Shadowing Practice: What is History? E.H. Carr - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 106 cümle ve 1442 kelime var. Konuşma bölümü 9:47 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 147 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- historian /hɪˈstɔɹi.ən/ (isim) — tarihçi, müverrih. A writer of history.
- predict /pɹɪˈdɪkt/ (fiil) — öngörmek, tahmin etmek. To make a prediction: to forecast, foretell, or estimate a future event on the basis of knowledge and reasoning; to prophesy a future event on the basis of…
- collect /ˈkɑlɪkt/ (fiil) — katılmak, toplamak. To gather together; amass.
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (isim) — nesne, obje. A material object that physically exists.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (sıfat) — evrensel. Of or pertaining to the universe.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (fiil) — münakaşa etmek, tartışmak. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (isim) — diyalog, sohbet. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (fiil) — karşılaştırmak, kıyaslamak. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/ (isim) — sigara, çilim. A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking.
- hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ (isim) — hiyerarşi. A body of authoritative officials organized in nested ranks.
- objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/ (isim) — itiraz. The act of objecting.
- philosopher /fəˈlɑsəfɚ/ (isim) — felsefeci, filozof. A lover of wisdom.
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (isim) — akraba. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- technique /tɛkˈniːk/ (isim) — teknik. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- physics /ˈfɪz.ɪks/ (isim) — fizik, doğam (doğa kuramı). The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı can't, doesn't, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: historian /hɪˈstɔɹi.ən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; historian, predict, collect gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be written · is considered · be chosen |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has been criticised · have claimed |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | those who seek · man who has |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











