تدريب Shadowing: 10 FAMOUS THINGS TO DO IN VIETNAM - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
44 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Known for its incredible culture, interesting history and delicious food, there are many reasons to visit Vietnam.
تشتهر فيتنام بثقافتها المذهلة وتاريخها المثير للاهتمام وأطعمتها اللذيذة، وهناك العديد من الأسباب لزيارتها.
2
This is Katie from Creative Travel Guide and today we share the 10 most famous things to do in Vietnam.
هذه كاتي من دليل السفر الإبداعي، واليوم نشارك معكم أشهر 10 أنشطة يمكن القيام بها في فيتنام.
3
Looking for more travel tips?
هل تبحث عن المزيد من نصائح السفر؟
4
Make sure to hit subscribe and ring that notification bell.
تأكد من الضغط على زر الاشتراك وتفعيل جرس الإشعارات.
5
So one of the most famous things to do in Vietnam is to visit Ha Long Bay.
لذا فإن من أشهر الأنشطة التي يمكن القيام بها في فيتنام هو زيارة خليج ها لونج.
6
Known for its emerald waters and thousands of limestone casts, Ha Long Bay is a UNESCO World Heritage Site that offers stunning natural landscapes.
تشتهر خليج ها لونج بمياهها الزمردية وآلاف التكوينات الحجرية الجيرية، وهو موقع تراث عالمي لليونسكو يقدم مناظر طبيعية خلابة.
7
You can get yourself a cruise, kayak through hidden caves and explore the floating villages here.
يمكنك الحصول على رحلة بحرية، والتجديف بقوارب الكاياك عبر الكهوف المخفية، واستكشاف القرى العائمة هنا.
8
We highly recommend getting yourself a two or three day cruise to fully explore the bay.
نوصي بشدة بحجز رحلة بحرية لمدة يومين أو ثلاثة أيام لاستكشاف الخليج بالكامل.
9
Another famous thing to do in Vietnam is to visit the Old Quarter in Hanoi.
من الأنشطة الشهيرة الأخرى التي يمكن القيام بها في فيتنام زيارة الحي القديم في هانوي.
10
This is the historic heart of Vietnam's capital, known for its bustling narrow streets,
هذا هو القلب التاريخي لعاصمة فيتنام، المعروف بشوارعه الضيقة الصاخبة،
11
colonial architecture, vibrant street markets and ancient temples.
العمارة الاستعمارية، الأسواق الشوارعية النابضة بالحياة والمعابد القديمة.
12
The Old Quarter is perfect for exploring by foot, so we highly recommend staying in this area as well.
الحي القديم مثالي للاستكشاف سيراً على الأقدام، لذا نوصي بشدة بالبقاء في هذه المنطقة أيضاً.
13
Hoi An Ancient Town is a UNESCO World Heritage Site, and another one of the best and most famous things to do in Vietnam.
مدينة هوي آن القديمة هي موقع تراث عالمي لليونسكو، وهي واحدة من أفضل وأشهر الأنشطة السياحية التي يمكن القيام بها في فيتنام.
14
Known for its well-preserved architecture, charming lantern-lit streets and tailor shops, Hoi An is a touristy but unique place to visit in Vietnam.
تشتهر هوي آن بهندستها المعمارية المحفوظة جيداً، وشوارعها الساحرة المزينة بالفوانيس، ومحلات الخياطة، وهي مكان سياحي ولكنه فريد من نوعه لزيارته في فيتنام.
15
Of course, you can't visit this country without visiting the Choo Chi Tunnels.
بالطبع، لا يمكنك زيارة هذا البلد دون زيارة أنفاق تشو تشي.
16
Located near Ho Chi Minh City, these extensive underground tunnels were used by the Viet Cong soldiers during the Vietnam War.
تقع هذه الأنفاق الواسعة تحت الأرض بالقرب من مدينة هو تشي منه، وكانت تُستخدم من قبل جنود فييت كونغ خلال حرب فيتنام.
17
Visitors can crawl through some parts of the tunnel system, gaining an insight into the wartime conditions and strategies during this war.
يمكن للزوار الزحف عبر أجزاء من نظام الأنفاق، مما يمنحهم فهمًا أعمق لظروف الحرب والاستراتيجيات التي اتبعت خلال هذه الحرب.
18
Then we have the Mekong Delta.
ثم لدينا دلتا ميكونغ.
19
Known as the Rice Bowl of Vietnam, the Mekong Delta is famous for its lush scenery, intricate waterways and floating markets.
يُعرف دلتا ميكونغ بـ "سلة الأرز في فيتنام"، ويشتهر بمناظره الخضراء الخصبة ومجاريه المائية المعقدة وأسواقه العائمة.
20
Boat tours allow visitors to experience local life, explore small canals and visit traditional villages, whilst you discover this famous thing to do in Vietnam.
تتيح الجولات بالقوارب للزوار تجربة الحياة المحلية، واستكشاف القنوات الصغيرة، وزيارة القرى التقليدية، بينما تكتشفون هذا النشاط الشهير في فيتنام.
21
The city of Hue is another famous place to visit in Vietnam.
مدينة هوي هي مكان مشهور آخر يمكن زيارته في فيتنام.
22
Once a political and religious center, Hue is a historical destination to visit.
كانت مدينة هوي ذات يوم مركزاً سياسياً ودينياً، وهي وجهة تاريخية لا بد من زيارتها.
23
Here you can see the historic citadel where you can find the royal palace
هنا يمكنك رؤية القلعة التاريخية حيث يوجد القصر الملكي.
24
but also spend time visiting the tomb of the emperor.
ولكنها تقضي أيضًا وقتًا في زيارة ضريح الإمبراطور.
25
The perfume river adds a serene atmosphere to your visit.
نهر العطر يضفي أجواءً هادئة على زيارتك.
26
To explore the city properly, we recommend taking a day trip from Hoi An.
لاستكشاف المدينة بشكل صحيح، نوصي بالقيام برحلة نهارية من هوي آن.
27
You can get yourself a tour with Get Your Guide and see some of the best attractions here in just one day.
يمكنك حجز جولة سياحية عبر منصة Get Your Guide واستكشاف بعض أفضل المعالم السياحية هنا في غضون يوم واحد فقط.
28
We will leave the link to that in the description below.
سنترك الرابط الخاص بذلك في الوصف أدناه.
29
Then we have Fu Kwok Island.
ثم لدينا جزيرة فو كوك.
30
This tropical paradise offers pristine beaches, clear waters and lush jungle.
هذا الجنة الاستوائية يقدم شواطئ نقية، ومياه صافية، وغابات خضراء كثيفة.
31
It is the perfect place for beach lovers with activities ranging from snorkeling and diving to hiking and visiting the pepper farms.
إنه المكان المثالي لعشاق الشواطئ، حيث تتنوع الأنشطة بين الغوص بالسنوركل والغوص تحت الماء وحتى التنزه في الطبيعة وزيارة مزارع الفلفل.
32
Visiting the rice fields in Sapa is another famous thing to do in Vietnam.
زيارة حقول الأرز في سابا هو نشاط مشهور آخر يمكن القيام به في فيتنام.
33
Nestled in the northern mountains, Sapa offers terraced rice fields, home to ethnic minority villages and stunning mountain views.
تقع سابا في أحضان الجبال الشمالية، وتتميز بحقول الأرز المدرجة، وهي موطن لقرى الأقليات العرقية وتوفر مناظر جبلية خلابة.
34
Go trekking and stay at one of the homestays here to enjoy an immersive cultural experience.
انطلق في رحلات المشي لمسافات طويلة وأقم في أحد بيوت الضيافة المحلية هنا لاستمتاع بتجربة ثقافية غامرة.
35
The Mi Sun Sanctuary is an ancient temple complex near Hoi An and another UNESCO World Heritage Site.
مجمع معابد مي سان هو مجمع معابد قديم يقع بالقرب من هوي آن، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
36
Dating back to the 4th century, the ruins are set in a lush valley offering a glimpse into the ancient civilization that was once here,
تعود هذه الأطلال إلى القرن الرابع، وتقع في وادي خضراء تتيح إلقاء نظرة على الحضارة القديمة التي كانت موجودة هنا ذات يوم.
37
and another famous thing to do in Vietnam.
وهناك نشاط مشهور آخر يمكن القيام به في فيتنام.
38
Nha Trang is a coastal city known for its beautiful beaches, clear waters, and excellent diving spots.
نها ترانج هي مدينة ساحلية تشتهر بشواطئها الجميلة ومياهها الصافية ومواقع الغوص الممتازة.
39
This is one of the best places to visit in Vietnam, and we highly recommend a trip to the Vinh Wanderers amusement park whilst you are here.
هذا واحد من أفضل الأماكن التي يمكن زيارتها في فيتنام، ونوصي بشدة بزيارة منتزه الألعاب Vinh Wanderers أثناء وجودك هنا.
40
You can get tickets for that in advance, we will leave the link to that in the description below.
يمكنك الحصول على التذاكر الخاصة بذلك مسبقاً، وسنترك الرابط الخاص بذلك في الوصف أدناه.
41
Still not convinced?
لا تزال غير مقتنع؟
42
Watch this video to to find out 10 reasons to visit Vietnam.
شاهد هذا الفيديو لتتعرف على 10 أسباب لزيارة فيتنام.
43
Then to learn about the things to know before visiting Vietnam, watch this video.
ثم لمعرفة الأشياء التي يجب معرفتها قبل زيارة فيتنام، شاهد هذا الفيديو.
44
We hope you have an incredible time no matter where you choose to go to in the country and stay creative.
نأمل أن تقضي وقتًا مذهلاً أينما اخترت الذهاب إليه في البلاد، وأن تظل مبدعًا.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B199
14 جمل
Explore Haiphong, Vietnam: Top Things to See and Do! (1 Minute)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B114
14 جمل
Top Activities to Experience in Trang An - Ninh Binh, Vietnam
Travel EnglishTeensHigh School Students
B189
7 جمل
“Made in Vietnam” - DTAP’s musical tribute to Vietnamese pride and heritage | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
6 جمل
Vietnam tops solo travel list | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
273 جمل
Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
30 جمل
Weather and seasons | What you need to know when travelling in Vietnam | Golden Lotus Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
114 جمل
21 MOST ICONIC places to Visit in Canada
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
3 جمل
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1423
6 جمل
Must-Try Vietnamese Dishes (That Aren’t Pho)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
154 جمل
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
19 جمل
Unveiling the Marvels of Blue Lagoons in Vang Vieng, Laos
Travel EnglishTeensHigh School Students
B110
56 جمل
Top 10 Must-See Attractions in Haiphong, Vietnam! 🇻🇳✨
Travel EnglishTeensHigh School Students
السياق والخلفية
الفيديو الذي تقدمه كاتي من "Creative Travel Guide" يتحدث عن فلبتين شهيرتين يمكن زيارتهما في فيتنام. تستعرض كاتي الأماكن الأكثر شهرة التي يجب على المسافرين زيارتها، مع التركيز على الثقافة والتاريخ والمأكولات الشهية التي تتميز بها البلاد. يمكن لهذا الفيديو أن يكون أداة مفيدة لمن يرغب في استكشاف الجمال الطبيعي والتاريخ الثقافي لفيتنام، ويمثل أيضًا فرصة رائعة لتحسين مهارات اللغة الإنجليزية من خلال المشاهدة والاستماع.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- ماذا يجب أن أتوقع في هاي لونغ باي؟ - سؤال عن توقعات السفر.
- هل لديك أي توصيات لزيارة هوي آن؟ - طلب نصائح حول المعالم السياحية.
- أين يمكنني العثور على الأسواق المحلية؟ - سؤال عملي عن المواقع.
- كيف يمكنني الوصول إلى نهر العطر؟ - استفسار عن التنقل.
- ما هي الأنشطة المتاحة في جزيرة فو كووك؟ - استفسار عن الأنشطة السياحية.
دليل خطوة بخطوة لممارسة المحادثة الإنجليزية
لتجاوز صعوبة الفيديو والاستفادة القصوى من محتواه، يمكنك اتباع هذه الخطوات الفعالة:
- قم بمشاهدة الفيديو مرتين. في المرة الأولى، ركز على الفهم العام للمحتوى، وفي المرة الثانية، حاول التركيز على العبارات والمصطلحات الجديدة.
- استخدم تقنية shadow speech من خلال تكرار العبارات بعد كاتي. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- أوقف الفيديو بين المقاطع وكرر ما قيل بصوت عالٍ، ثم قارن نطقك بنطق المتحدث.
- قم بتدوين العبارات المهمة في مذكراتك، وشاركها مع أصدقائك الذين يتعلمون الإنجليزية، فهذا سيعزز من ممارسة المحادثة الإنجليزية.
- قم بزيارة shadowing site للحصول على موارد إضافية تساعدك في تحسين مهاراتك اللغوية.
بتطبيق هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مهاراتك اللغوية أثناء الاستمتاع بمشاهدة مقاطع الفيديو التعليمية. ابدأ اليوم في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب واكتشف جمال اللغة وثقافات الدول المختلفة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were used · are set |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most famous · the best |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will leave |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.