Shadowing Practice: Why it's important to travel - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

25 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi guys! My name’s Sophia and this video is for the British Council’s LearnEnglish Teens website and their YouTube channel. In today’s video I wanted to share my thoughts of why it’s important to travel.
2
Travelling is a passion of mine.
3
I love meeting new people and exploring new cultures.
4
Travelling is a great way to interact with a culture which might be completely different to your own, and there are so many great ways to do this.
5
You can do this through eating food ... erm, exploring the arts, music, history, architecture or simply just walking through the streets.
6
When you travel you expose yourself to the possibility of meeting different people who have a completely different outlook on life – and it’s a great learning experience for both you and the other person because you can share and exchange your own ideas and opinions on a range of topics.
7
For example, on one of my travels I met an Iranian philosopher and we talked about the nature of magic.
8
A lot of his ideas were shaped by his Iranian background and Iranian philosophy and also Sufism, which is a mystical form of Islam.
9
It was a really interesting discussion.
10
The world we live in today is very global and international so I think it’s very important to learn to see things from other people’s perspective and also to challenge your own ideas.
11
Travelling might just convince you to move to another country.
12
Before I moved to Sicily I had travelled around the whole of Italy, the south and the north, and I absolutely fell in love with the culture and the language so I was inspired to learn the language and also to move here.
13
And here I am now, living in Sicily.
14
Travelling will make you a really good storyteller.
15
When you get back home you’ll have lots and lots of stories to tell your friends and family.
16
Even if things don’t go to plan, erm, on your travels, it will be funny to look back and laugh at those awkward or harsh moments.
17
For example, I was travelling with a group of friends in Pisa and we took the wrong bus to get to the beach area, so we ended up being soaked in the rain and having to walk back.
18
At the time it wasn’t very fun, but now when I look back I laugh because we had soggy pizza and we were just eating and walking at the same time.
19
Travelling is the realisation of home, and what that means is that when we travel we learn to appreciate our home more – and that’s because, being away from home, we realise how much we miss our friends and our family and how much we miss the small things that perhaps we take for granted.
20
It’s all lovely travelling and it’s great to explore new and exciting places, but it’s also a lovely feeling to know that when you return home you’re going to be returning to your dear ones and the things that you love about your home.
21
Since I’ve been away from London, I’ve come to appreciate the little things that I used to take for granted, like our amazing transport – everything runs on time, everything runs well – so sometimes it takes being away from home to realise how much you absolutely love it.
22
I hope you’ve enjoyed this video.
23
Please comment below and let me know if you like travelling – and if you do, where you’ve been and where you would like to go in the future.
24
I’ll see you guys in my next one.
25
Take care, bye-bye!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Why it's important to travel” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: travelling, travel, Iranian, ideas, culture. Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 605 kelime var. Konuşma bölümü 3:42 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 164 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
explore fiil/ɪkˈsploɹ/araştırmak
excite fiil/ɪkˈsaɪt/heyecanlandırmak
storyteller isimmasalcı
mystical sıfat/ˈmɪstɪkəl/büyüsel
realization isim/ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/gerçekleştirme
philosopher isim/fəˈlɑsəfɚ/felsefeci, filozof
expose fiil/ɪkˈspoʊz/açığa çıkarmak
inspire fiil/ɪnˈspaɪə(ɹ)/esinlemek, ilham vermek
harsh sıfat/ˈhɑɹʃ/sert
convince fiil/kənˈvɪns/ikna etmek
awkward sıfat/ˈɔk.wɚd/sakar, beceriksiz

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've been · you've enjoyed · you've been
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwere shaped · was inspired · being soaked
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgipeople who have · Sufism, which is
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas travelling · were just eating

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I've, you've, don't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; explore, excite, storyteller gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →