Shadowing Practice: What is History? E.H. Carr - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
106 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What is history?
2
How should history be written?
3
E.H.
4
Carr, the historian, diplomat, journalist, philosopher and author of a 14-volume history on the Soviet Union,
5
set out to answer this question in 1961.
6
The book is considered a a classic.
7
Carr starts by discussing the common sense view of history.
8
In essence, that history is about facts and simply collecting as many facts as possible.
9
In this view, facts are like fish on a fishmonger's slab, ready to be chosen and cooked.
10
There are basic facts, raw materials, but the facts only speak when the historian calls on them.
11
Carr compares the fact that the Battle of Hastings happened in 1066,
12
with the fact that in 1850 a gingerbread vendor was killed by an angry mob.
13
The latter is not well known, it is unimportant.
14
One is selected over the other because it's considered useful.
15
We use the fact to understand something larger.
16
So on the one side we have the historian in the present making a judgement about what facts to select.
17
On the other side, there are documents, letters, diaries, treaties, etc. These are facts of a certain kind,
18
but tell us no more than what the author thought and are of course invariably one-sided.
19
Carr says that the classical liberal view of history, popular across the 19th century, proposes that, like the hidden hand of the market,
20
Letting historians pick from this fishmonger's slab of facts would result in a universal harmony.
21
The truth would emerge.
22
Carr starts to point out a few problems with this view.
23
First, the facts of the past are only accessible through the present.
24
He says of the historian, the very words which he uses, words like democracy, empire, war,
25
have current connotations from which he cannot divorce them.
26
A historical event looks very different through the eyes of a 17th century Frenchman than it does to a 21st century American.
27
But does this lead to what Carr calls total skepticism?
28
If there are different views at different times, how can any of them be the right one?
29
Is there no objective position from which to view history?
30
To answer the problem of total scepticism, Carr starts with the common view of historical work.
31
That is that 1 the facts are collected and 2 they are interpreted and written into a narrative.
32
For Carr, though, this isn't accurate.
33
It's much more likely that the process is reciprocal.
34
Some facts are collected, a tentative interpretation is made, more facts are collected, the interpretation is revised, and so on.
35
He says the historian is engaged in a continuous process of moulding his facts to his interpretation, and his interpretation to his facts.
36
It is impossible to assign primacy to one over the other.
37
This process is a dialogue between facts in the past and the historian contextualised in the present.
38
He says the past is intelligible to us only in the light of the present, and we can fully understand the present only in the light of the past.
39
He then goes on to say that the process is not just an individual one.
40
The men whose actions the historians studies were not isolated individuals acting in a vacuum,
41
they acted in the context and under the impulse of a past society.
42
He argues then that this means it's obvious we must look at social forces, class vested interests as well as individuals.
43
So as well as history being a dialogue between the past and the present, it's now a dialogue between the individual and society.
44
He's painting a picture on multiple axes – past and present, individual and societal.
45
But how then do we retain any sense of objectivity?
46
How do we know where to look and which facts to pick up?
47
To begin to get out of this predicament, Carr moves to compare the process of the historian to the process of the inductive method in science.
48
He says scientists no longer really spend their time searching for the laws of nature, but instead come up with a hypothesis,
49
test whether it's a fact, then reassess.
50
Science is also driven by a back and forth, and by values in the present.
51
He explores a number of objections to history being a science, problematising them in turn.
52
For example, it is said that science deals with the general and history with the particular, with unique events.
53
But he argues that history is also general.
54
For example, the historian looks for the causes of the phenomenon of war or revolutions.
55
These are general categories.
56
Another objection is that history is unable to predict the future.
57
But he points out that although science predicts, it only predicts probabilities.
58
Gravity might predict how an apple falls from a tree, but it can't predict things getting in the way or someone catching it before it hits the ground.
59
He also notes that modern physics after Einstein is also relative, not as universal as was once thought.
60
Ultimately, he says that the word science already covers so many different branches of knowledge, employing so many different methods and techniques,
61
that the onus seems to rest on those who seek to exclude history rather than on those who seek to include it.
62
Carr's view of history as a science is probably the view that would receive the most criticism today.
63
He moves on to look at causation.
64
For a long time, historians and philosophers looked for universal laws of history, to try and make it more scientific.
65
Historians now look for multiple causes.
66
The Bolshevik revolution, for example, might be said to be caused by the failure of the Tsar, the impoverished proletariat, Lenin's character,
67
etc. Usually a primary cause is given, then maybe a hierarchy of causes.
68
Carr draws an analogy.
69
Driving back from a party, a man who has drank too much,
70
in a a car with defective brakes kills a man crossing the road to get cigarettes at a blind corner.
71
What was the cause?
72
And what is our motivation in finding out what the cause is?
73
To make roads safer?
74
To reduce drinking?
75
Maybe he was killed because he was desperate for cigarettes, but by intuition we distinguish between rational and accidental causes.
76
Carr's point here and he quotes the German historian Friedrich Meineck,
77
is that, "...the search for causalities in history is impossible without reference to values.
78
Behind the search for causalities there always lies,
79
directly or indirectly, the search for values." We are always trying to learn something from history.
80
This leads Carr to argue that,
81
to avoid total scepticism, the facts and interpretations historians choose should be organised around the idea of progress.
82
Maybe not as an unbroken straight line without reverses and deviations, as he says, but progress all the same.
83
Ultimately he says that a belief in progress means belief not in any automatic
84
or inevitable process but in the progressive development of human potentialities.
85
Being objective, choosing the facts and the hierarchy of causes, means considering the future.
86
He says when we call a historian objective we mean I think two things.
87
First of all we mean
88
that he has the capacity to rise above the limited version of his own situation in society and in history.
89
Secondly, he means
90
that he has the capacity to project his vision into the
91
future in such a way as to give him a more profound
92
and more lasting insight into the past than can be attained
93
by those historians whose outlook is entirely bounded by their own immediate situation.
94
In other words, historians should work to transform society as much as other disciplines do.
95
Carr has been criticised for having a relativistic view of history.
96
That the facts and questions are determined by the present, so that no objective reading of the past is possible.
97
But through an optimism about the future, Carr also tries to draw a route back to objectivity,
98
picking facts through the value of progress.
99
It's a unique argument and many have claimed it doesn't hold today, but the text, both short and rich,
100
is still held as a classic introduction to the question, what is history?
101
If you want to support Then and Now then please subscribe below
102
and most importantly click the bell here to receive notifications when I upload a new video.
103
You can also follow me on Facebook, Twitter and Instagram in the links in the description below and
104
if you're feeling really generous then this channel only exists through
105
the support of pledges on Patreon where you can support new content with as little as a dollar for each new video.
106
Thanks for watching, see you next week.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
722 משפטים
World Order By Henry Kissinger
Daily ConversationUniversity Students
B2105
27 משפטים
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
C11
6 משפטים
Why is Stephen Fry so passionate about the ancient Greeks?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
33 משפטים
1 8 What is Causation
Daily ConversationUniversity Students
C119 משפטים
Why is the English Language So Standardized — Ocean Vuong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
133 משפטים
Indus Valley Civilization: Crash Course World History #2
Daily ConversationUniversity Students
C12
198 משפטים
Hannah Arendt: The Banality of Evil Explained
Daily ConversationUniversity Students
C1180
24 משפטים
The uncomfortable truth | Yuval Noah Harari
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
46 משפטים
The Heart Structures and Agency
Daily ConversationUniversity Students
C13
159 משפטים
Episode 1: "What is social ontology?" - Prof Brian Epstein
Daily ConversationUniversity Students
C11
97 משפטים
The History of Travel and Tourism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
175 משפטים
The Lost Art Of The Intellectual Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “What is History? E.H. Carr”. המילים שחוזרות הכי הרבה: historian, Carr, view, present, science. בסרטון הזה יש 106 משפטים ו-1442 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:47. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| historian שם עצם | /hɪˈstɔɹi.ən/ | הִיסְטוֹרְיוֹן |
| skepticism שם עצם | /ˈskɛp.tɪˌsɪ.zəm/ | ספקנות |
| philosopher שם עצם | /fəˈlɑsəfɚ/ | פִילוֹסוֹף, הוֹגֵה דֵּעוֹת |
| objection שם עצם | /əbˈd͡ʒɛkʃən/ | הִתנַגְדוּת |
| hierarchy שם עצם | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | הִיֵרַרכִיָה \ הייררכיה |
| cigarette שם עצם | /ˈsɪɡəɹɛt/ | סִיגַרְיָה |
| deviation שם עצם | /ˌdiː.viˈeɪʃən/ | סטייה |
| gingerbread פועל | /ˈd͡ʒɪn.d͡ʒɚˌbɹɛd/ | לֶחֶם זַנְגְּבִיל, עוּגַת זַנְגְּבִיל |
| primacy שם עצם | /ˈpɹaɪ.mə.si/ | רִאשׁוֹנִיוּת, עֶליוֹנוּת |
| reciprocal שם תואר | /ɹɪˈsɪpɹək(ə)l/ | הדדי |
| defective שם תואר | /dɪˈfɛktɪv/ | פגום |
| optimism שם עצם | /ˈɑptɪmɪzəm/ | אופטימיות |
| diplomat שם עצם | /ˈdɪp.lə.mæt/ | דִּיפְּלוֹמָט, דיפלומטית |
| exclude פועל | /ɪksˈkluːd/ | לא הכליל |
| axe שם עצם | /æks/ | גַּרְזֶן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be written · is considered · be chosen |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has been criticised · have claimed |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | those who seek · man who has |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, doesn't, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, causation /kɔˈzeɪ.ʃən/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, impoverish /ɪmˈpɒv(ə)ɹɪʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: historian /hɪˈstɔɹi.ən/, skepticism /ˈskɛp.tɪˌsɪ.zəm/, causality /kɔˈzæl.ɪ.tɪ/, objectivity /ˌɒbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: causality /kɔˈzæl.ɪ.tɪ/, slab /slæb/, potentiality /pəˌtɛn(t)ʃiˈæləti/, diplomat /ˈdɪp.lə.mæt/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: historian /hɪˈstɔɹi.ən/, predict /pɹɪˈdɪkt/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, gingerbread /ˈd͡ʒɪn.d͡ʒɚˌbɹɛd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: slab /slæb/, gingerbread /ˈd͡ʒɪn.d͡ʒɚˌbɹɛd/, inductive /ɪnˈdʌktɪv/, revise /ɹɪˈvaɪz/, tentative /ˈtɛntətɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו historian, skepticism, philosopher.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.