跟讀練習: DƯỚI TÌNH YÊU | Hack Listening Skill Podcast ✨ - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
96 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi!
2
Let's practice listening skills with me!
3
Well, Lily, that is actually what I want to tell you today.
4
We have been so close for years.
5
I know all your habits and everyone thinks we are dating.
6
Yes, Tom.
7
But we always tell people that we are just more than friends but under love, right?
8
Lily, I don't want to be under love anymore.
9
Tom, what do you mean?
10
Stop being just my best friend.
11
Will you be my girlfriend, Lily?
12
Tom, this is so sudden.
13
I, I, I don't know what to say.
14
I have liked you for a very long time, Lily.
15
Since grade nine, when we started going everywhere together.
16
Every time I see you smile, my whole day becomes happy.
17
You should not say things like that so suddenly.
18
My face is burning now.
19
It's evening, Lily.
20
And it's cold.
21
Then, then, maybe I'm just tired.
22
Yes, yes, that's it.
23
But Tom, we are best friends.
24
Best friends cannot be lovers.
25
Why not, Lily?
26
We understand each other so well.
27
Why can't we give us a chance?
28
Because if we date and then fail, we will lose everything, Tom we will lose this beautiful friendship forever
29
but what if we don't fail i just want to take care of you
30
and protect you as your boyfriend you already take care of
31
me tom more than anyone else you remember i hate onions you bring an umbrella
32
when it might rain you wait for me after class then
33
why can't i do it with the name boyfriend i i never said it's because of you please don't think that.
34
Then what is it, Lily?
35
I'm really confused.
36
I can't explain it all, Tom.
37
Just know that you're important to me.
38
Really important.
39
So all the sweet moments we shared, the way I pamper you every day, does it really mean nothing to you, Lily?
40
It means a lot to me, Tom.
41
More than you know.
42
Every one of those moments, I keep them all.
43
That's why I made a rule for myself a long time
44
ago i don't want to risk losing you as my best friend
45
if i step over that line i'm afraid i can never go back your own rule
46
so best friends can never cross that line i am
47
so sorry tom i really don't want to hurt you
48
but i cannot break the rule i set for myself so can't we be the
49
exception well lily that is actually what i want to tell you today we have been
50
so close for years i know all your habits
51
and everyone thinks we are dating yes tom but we always tell people
52
that we are just more than friends but under love right lily i don't want to be under love anymore tom Tom, what do you mean?
53
Stop being just my best friend.
54
Will you be my girlfriend, Lily?
55
Tom, this is so sudden.
56
I, I, I don't know what to say.
57
I have liked you for a very long time, Lily.
58
Since grade nine, when we started going everywhere together.
59
Every time I see you smile, my whole day becomes happy.
60
You should not say things like that so suddenly.
61
My face is burning now.
62
It's evening, Lily.
63
And it's cold.
64
Then, then, maybe I'm just tired.
65
Yes, yes, that's it.
66
But Tom, we are best friends.
67
Best friends cannot be lovers.
68
Why not, Lily?
69
We understand each other so well.
70
Why can't we give us a chance?
71
Because if we date and then fail, we will lose everything, Tom.
72
We will lose this beautiful friendship forever.
73
But what if we don't fail?
74
I just want to take care of you and protect you as your boyfriend.
75
You already take care of me, Tom.
76
More than anyone else.
77
You remember I hate onions.
78
You bring an umbrella when it might rain.
79
You wait for me after class.
80
Then why can't I do it with the name boyfriend?
81
I never said it's because of you.
82
Please don't think that.
83
Then what is it, Lily?
84
I'm really confused.
85
I can't explain it all, Tom.
86
Just know that you're important to me.
87
really important so all the sweet moments we shared the way i pamper you every day
88
does it really mean nothing to you lily it means a lot to me tom more than you know
89
every one of those moments i keep them all that's why i made a rule for myself a long time ago
90
i don't want to risk losing you as my best friend
91
if i step over that line i'm afraid i can never go back.
92
Your own rule?
93
So, best friends can never cross that line?
94
I am so sorry, Tom.
95
I really don't want to hurt you, but I cannot break the rule I set for myself.
96
So, can't we be the exception?
同頻道
B11
UỐNG TRÀ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B12
TRÊN TÌNH BẠN | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B12
TỎ TÌNH TRỰC TIẾP | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily Conversation
B13
TÌNH YÊU HỌC BÁ | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationUniversity Students
B24
BÁ KHÍ IELTS | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepUniversity Students
B211
KHÔNG BUÔNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B13
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
TÌM EM | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B12
70 句
THANH XUÂN NỢ 1 LỜI TỎ TÌNH
TeensDaily Conversation
A276
39 句
English - Friends (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily Conversation
B13
253 句
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BOY LOVE PHẦN 6 - | Listening English Podcast |🎯
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
15 句
˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚
TeensDaily Conversation
B18
87 句
Friends Eng-Vietsub| Mùa 1 Tập 1 Phần 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169 句
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
178 句
English Listening Practice | She Told Everyone My Secret 😢 | Slow English Family Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B19
44 句
Best conversation between Joey and His Mom - Soul
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B15
25 句
Fluency - day 22 - A little surprise
TeensDaily ConversationHigh School Students
B116
37 句
Luyện nói tiếng anh - part 1- a friend from your childhood
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“DƯỚI TÌNH YÊU”為素材。 影片中反覆出現的詞有：tom, lily, rule, boyfriend, fail。 這段影片共有 96 個句子、817 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:15。 說話人語速自然，每分鐘約 155 個詞，接近日常對話。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。 全部 96 個句子中有 17 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| confused 形容詞 | /kənˈfjuːzd/ | 困惑 |
| sudden 形容詞 | /ˈsʌd.ən/ | 突然, 急劇 /急劇 |
| friendship 名詞 | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | 友誼 /友誼, 友情 |
| exception 名詞 | /əkˈsɛpʃən/ | 排除 |
| lover 名詞 | /ˈlʌvɚ/ | 戀人 /戀人, 情人 |
| habit 名詞 | /ˈhæb.ɪt/ | 習慣 /習慣 |
| onion 名詞 | /ˈʌn.jən/ | цун, пиязы |
| umbrella 名詞 | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | 傘 /傘, 雨傘 /雨傘 |
| skill 名詞 | /skɪl/ | 技巧, 技能 |
| pamper 動詞 | /ˈpæm.pɚ/ | 嬌縱 /嬌縱, 放縱 /放縱 |
| fail 動詞 | /feɪl/ | 失敗 /失敗 |
| boyfriend 名詞 | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | 男朋友, 物件 /物件 |
| suddenly 副詞 | /ˈsʌd.ən.li/ | 突然 |
| girlfriend 名詞 | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | 女朋友, 物件 /物件 |
| everywhere 副詞 | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | 到處 /到處 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go back 動詞 | 回去, 返回 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Let's practice listening skills with me!
- Lily, I don't want to be under love anymore.
- Tom, what do you mean?
- Why can't we give us a chance?
- Then why can't I do it with the name boyfriend?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have been · have liked |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | my best |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should not say |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might rain |
需要注意的發音
說話人用了 28 次縮略和弱讀形式，例如 don't, can't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, exception /əkˈsɛpʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: lover /ˈlʌvɚ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: confused /kənˈfjuːzd/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, habit /ˈhæb.ɪt/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 confused, sudden, friendship 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。