Prática de Shadowing: UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: tea, traditional, matcha, drink, latte. Este vídeo tem 250 frases e 1830 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:39. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 39 das 250 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| lover substantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| founder substantivo | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fundador |
| grandfather substantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | avoengo |
| energetic adjetivo | /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/ | enérgico, energético |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| procedure substantivo | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procedimento |
| dramatic adjetivo | /dɹəˈmætɪk/ | dramático |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| powder substantivo | /ˈpaʊ.dɚ/ | pó |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer |
| bitter adjetivo | /ˈbɪ.tɚ/ | amargo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's practice listening skills with me!
- How is your new job at the tea company going?
- Your family owns that famous traditional tea brand?
- You mean you work for your family's company too?
- I think I have heard that name before?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been talking |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are addicted · is called · are picked |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have heard |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should give · should try · should be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, marathon /ˈmæɹəθən/
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, twist /twɪst/, addict /ˈæd.ɪkt/, aftertaste /ˈæftɚˌteɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leaf, lover, flavor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















