Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 10 FAMOUS THINGS TO DO IN VIETNAM
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
44 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Known for its incredible culture, interesting history and delicious food, there are many reasons to visit Vietnam.
Việt Nam nổi tiếng với nền văn hóa tuyệt vời, lịch sử thú vị và ẩm thực ngon miệng, nên có rất nhiều lý do để du lịch đến đây.
2
This is Katie from Creative Travel Guide and today we share the 10 most famous things to do in Vietnam.
Tôi là Katie từ Creative Travel Guide và hôm nay chúng tôi sẽ chia sẻ 10 hoạt động nổi tiếng nhất để làm ở Việt Nam.
3
Looking for more travel tips?
Bạn đang tìm thêm các mẹo du lịch?
4
Make sure to hit subscribe and ring that notification bell.
Nhấn đăng ký và bật chuông thông báo nhé.
5
So one of the most famous things to do in Vietnam is to visit Ha Long Bay.
Một trong những hoạt động nổi tiếng nhất khi đến Việt Nam là tham quan Vịnh Hạ Long.
6
Known for its emerald waters and thousands of limestone casts, Ha Long Bay is a UNESCO World Heritage Site that offers stunning natural landscapes.
Nổi tiếng với làn nước ngọc lục bảo và hàng ngàn khối đá vôi, Vịnh Hạ Long là Di sản Thế giới của UNESCO sở hữu những phong cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp.
7
You can get yourself a cruise, kayak through hidden caves and explore the floating villages here.
Bạn có thể đi du thuyền, chèo thuyền kayak qua những hang động ẩn mình và khám phá những ngôi làng nổi ở đây.
8
We highly recommend getting yourself a two or three day cruise to fully explore the bay.
Chúng tôi rất khuyến nghị bạn nên đi du thuyền hai hoặc ba ngày để khám phá toàn bộ vịnh.
9
Another famous thing to do in Vietnam is to visit the Old Quarter in Hanoi.
Một hoạt động nổi tiếng khác khi đến Việt Nam là tham quan khu Phố Cổ ở Hà Nội.
10
This is the historic heart of Vietnam's capital, known for its bustling narrow streets,
Đây là khu trung tâm lịch sử của thủ đô Việt Nam, nổi tiếng với những con đường hẹp nhộn nhịp.
11
colonial architecture, vibrant street markets and ancient temples.
kiến trúc thời kỳ thuộc địa, những chợ đường phố sôi động và các ngôi đền cổ kính.
12
The Old Quarter is perfect for exploring by foot, so we highly recommend staying in this area as well.
Phố cổ là nơi hoàn hảo để khám phá bằng cách đi bộ, vì vậy chúng tôi cũng rất khuyến khích bạn ở lại khu vực này.
13
Hoi An Ancient Town is a UNESCO World Heritage Site, and another one of the best and most famous things to do in Vietnam.
Phố cổ Hội An là một Di sản Thế giới của UNESCO, và đây cũng là một trong những hoạt động tham quan tuyệt vời và nổi tiếng nhất tại Việt Nam.
14
Known for its well-preserved architecture, charming lantern-lit streets and tailor shops, Hoi An is a touristy but unique place to visit in Vietnam.
Nổi tiếng với kiến trúc được bảo tồn tốt, những con đường đèn lồng duyên dáng và các cửa hàng may đo, Hội An là một địa điểm du lịch nhưng độc đáo để ghé thăm ở Việt Nam.
15
Of course, you can't visit this country without visiting the Choo Chi Tunnels.
Tất nhiên là bạn không thể đến thăm quốc gia này mà không đi tham quan Địa đạo Củ Chi.
16
Located near Ho Chi Minh City, these extensive underground tunnels were used by the Viet Cong soldiers during the Vietnam War.
Nằm gần Thành phố Hồ Chí Minh, những đường hầm ngầm rộng lớn này đã được các binh sĩ Việt Cộng sử dụng trong Chiến tranh Việt Nam.
17
Visitors can crawl through some parts of the tunnel system, gaining an insight into the wartime conditions and strategies during this war.
Du khách có thể bò qua một số khu vực của hệ thống đường hầm, để hiểu rõ hơn về điều kiện và chiến lược thời chiến trong cuộc chiến này.
18
Then we have the Mekong Delta.
Sau đó, chúng ta có Đồng bằng sông Cửu Long.
19
Known as the Rice Bowl of Vietnam, the Mekong Delta is famous for its lush scenery, intricate waterways and floating markets.
Được biết đến là Vựa lúa của Việt Nam, Đồng bằng sông Cửu Long nổi tiếng với phong cảnh xanh tươi, mạng lưới kênh rạch chằng chịt và các chợ nổi.
20
Boat tours allow visitors to experience local life, explore small canals and visit traditional villages, whilst you discover this famous thing to do in Vietnam.
Các tour thuyền cho phép du khách trải nghiệm cuộc sống địa phương, khám phá những kênh rạch nhỏ và thăm các làng truyền thống, trong khi bạn khám phá hoạt động nổi tiếng này khi đến Việt Nam.
21
The city of Hue is another famous place to visit in Vietnam.
Thành phố Huế là một địa điểm nổi tiếng khác để tham quan ở Việt Nam.
22
Once a political and religious center, Hue is a historical destination to visit.
Từng là trung tâm chính trị và tôn giáo, Huế là một điểm đến lịch sử đáng để ghé thăm.
23
Here you can see the historic citadel where you can find the royal palace
Tại đây bạn có thể thấy thành cổ lịch sử, nơi có cung điện hoàng gia.
24
but also spend time visiting the tomb of the emperor.
mà còn dành thời gian thăm mộ của vị hoàng đế.
25
The perfume river adds a serene atmosphere to your visit.
Sông Hương mang đến một không khí yên bình cho chuyến tham quan của bạn.
26
To explore the city properly, we recommend taking a day trip from Hoi An.
Để khám phá thành phố một cách trọn vẹn, chúng tôi khuyên bạn nên thực hiện một chuyến đi trong ngày từ Hội An.
27
You can get yourself a tour with Get Your Guide and see some of the best attractions here in just one day.
Bạn có thể đặt một chuyến tham quan qua Get Your Guide và khám phá một số địa điểm tham quan tuyệt vời nhất ở đây chỉ trong một ngày.
28
We will leave the link to that in the description below.
Chúng tôi sẽ để đường dẫn đến nội dung đó trong phần mô tả bên dưới.
29
Then we have Fu Kwok Island.
Sau đó chúng ta có Đảo Fu Kwok.
30
This tropical paradise offers pristine beaches, clear waters and lush jungle.
Thiên đường nhiệt đới này có những bãi biển hoang sơ, làn nước trong xanh và rừng rậm xanh tốt.
31
It is the perfect place for beach lovers with activities ranging from snorkeling and diving to hiking and visiting the pepper farms.
Đây là địa điểm hoàn hảo dành cho những người yêu biển với các hoạt động đa dạng từ lặn với ống thở và lặn bình khí đến đi bộ đường dài và tham quan các trang trại tiêu.
32
Visiting the rice fields in Sapa is another famous thing to do in Vietnam.
Thăm các cánh đồng lúa ở Sa Pa là một hoạt động nổi tiếng khác để làm ở Việt Nam.
33
Nestled in the northern mountains, Sapa offers terraced rice fields, home to ethnic minority villages and stunning mountain views.
Nằm ẩn mình giữa những ngọn núi phía bắc, Sa Pa có những cánh đồng lúa bậc thang, là nơi sinh sống của các làng dân tộc thiểu số và mang đến khung cảnh núi non tuyệt đẹp.
34
Go trekking and stay at one of the homestays here to enjoy an immersive cultural experience.
Hãy đi bộ đường dài và nghỉ tại một trong những nhà nghỉ gia đình ở đây để tận hưởng trải nghiệm văn hóa chân thực, sâu sắc.
35
The Mi Sun Sanctuary is an ancient temple complex near Hoi An and another UNESCO World Heritage Site.
Khu di tích thánh địa Mỹ Sơn là một quần thể đền thờ cổ nằm gần Hội An và là một di sản thế giới khác được UNESCO công nhận.
36
Dating back to the 4th century, the ruins are set in a lush valley offering a glimpse into the ancient civilization that was once here,
Có niên đại từ thế kỷ thứ 4, các di tích nằm trong một thung lũng xanh tươi, mang đến cái nhìn thoáng qua về nền văn minh cổ đại từng tồn tại tại đây.
37
and another famous thing to do in Vietnam.
và một hoạt động nổi tiếng khác để làm ở Việt Nam.
38
Nha Trang is a coastal city known for its beautiful beaches, clear waters, and excellent diving spots.
Nha Trang là một thành phố ven biển nổi tiếng với những bãi biển đẹp, làn nước trong xanh và các địa điểm lặn tuyệt vời.
39
This is one of the best places to visit in Vietnam, and we highly recommend a trip to the Vinh Wanderers amusement park whilst you are here.
Đây là một trong những địa điểm đáng đến thăm nhất ở Việt Nam, và chúng tôi rất khuyến khích bạn nên đi tham quan công viên giải trí Vinh Wanderers trong thời gian bạn ở đây.
40
You can get tickets for that in advance, we will leave the link to that in the description below.
Bạn có thể mua vé cho sự kiện đó trước, chúng tôi sẽ để link mua vé trong phần mô tả bên dưới.
41
Still not convinced?
Vẫn chưa thấy thuyết phục?
42
Watch this video to to find out 10 reasons to visit Vietnam.
Xem video này để biết 10 lý do nên đến thăm Việt Nam.
43
Then to learn about the things to know before visiting Vietnam, watch this video.
Sau đó, để tìm hiểu những điều cần biết trước khi đến thăm Việt Nam, hãy xem video này.
44
We hope you have an incredible time no matter where you choose to go to in the country and stay creative.
Chúng tôi hy vọng bạn sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời dù bạn chọn đi đâu trong đất nước này và hãy luôn giữ được sự sáng tạo.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B199
14 câu
Explore Haiphong, Vietnam: Top Things to See and Do! (1 Minute)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B114
14 câu
Top Activities to Experience in Trang An - Ninh Binh, Vietnam
Travel EnglishTeensHigh School Students
B189
7 câu
“Made in Vietnam” - DTAP’s musical tribute to Vietnamese pride and heritage | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
6 câu
Vietnam tops solo travel list | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
273 câu
Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
30 câu
Weather and seasons | What you need to know when travelling in Vietnam | Golden Lotus Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
114 câu
21 MOST ICONIC places to Visit in Canada
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
3 câu
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1423
6 câu
Must-Try Vietnamese Dishes (That Aren’t Pho)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
154 câu
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
19 câu
Unveiling the Marvels of Blue Lagoons in Vang Vieng, Laos
Travel EnglishTeensHigh School Students
B110
56 câu
Top 10 Must-See Attractions in Haiphong, Vietnam! 🇻🇳✨
Travel EnglishTeensHigh School Students
Ngữ Cảnh & Bối Cảnh
Trong video này, Katie từ Creative Travel Guide giới thiệu về 10 điều nổi tiếng nhất để làm khi đến Việt Nam. Với nền văn hóa phong phú, lịch sử thú vị và ẩm thực tuyệt vời, Việt Nam là một điểm đến không thể bỏ qua. Video không chỉ giới thiệu những địa điểm mà còn cung cấp những mẹo du lịch hữu ích cho những ai muốn khám phá đất nước xinh đẹp này.
5 Câu Nói Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
- “Bạn có thể đi du thuyền ở Vịnh Hạ Long.” - Điều này giúp bạn hiểu về trải nghiệm du lịch nổi bật tại Việt Nam.
- “Khu phố cổ là trái tim lịch sử của Hà Nội.” - Cung cấp kiến thức về một trong những khu vực nổi tiếng nhất của thủ đô.
- “Hội An là một nơi tuyệt vời để tham quan.” - Nhấn mạnh vẻ đẹp kiến trúc và văn hóa của Hội An.
- “Đừng bỏ lỡ các đường hầm Củ Chi.” - Tạo cơ hội cho bạn hiểu thêm về lịch sử chiến tranh Việt Nam.
- “Đồng bằng sông Cửu Long là nồi cơm của Việt Nam.” - Tạo ra sự liên kết với người xem về phong cảnh đa dạng của miền Tây.
Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước
Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn, việc sử dụng kỹ thuật shadow speech có thể rất hữu ích. Dưới đây là một số bước để thực hiện shadowing hiệu quả với video này:
- Xem video lần đầu: Chỉ cần tập trung nghe và cảm nhận nội dung, không cần phải nói theo.
- Chọn một đoạn ngắn: Tìm một phần mà bạn cảm thấy thú vị và dễ tiếp cận, như đoạn nói về Vịnh Hạ Long.
- Sử dụng phần mềm shadowing: Phát video với tốc độ chậm hơn để dễ dàng bắt chước cách phát âm của người nói.
- Nói theo: Lặp lại từng câu một cách chính xác, chú ý đến ngữ điệu và nhịp điệu.
- Lặp lại nhiều lần: Càng lặp lại nhiều, bạn sẽ càng tự tin hơn trong việc phát âm tiếng Anh chuẩn.
Việc sử dụng các kỹ thuật như shadowspeaks và tìm hiểu cách giao tiếp qua shadowing site không chỉ giúp bạn có được phát âm chính xác mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về văn hóa và ngữ cảnh của ngôn ngữ. Hãy dừng lại ở từng phần trong video, phân tích cách dùng từ và ngữ pháp, và thực hành hàng ngày để nâng cao khả năng nói tiếng Anh của bạn.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | were used · are set |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the most famous · the best |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will leave |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.