Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 21 MOST ICONIC places to Visit in Canada

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

114 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Are you looking to explore Canada this year but unsure where to start?
2
In this video, I'll share the must-see spots from each region, based on my 15 years of travel experience and 37 years of being a Canadian.
Trong video này, tôi sẽ chia sẻ những địa điểm không thể bỏ qua ở từng vùng, dựa trên 15 năm kinh nghiệm du lịch và 37 năm sống là người Canada của tôi.
3
Whether you're looking for family-friendly activities or adventurous outings, I got you covered.
Dù bạn đang tìm kiếm những hoạt động phù hợp cho cả gia đình hay những chuyến đi đầy mạo hiểm, tôi đều có thể giúp bạn.
4
Western Canada Let's start with one of the most iconic Canadian pictures, Moraine Lake, from the heart of the Canadian Rockies in Banff National Park, Alberta.
Miền Tây Canada, hãy bắt đầu với một trong những hình ảnh mang tính biểu tượng nhất của Canada, Hồ Moraine, nằm ở trung tâm của dãy núi Canadian Rockies trong Vườn quốc gia Banff, Alberta.
5
As Canada's oldest national park, it's where those classic Canadian mountain scenes come to life.
Là vườn quốc gia lâu đời nhất của Canada, đây là nơi những khung cảnh núi non kinh điển của Canada hiện lên sống động.
6
And it's accessible to anybody, with pathways, easy trails, and gondolas to reach some of the best sites.
Và nơi đây có thể tiếp cận được với mọi người, với những lối đi, đường mòn dễ đi và hệ thống cáp treo để đến một số địa điểm đẹp nhất.
7
For the more adventurous, though, there are plenty of alpine hikes and endless outdoor activities.
Tuy nhiên, đối với những người thích khám phá hơn, có rất nhiều tuyến đi bộ leo núi và vô số hoạt động ngoài trời.
8
Or, if you are looking for a more relaxing experience, the town of Banff is so quintessentially Canadian, with good dining, shopping, and hot springs.
Hoặc nếu bạn đang tìm kiếm một trải nghiệm thư giãn hơn, thị trấn Banff mang đậm nét đặc trưng của Canada với những nhà hàng ngon, cửa hàng mua sắm và các suối nước nóng.
9
Heading north out of Banff is truly one of the most scenic drives in the world, the Icefields Parkway.
Đi về phía bắc ra khỏi thị trấn Banff là một trong những tuyến đường lái xe đẹp nhất thế giới, đó là Tuyến đường Icefields Parkway.
10
And at the end of the Icefields Parkway, you will reach your next destination, Jasper National Park, which is like Banff's wilder, more relaxed sibling, often with fewer crowds.
Và ở cuối tuyến đường Icefields Parkway, bạn sẽ đến được điểm đến tiếp theo của mình, Vườn quốc gia Jasper, nơi giống như người anh em hoang sơ và thoải mái hơn của Banff, thường có ít đám đông hơn.
11
Jasper is home to some of the most beautiful hikes and sights that I have ever seen.
Jasper là nơi có những tuyến đường đi bộ và cảnh đẹp nhất mà tôi từng thấy.
12
Sadly though, Jasper did suffer from a major fire last year, so it will look a bit different, but it is still open for visitors and now more than ever it needs your support.
Đáng tiếc là Jasper đã từng trải qua một vụ cháy lớn vào năm ngoái, vì vậy nơi đây sẽ trông hơi khác một chút, nhưng vẫn mở cửa đón khách và bây giờ hơn bao giờ hết nó cần sự ủng hộ của bạn.
13
Alright, let's switch from the mountain air to the Pacific breeze.
Được rồi, hãy chuyển từ không khí núi rừng sang làn gió Thái Bình Dương thôi.
14
We're heading west to my favorite city, Vancouver, BC.
15
Vancouver has it all with world-class dining and shopping in the downtown core surrounded by sleek high-rises, lush green parks, and the Pacific Ocean is right there.
16
Just framing it all.
17
It's a city where you can be skiing in the mountains one day and then ocean kayaking the next.
18
One of my favorite activities to take in the city views is renting a bike or rollerblading the seawall around Stanley Park.
19
You can then grab some great food and shop the local vendors at Granville Island Market.
20
A short ferry ride from the mainland and you'll arrive on Vancouver Island, full of rugged coastlines for hiking, ancient forests to admire, beaches to relax at,
21
and charming towns to explore, like the Victorian capital of Victoria.
22
From the harbor, you can hop on a whale-watching tour or start your drive to Tofino, the iconic Canadian surf town where storm watching in the winter is almost as popular as the surfing.
23
Another stunning drive up the Sea to Sky Highway and you'll find yourself in the world-class mountain resort town of Whistler, BC,
24
which has actually become more popular in the summertime with its endless trails of epic mountain biking
25
and panoramic viewpoints that will steal your breath away.
26
Or spend the day shopping with a mixture of boutique and high-end stores in the pedestrian village.
27
And of course, if you were there during the winter, Whistler is an incredible ski resort that competes with the best in the world.
28
We're now shifting gears and heading into the prairies of Canada, where the landscape whispers tales of prehistoric giants.
29
I'm talking about dinosaurs.
30
Now if you're a parent with young kids, you have to visit Alberta Badlands and Drumheller, famous for its unique landscapes and being rich in dinosaur fossils fossils.
31
There, your little ones can enjoy the fossil treasures at the Royal Tyrell Museum
32
or wander among the strange mushroom-shaped hoodoos sculpted by wind and time.
33
Traveling further east, you'll experience the breathtaking expanse of the prairies in Grasslands National Park, Saskatchewan.
34
Picture yourself under an endless sky as you stroll through the rolling hills
35
and watch majestic bison grazing in a sea of grass.
36
And later on, when night falls in this dark sky preserve, you'll witness a celestial display so brilliant you'll be shocked to see how many stars there really are.
37
But if grass isn't your cup of tea, why not head to the polar bear capital of the world,
38
Churchill, Manitoba, where you could have a thrilling adventure seeing magnificent arctic predators in their natural habitat,
39
especially in autumn, or kayak alongside curious beluga whales during the summer months.
40
Churchill is also a bird watcher's paradise and one of the best places to view the Northern Lights.
41
If you're enjoying this video, give it a like and hit that subscribe button so you don't miss out on any future videos I post.
42
Central Canada.
43
Did you know that approximately 22% of Canada is French-speaking and that both English and French are our official languages?
44
Well, I'm quite fond of our friendly Francophone family in our French province of Quebec, and that's where we're heading next.
45
First up is Montreal, Quebec, a cosmopolitan and cultural hub.
46
Get lost exploring diverse neighborhoods from the historic charm of Old Montreal to the trendy plateau neighborhood.
47
Discover world-class art, soak in the lively atmosphere, and taste the city's unique blend of cultures.
48
It's full of activities and events for every kind of person and at every time of the year.
49
And don't forget to grab a famous Montreal bagel and a jug of maple syrup while you're there, since 90% of Canada's maple syrup comes from Quebec.
50
But if heritage and history are more your style, and you want to feel like you've crossed the Atlantic into Europe, you have to visit Quebec City.
51
Wander the cobblestone streets lined with century-old stone buildings, the Grand Chateau Frontenac, watching over the St. Lawrence River.
52
I mean, it's a city steeped in history and romance, with a vibrant French-Canadian heart.
53
And for a very Canadian experience, visit during Winter Carnival to see how the locals embrace winter and truly make the most of it.
54
Another iconic Canadian treasure and one of the most popular tourist destinations in Canada is Niagara Falls,
55
a natural spectacle located on the southern border of Ontario.
56
You can view the waterfalls from the ground or even from above in a helicopter.
57
But if you want to experience them up close, you can feel the trembling roar and be surrounded by the mist
58
while you ride a boat tour right up to the base of the most powerful waterfall in North America.
59
If you've ever traveled abroad as a Canadian and strangers have tried to guess where you're from, there's a good chance they said Toronto.
60
And they were probably right, because yes, it is our largest city, and there's a lot to do here.
61
You can head up the CN Tower and view the sprawling city below, and then later explore the eclectic vibe of Kensington Market or the Distillery District.
62
If you're looking for entertainment, there is no shortage of events, shows, and numerous professional sports games to attend.
63
Or, for a change of pace, a short ferry ride takes you to the peaceful Toronto Islands.
64
And of course, you can't forget the nation's capital, Ottawa.
65
There's a sense of history while you explore or attend free yoga on Parliament Hill, which is home to the Canadian government.
66
Check out the impressive national museums that tell the country's stories and are home to extensive collections of art.
67
And in winter, experience the unique Canadian tradition of skating on the Rideau Canal
68
when it's transformed into the world's largest skating rink at 7.8 kilometers long.
69
Many people even avoid traffic on their daily commute by using the canal to skate to work each day, which is probably the most Canadian thing ever.
70
Atlantic, Canada.
71
We are now on the other side of Canada, the Atlantic side, where one of my biggest bucket list destinations is, Newfoundland's Gros Moran National Park,
72
a place of geological marvels where you'll find fjords that will make you feel like you're in Norway instead of Canada.
73
The biggest and best of these is the Western Brook Pond.
74
Take a hike through the Tablelands to experience a truly unique geological landscape,
75
or the most adventurous can climb up to the peak of Grosmoor Mountain to take in the sweeping panoramic views.
76
Or just hang out in town and explore St. John's, the vibrant capital of Newfoundland,
77
where brightly painted jelly bean row houses climb the hillsides and signal Hill's stance guard over the harbor.
78
And if you time it right, journey along Iceberg Alley in the late spring or early summer,
79
witnessing colossal ancient icebergs just drifting silently down from the Arctic, you know, just coming to say hi before they eventually melt.
80
Another item on my Canadian bucket list is to road trip the world-renowned Cabot Trail in Cape Breton, Nova Scotia.
81
Weaving through the hillside with the vast Atlantic Ocean stretching out beside you, dipping into charming fishing villages tucked into coves.
82
It's especially beautiful to drive during the autumn when the leaves are changing color.
83
And, you know, don't forget to stop
84
and get out of the car to hike the many trails
85
in Cape Breton Highlands National Park for an even more breathtaking perspective.
86
Another natural wonder for you to visit are the highest tides on Earth, which are in the Bay of Fundy, bordering New Brunswick and Nova Scotia.
87
You can walk on the ocean floor around the base of the massive Hopewell rocks at low tide,
88
knowing that just hours later the water will be up to 16 meters higher than your head.
89
And these tides can carry huge amounts of fish, plankton, and krill, making it a prime location to hop on a whale watching tour.
90
After the world's highest tides, we'll head over Canada's longest bridge to Prince Edward Island, our smallest province.
91
Discover the historic heart of Charlottetown, where Canada as a nation began.
92
Then journey to the beaches of Cavendish and the Green Gables Heritage Place,
93
letting yourself be charmed by the setting that inspired Ellen Montgomery's beloved Anne's stories.
94
A classic Canadian read.
95
Or tee up a golf ball on the many, many golf courses on the island.
96
The North.
97
If all these recommendations so far have sounded too typical and too touristy, well these next ones are going to be much different.
98
If you're looking Looking for a dose of Canada's raw, untamed beauty?
99
Then I present Yukon's Kluwani National Park and Reserve.
100
This is home to Canada's highest peak, Mount Logan, rising above the world's largest non-polar ice fields, stretching as far as the eye can see.
101
Imagine hiking in valleys carved by glaciers or flightseeing over this vast, frozen wilderness.
102
Venture deeper into the wilderness of the Northwest Territory's Nahanni National Park Reserve, a UNESCO site accessible primarily by water or charter plane.
103
Whitewater raft down the mighty Nahanni River, ranked by National Geographic as one of the top 20 tourist adventures in the world.
104
And then take in the spectacular Virginia Falls.
105
I mean, if you thought Niagara was big, this is almost twice the height.
106
And finally, I have saved the most epic for last.
107
This park is home to some of the most rugged and awe-inspiring landscapes on the planet.
108
My ultimate wish destination to experience the stark beauty of the Arctic in Ayutuk National Park on Nunavut's Baffin Island.
109
Trek through the Akshayuk Pass, a challenging route through a monumental huge-shaped valley flanked by glaciers and towering granite peaks,
110
including the mighty Mount Thor.
111
This is for the true adventurous spirits.
112
And if you're still not yet convinced that Canada's worth a visit, well, this overview is just the beginning.
113
To help you explore the unique attractions in each region more thoroughly, I've created a playlist of past videos featuring many of these places,
114
and you can watch them right here.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “21 MOST ICONIC places to Visit in Canada”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Canadian, park, Canada, experience. Video này có 114 câu và 1965 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:08. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 176 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 75% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
hike danh từ/haɪk/cuộc đi bộ đường dài
skate danh từ/skeɪt/giày trượt băng, giày trượt có bánh
whale danh từ/ˈweɪl/cá voi, cá ông
fossil danh từ/ˈfɑsl̩/hoá thạch
dine động từ/daɪn/hàng
glacier danh từ/ˈɡleɪ.ʃɚ/sông băng
wander động từ/ˈwɑndɚ/lang thang
prairie danh từ/ˈpɹɛə.ɹi/thảo nguyên
syrup danh từ/ˈsɪɹ.əp/xi-rô
dinosaur danh từ/ˈdaɪnəsoɹ/khủng long
surround động từ/səˈɹaʊnd/bao vây
surf động từ/sɝf/lướt sóng
maple danh từ/ˈmeɪpl̩/phong, thích
ferry danh từ/ˈfɛɹi/phà
bucket danh từ/ˈbʌkɪt/xô

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave ever seen · has actually become · you've crossed
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtPark, which is · Hill, which is · day, which is
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe shocked · be surrounded · be charmed

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 30 dạng rút gọn, ví dụ you're, you'll, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, thrill /θɹɪl/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
  • Âm “sh” và “zh”: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, panoramic /ˌpænəˈɹæmɪk/, geological /ˌd͡ʒi.əˈlɑdʒ.ɪk.əl/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: charm /t͡ʃɑɹm/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, surround /səˈɹaʊnd/, playlist /ˈpleɪˌlɪst/, fond /fɑnd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, charm /t͡ʃɑɹm/, geological /ˌd͡ʒi.əˈlɑdʒ.ɪk.əl/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, majestic /məˈd͡ʒɛstɪk/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, panoramic /ˌpænəˈɹæmɪk/, plateau /plæˈtoʊ/, alpine /ˈæl.paɪn/, pathway /ˈpæθˌweɪ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hike, skate, whale.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →