Shadowing Practice: Tommy takes Grace to the Races | Peaky Blinders - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

157 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I thought you only allowed singing on a Saturday.
2
Whisky is good proofing, Walter.
3
Tells you who's real and who isn't.
4
And what did my countrymen want?
5
Oh, they're nobodies.
6
They drink of the Black Swan in Spockbrook.
7
They're only rebels because they like the Sonos.
8
You have sympathies with them?
9
I have no sympathies of any description.
10
Their accents were so thick, I wonder if you could understand them.
11
Next time I could translate.
12
You'd work for me? That I already was.
13
So you are coming to the races?
14
Two pounds, ten shillings.
15
Ten shillings.
16
Buy something red.
17
To match his handkerchief.
18
Who's handkerchief?
19
Mr Shelby, sir.
20
Mr Zayn.
21
That suit is sold, sir.
22
It's being collected this morning.
23
I know.
24
Please, gentlemen, no fighting in here.
25
It's all right.
26
So come as a friend.
27
You're collecting your suit for Cheltenham.
28
It was very nice.
29
How the bloody hell do you know?
30
I know a lot of things, Mr Kimber.
31
And as I told you before, I know the Lee brothers.
32
And I know they're gonna be at the Cheltenham races as well.
33
Yes, well they're gonna lose a lot of money on fast women and slow nabs.
34
No. They're planning on showing up in numbers and robbing your bookies, running chalk and rafflers.
35
You think I can't handle the Lees?
36
Just a word of warning from my friend, that's all.
37
I see you at Cheltenham.
38
I'll wave at you from my box.
39
If you are coming to the races, bring that pretty barmaid of yours.
40
Already invited.
41
What stable is it?
42
Are you selling that?
43
Are you sure we're allowed in here?
44
Well, I prefer to come to the races the back way.
45
Keeps me out of trouble.
46
Lawless places.
47
Can't stand pretty criminals.
48
This way.
49
Will we get to lay a bet?
50
Nah.
51
Gambling for months.
52
This way.
53
You're lucky you're with me.
54
You'd be wasting your money on fixed rates.
55
I always wondered, how do you fix a rate?
56
How should I know?
57
Okay, you do the talking.
58
What?
59
Tell security you are Lady Sarah Duggan.
60
Excuse us, excuse us.
61
Lady Sarah Duggan, come on tomorrow.
62
You got lost when you went to look for the boy riding her horse.
63
Uh, dandy flower.
64
If they ask about me, say that I'm Prussian.
65
Don't speak a word of English.
66
Come on, Bosch girl.
67
Earn your three quid.
68
I still prefer the garrison.
69
You dance.
70
If I'm asked for our blutes.
71
Lady Sarah of Connemara, will you dance with me? so I'm
72
sorry.
73
I'm sorry.
74
Roberts, the Peaky Blinders are here.
75
Told you, Mr. Kimber.
76
She's got some balls, that one.
77
She's got some body, that one.
78
So I'm not going to sleep.
79
No. No. I will.
80
I will.
81
I will.
82
I will.
83
No. No. No. No. No. No.
84
Either your left leg is stronger than your right or we're making a getaway.
85
Hey!
86
Neither.
87
I hope this doesn't involve razor blades.
88
I'm sorry to move up in the world.
89
I can't believe she's not a business man.
90
My God, you're serious.
91
I'm always serious.
92
We chased the ladies across the track right the way down to Devon Road.
93
We got every penny back.
94
Nice dress.
95
And we're at that at my pub.
96
Buy the boys a drink.
97
Anyone hurt?
98
A few cuts and blozies.
99
Off we go, lady sir.
100
Please.
101
What?
102
Steady on.
103
Excuse me.
104
Jeff?
105
Your money, Mr Kimber.
106
rescued from the Lee brothers, and returned to you with a request for a fair hearing.
107
Your own protection is failing, Mr. Kimber.
108
Your boys are taking cuts.
109
I want to suggest that from now on, you contract out your racetrack security with the Peaky Blinders.
110
We'll be saving you a lot of money, Mr. Kimber.
111
A lot of money.
112
In return, you give us...
113
5% of the take, and 3 legal betting pitches at every race meeting north of the River Seven,
114
rising to 6 after one year if we are all satisfied with the service.
115
What do you say, Mr Kimber?
116
I say you took business to my accountant.
117
I want to dance.
118
Your man said it was all right for me to have this dance.
119
MUSIC PLAYS
120
How many men can you put in the field at one time?
121
There's a lot of men out of work at the moment.
122
Two guards for every bookie.
123
At every meter.
124
We have contacts with good people among the gypsies.
125
We'll always know when the Lees plan to attack.
126
With all the strikes and troubles, can't really depend on the police.
127
Anyway, we're more honest.
128
Looks like you two are making a deal.
129
We are making progress.
130
Then let me throw a small condition into the mix.
131
So listen, we're gonna go for dinner at Kimber's house.
132
He is a place a couple of miles away.
133
I have some business to settle for us with this accountant, so you go on ahead with Kimber.
134
Just me and him?
135
Yeah.
136
Till I'm done here.
137
Is that alright?
138
Look, I'll throw in an extra th-t-t-ed, your extra time.
139
I think I'm a whore.
140
Everyone's a whore.
141
Christ.
142
We should sell different parts of ourselves.
143
You said you wanted to work for me.
144
Just do that, you have to sharpen up.
145
The deal is, I'll give him two hours with you.
146
He thinks he's a ladies man.
147
He thinks he can seduce you.
148
Whenever you want, just kick him in the balls.
149
I'm a class in a contract.
150
If you want to be part of my organization, you'll have to make sacrifices.
151
Do we have a deal?
152
As a sweetener, you can try your luck with mine.
153
Yeah, we have a deal.
154
Two hours?
155
Yeah.
156
Side bet, ten pounds is allowed the fuck in one.
157
Let's go.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Aynı Kanal
The Shelby Brothers are Called in for a Meeting | Peaky BlindersC1
1

The Shelby Brothers are Called in for a Meeting | Peaky Blinders

Daily ConversationWorking Adults
Tommy gives a warning on his wedding day | Peaky BlindersB1
5

Tommy gives a warning on his wedding day | Peaky Blinders

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
No Fighting | Peaky BlindersB1
4

No Fighting | Peaky Blinders

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tommy Finds Who Blew Up The Garrison | Peaky BlindersB2
2

Tommy Finds Who Blew Up The Garrison | Peaky Blinders

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Luca Changretta’s First and Final Moments | Peaky BlindersB2
2

Luca Changretta’s First and Final Moments | Peaky Blinders

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tommy's Suspicion of Alfie Solomons | Peaky BlindersB2
7

Tommy's Suspicion of Alfie Solomons | Peaky Blinders

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Alfie Solomons apologises to Arthur Shelby | Peaky BlindersB2

Alfie Solomons apologises to Arthur Shelby | Peaky Blinders

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video Öner
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | SuitsB2
1
217 cümleler

Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
2026 09 24 The Archers Soap Opera: Driving Disasters & Village DilemmasB1
5
369 cümleler

2026 09 24 The Archers Soap Opera: Driving Disasters & Village Dilemmas

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate levelB2
10
635 cümleler

9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Peaky Blinders [Advanced Lesson]B2
3
30 cümleler

Learn English with Peaky Blinders [Advanced Lesson]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Opening 10 Minutes Of Downton Abbey: New Era | Extended Preview | Downton Abbey: New EraB2
3
154 cümleler

Opening 10 Minutes Of Downton Abbey: New Era | Extended Preview | Downton Abbey: New Era

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLandB2
406 cümleler

Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4B2
1
91 cümleler

Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4

Daily ConversationWorking Adults
Emily Charlton being a mood for 3 minutes straightB2
2
91 cümleler

Emily Charlton being a mood for 3 minutes straight

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMeB2
1
214 cümleler

BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Better Call Saul - Jimmy gives advice how to be a great lawyerC1
2
39 cümleler

Better Call Saul - Jimmy gives advice how to be a great lawyer

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Tommy takes Grace to the Races” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Kimber, race, Lee, dance, lady. Bu videoda gölgeleme çalışması için 157 cümle ve 967 kelime var. Konuşma bölümü 9:53 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 98 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 157 cümlenin 24 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
handkerchief isim/ˈhæŋkəːt͡ʃɪf/mendil
accountant isim/əˈkaʊn.tənt/muhasebeci, muhasip
sympathy isim/ˈsɪm.pəθ.i/sempati
barmaid isim/ˈbɑː(ɹ).meɪd/barmeyd
sharpen fiil/ˈʃɑɹpən/keskinleştirmek, açmak
sweetener isimtatlandırıcı
garrison isim/ˈɡæɹ.ɪ.sən/garnizon
chalk isim/t͡ʃɔk/tebeşir
razor isim/ˈɹeɪzɚ/ustura, yülgü
metre isim/ˈmiːtəɹ/metre
whiskey isim/ˈwɪski/viski
translate fiil/tɹænzˈleɪt/tercüme etmek, terceme
satisfy fiil/ˈsætɪsfaɪ/tatmin etmek, yetmek
penny isim/ˈpɛni/peni
rebel isim/ˈɹɛb.əl/isyancı

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You have sympathies with them?
  • You'd work for me?
  • Are you sure we're allowed in here?
  • Will we get to lay a bet?
  • I always wondered, how do you fix a rate?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, they're, we're gibi kısaltılmış biçimleri 42 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shilling /ˈʃɪlɪŋ/, sharpen /ˈʃɑɹpən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: translate /tɹænzˈleɪt/, blade /bleɪd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: handkerchief /ˈhæŋkəːt͡ʃɪf/, racetrack /ˈɹeɪsˌtɹæk/, garrison /ˈɡæɹ.ɪ.sən/, translate /tɹænzˈleɪt/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: shilling /ˈʃɪlɪŋ/, gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; handkerchief, accountant, sympathy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →