ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why it's important to travel
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi guys! My name’s Sophia and this video is for the British Council’s LearnEnglish Teens website and their YouTube channel. In today’s video I wanted to share my thoughts of why it’s important to travel.
2
Travelling is a passion of mine.
3
I love meeting new people and exploring new cultures.
4
Travelling is a great way to interact with a culture which might be completely different to your own, and there are so many great ways to do this.
5
You can do this through eating food ... erm, exploring the arts, music, history, architecture or simply just walking through the streets.
6
When you travel you expose yourself to the possibility of meeting different people who have a completely different outlook on life – and it’s a great learning experience for both you and the other person because you can share and exchange your own ideas and opinions on a range of topics.
7
For example, on one of my travels I met an Iranian philosopher and we talked about the nature of magic.
8
A lot of his ideas were shaped by his Iranian background and Iranian philosophy and also Sufism, which is a mystical form of Islam.
9
It was a really interesting discussion.
10
The world we live in today is very global and international so I think it’s very important to learn to see things from other people’s perspective and also to challenge your own ideas.
11
Travelling might just convince you to move to another country.
12
Before I moved to Sicily I had travelled around the whole of Italy, the south and the north, and I absolutely fell in love with the culture and the language so I was inspired to learn the language and also to move here.
13
And here I am now, living in Sicily.
14
Travelling will make you a really good storyteller.
15
When you get back home you’ll have lots and lots of stories to tell your friends and family.
16
Even if things don’t go to plan, erm, on your travels, it will be funny to look back and laugh at those awkward or harsh moments.
17
For example, I was travelling with a group of friends in Pisa and we took the wrong bus to get to the beach area, so we ended up being soaked in the rain and having to walk back.
18
At the time it wasn’t very fun, but now when I look back I laugh because we had soggy pizza and we were just eating and walking at the same time.
19
Travelling is the realisation of home, and what that means is that when we travel we learn to appreciate our home more – and that’s because, being away from home, we realise how much we miss our friends and our family and how much we miss the small things that perhaps we take for granted.
20
It’s all lovely travelling and it’s great to explore new and exciting places, but it’s also a lovely feeling to know that when you return home you’re going to be returning to your dear ones and the things that you love about your home.
21
Since I’ve been away from London, I’ve come to appreciate the little things that I used to take for granted, like our amazing transport – everything runs on time, everything runs well – so sometimes it takes being away from home to realise how much you absolutely love it.
22
I hope you’ve enjoyed this video.
23
Please comment below and let me know if you like travelling – and if you do, where you’ve been and where you would like to go in the future.
24
I’ll see you guys in my next one.
25
Take care, bye-bye!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A23
Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Grammar Snacks: Present perfect simple and continuous
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
A1Speaking skills practice: Meeting people (Beginner A1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B16
8 ประโยค
Shadowing Practice: Why Travel Abroad? 🌍 #EnglishSpeaking #Shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
49 ประโยค
All the Way to Cairns
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2209
54 ประโยค
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B113
21 ประโยค
Japan Travel & Culture Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B181
18 ประโยค
A Happy Memory BBC Vlogs
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
144 ประโยค
Do you like Travelling | English Podcast for Beginners | Learn English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
B112
109 ประโยค
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề ĐỊA DANH LỊCH SỬ (Historical Place)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B113
53 ประโยค
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
12 ประโยค
Why English Is So Important || Graded Reader || Listen And Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B112
78 ประโยค
Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
27 ประโยค
Holiday Plans | Be Going To | American | B1 | Intermediate Listening
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B116
247 ประโยค
English in Daily Life - How to Talk About Travel Plans in English | Real English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
ทำไมถึงควรฝึกพูดจากวิดีโอนี้?
การเดินทางเป็นหนึ่งในความหลงใหลที่นำพาเราไปสู่ประสบการณ์ใหม่ ๆ และโอกาสในการเรียนรู้วัฒนธรรมที่แตกต่าง การพูดคุยกับผู้คนจากวัฒนธรรมอื่น ๆ ช่วยให้เราเปิดโลกทัศน์และเรียนรู้ความคิดเห็นที่หลากหลาย เพราะฉะนั้นการฝึกพูดโดยการฟังวิดีโอเกี่ยวกับการเดินทาง เช่น วิดีโอนี้จะช่วยส่งเสริมทักษะการพูดและการฟังของคุณอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านการใช้ใบหน้าที่จริงของผู้พูด คุณจะได้ฟังน้ำเสียงและรูปแบบการพูดที่แท้จริงซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูป.
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
- “I love meeting new people” - ประโยคนี้แสดงให้เห็นถึงความชอบและความรู้สึก ซึ่งเป็นโครงสร้างประโยคพูดว่า ‘รักการทำอะไร’ ที่ใช้กันบ่อยในชีวิตประจำวัน
- “When you travel, you expose yourself” - การใช้ "When" เพื่อแสดงเงื่อนไข นำไปสู่การพูดคุยเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจากการกระทำ เช่น การเข้าใจวัฒนธรรมใหม่ๆ
- “It was a really interesting discussion” - การใช้คำว่า “really” ช่วยเสริมความรู้สึกในประโยค ให้เสียงที่มีอารมณ์มากขึ้น
- “appreciate our home more” - การใช้คำนี้เป็นการสื่อถึงความสำคัญของบ้าน และการคิดถึงสิ่งเล็กน้อยที่มีมูลค่าสูง
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
คำบางคำในวิดีโออาจเป็นอุปสรรคสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเสียงที่แตกต่างกันในแต่ละสำเนียง อย่างเช่นคำว่า “travel” และ “culture” ซึ่งบางทีอาจทำให้ผู้เรียนสับสนในการออกเสียง ดังนั้นการฝึกshadow speak หรือ shadow speech สามารถช่วยให้การพูดของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น เมื่อคุณได้ยินและทำตามการออกเสียงของผู้พูดจะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been · you've enjoyed · you've been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were shaped · was inspired · being soaked |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who have · Sufism, which is |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was travelling · were just eating |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ