.
146
Look at my drink, a sweet iced matcha latte with oat milk.
147
It is the best drink for gen z you young girls only like sugar
148
and trend real tea lovers drink pure green tea without any milk
149
or sugar come on chloe you make traditional tea sound like a serious competition
150
it is serious good tea has a special flavor you have to smell it first then take a small sip
151
and let the flavor stay in your mouth wow you even have a whole procedure for drinking tea.
152
Of course, tea is not just a drink, it is a tradition.
153
I understand that, but sometimes people just want something fun and sweet in the morning.
154
That is exactly what young people always say.
155
And what is wrong with that?
156
Nothing.
157
I just think you should give traditional tea a chance.
158
Maybe I will, but first you should give my matcha latte a chance.
159
Maybe later.
160
I do not want to destroy my traditional tea experience you are so dramatic and you are addicted to trendy drinks
161
maybe but admit it this matcha latte looks cute it does look pretty the green color is beautiful
162
see you already like it i said it looks pretty
163
i did not say it tastes good we will see about
164
that by the way you look so fresh today chloe how is your new job at the tea company going It's great!
165
My boss gave me a box of the most expensive traditional green tea yesterday.
166
The flavor is amazing!
167
Really?
168
You must be very lucky.
169
What makes it so expensive?
170
The tea leaves are very special.
171
They grow slowly in the mountains, and the farmers pick only the best leaves.
172
That sounds like a lot of work!
173
It is!
174
That is why a good cup of tea takes time.
175
You cannot rush it.
176
Hmm, maybe that is why you're always telling me to slow down.
177
Exactly.
178
You drink your coffee and matcha like you are running a marathon.
179
Hey, I am just energetic.
180
Energetic?
181
You sent me 12 messages before breakfast this morning.
182
That is called being a good friend.
183
That is called being noisy.
184
Okay, okay.
185
So tell me more about this expensive tea.
186
The packaging is beautiful, too.
187
It has a green mountain on the box and a golden leaf in the middle.
188
That sounds fancy.
189
What is the name of that tea?
190
Really?
191
What is the name of that tea brand?
192
It is called Green Leaf Estate.
193
The tea leaves are picked by hand in the mountains.
194
Only true tea masters can make it.
195
Wait, Green Leaf Estate?
196
Yes.
197
Why?
198
Do you know it?
199
I think I have heard that name before?
200
Of course you have!
201
It's one of the most famous traditional tea brands.
202
Hmm, that is interesting.
203
Their tea is famous for its fresh smell and slightly sweet aftertaste.
204
Slightly sweet aftertaste?
205
Yes, that is what makes high - quality green tea special maybe
206
i should try it someday you should i can bring you some next week really i would love
207
that oh green leaf estate is my family's tea farm my grandfather is the founder
208
what your family owns that famous traditional tea brand but you are drinking matcha latte
209
Yes, because I created the new matcha latte line for our company last month.
210
The matcha powder in your traditional tea and in my latte comes from the exact same farm.
211
Wait, wait, wait.
212
You mean you work for your family's company too?
213
Yep, I just joined the business recently.
214
And you never told me?
215
You never asked.
216
I thought you were just a university girl who loved trendy drinks.
217
I am a university girl who loves trendy drinks.
218
But you're also the granddaughter of the founder of Greenleaf Estate.
219
That part is true too.
220
This is crazy.
221
I have been talking about your family tea company all morning without knowing it.
222
And you were criticizing my matcha latte the whole time.
223
I did not know it was made by the tea company I respect so much.
224
That makes it even funnier.
225
So your grandfather started the traditional tea business, yes, and you created the modern matcha latte line, exactly.
226
So traditional tea and modern drinks are actually from the same family.
227
Now you finally understand.
228
Oh my goodness, so I'm drinking your tea and you are using traditional tea to make trend drinks.
229
Exactly!
230
Traditional tea and modern drinks are not enemies.
231
They are sisters, just like us.
232
I guess I was too quick to judge your matcha latte.
233
And I guess I was too quick to call your green tea Laura coffee.
234
Please never call it that again.
235
No promises.
236
You are impossible.
237
But you still like me?
238
Unfortunately, yes.
239
Then we're even.
240
Maybe our next project should be a traditional tea with a modern twist.
241
Now you're thinking like me.
242
Maybe you are slowly turning me into a Gen Z tea lover.
243
And maybe you are slowly turning me into a real tea lover.
244
That sounds like a fair trade.
245
Deal.
246
Okay, you win.
247
Can I try a sip of your matcha latte then?
248
Of course, but only if you promise to buy me lunch today.
249
Deal.
250
It is surprisingly delicious.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: tea, traditional, matcha, drink, latte. Questo video contiene 250 frasi e 1830 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:39. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 39 delle sue 250 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
leaf sostantivo/lif/foglia
lover sostantivo/ˈlʌvɚ/amante
flavor sostantivo/ˈfleɪvə/sapore, gusto
founder sostantivo/ˈfaʊ̯n.dəː/fondatore, creatore
grandfather sostantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/nonno
energetic aggettivo/ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/energico
rush verbo/ɹʌʃ/affrettarsi, correre
package sostantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacco
procedure sostantivo/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procedura, iter
dramatic aggettivo/dɹəˈmætɪk/drammatico
fancy sostantivo/ˈfæn.si/fantasia, immaginazione
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
powder sostantivo/ˈpaʊ.dɚ/polvere
twist verbo/twɪst/torcere, attorcigliare
bitter aggettivo/ˈbɪ.tɚ/amaro, amara

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
slow down verborallentare, decelerare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Let's practice listening skills with me!
  • How is your new job at the tea company going?
  • Your family owns that famous traditional tea brand?
  • You mean you work for your family's company too?
  • I think I have heard that name before?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsohave been talking
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare addicted · is called · are picked
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave heard
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould give · should try · should be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, marathon /ˈmæɹəθən/
  • I suoni “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: leaf /lif/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, rush /ɹʌʃ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, dramatic /dɹəˈmætɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, fancy /ˈfæn.si/, marathon /ˈmæɹəθən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come leaf, lover, flavor.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →