ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10 FAMOUS THINGS TO DO IN VIETNAM
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
44 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Known for its incredible culture, interesting history and delicious food, there are many reasons to visit Vietnam.
เวียดนามเป็นที่รู้จักกันด้วยวัฒนธรรมที่น่าทึ่ง ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ และอาหารอร่อย จึงมีเหตุผลหลายประการที่จะไปเยือนประเทศนี้
2
This is Katie from Creative Travel Guide and today we share the 10 most famous things to do in Vietnam.
นี่เคทีจาก Creative Travel Guide ค่ะ และวันนี้เราจะมาแชร์ 10 สิ่งที่น่าสนใจและมีชื่อเสียงที่สุดที่ควรทำเมื่อไปเวียดนามกัน
3
Looking for more travel tips?
กำลังมองหาเคล็ดลับการเดินทางเพิ่มเติมอยู่ใช่ไหม?
4
Make sure to hit subscribe and ring that notification bell.
อย่าลืมกดติดตามและกดกระดิ่งแจ้งเตือนด้วยนะ
5
So one of the most famous things to do in Vietnam is to visit Ha Long Bay.
ดังนั้นหนึ่งในกิจกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดที่จะทำในเวียดนามคือการไปเยี่ยมชมอ่าวฮาลอง
6
Known for its emerald waters and thousands of limestone casts, Ha Long Bay is a UNESCO World Heritage Site that offers stunning natural landscapes.
อ่าวฮาลองเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกที่ขึ้นชื่อเรื่องน้ำสีมรกตและผาหินปูนนับพันแห่ง ซึ่งมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงามน่าทึ่ง
7
You can get yourself a cruise, kayak through hidden caves and explore the floating villages here.
คุณสามารถจองทริปล่องเรือสำราญ พายเรือคายัคผ่านถ้ำลับ และสำรวจหมู่บ้านลอยน้ำได้ที่นี่
8
We highly recommend getting yourself a two or three day cruise to fully explore the bay.
เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณจองทริปล่องเรือสองหรือสามวันเพื่อสำรวจอ่าวแห่งนี้อย่างเต็มที่
9
Another famous thing to do in Vietnam is to visit the Old Quarter in Hanoi.
10
This is the historic heart of Vietnam's capital, known for its bustling narrow streets,
11
colonial architecture, vibrant street markets and ancient temples.
12
The Old Quarter is perfect for exploring by foot, so we highly recommend staying in this area as well.
13
Hoi An Ancient Town is a UNESCO World Heritage Site, and another one of the best and most famous things to do in Vietnam.
14
Known for its well-preserved architecture, charming lantern-lit streets and tailor shops, Hoi An is a touristy but unique place to visit in Vietnam.
15
Of course, you can't visit this country without visiting the Choo Chi Tunnels.
16
Located near Ho Chi Minh City, these extensive underground tunnels were used by the Viet Cong soldiers during the Vietnam War.
17
Visitors can crawl through some parts of the tunnel system, gaining an insight into the wartime conditions and strategies during this war.
18
Then we have the Mekong Delta.
19
Known as the Rice Bowl of Vietnam, the Mekong Delta is famous for its lush scenery, intricate waterways and floating markets.
20
Boat tours allow visitors to experience local life, explore small canals and visit traditional villages, whilst you discover this famous thing to do in Vietnam.
21
The city of Hue is another famous place to visit in Vietnam.
22
Once a political and religious center, Hue is a historical destination to visit.
23
Here you can see the historic citadel where you can find the royal palace
24
but also spend time visiting the tomb of the emperor.
25
The perfume river adds a serene atmosphere to your visit.
26
To explore the city properly, we recommend taking a day trip from Hoi An.
27
You can get yourself a tour with Get Your Guide and see some of the best attractions here in just one day.
28
We will leave the link to that in the description below.
29
Then we have Fu Kwok Island.
30
This tropical paradise offers pristine beaches, clear waters and lush jungle.
31
It is the perfect place for beach lovers with activities ranging from snorkeling and diving to hiking and visiting the pepper farms.
32
Visiting the rice fields in Sapa is another famous thing to do in Vietnam.
33
Nestled in the northern mountains, Sapa offers terraced rice fields, home to ethnic minority villages and stunning mountain views.
34
Go trekking and stay at one of the homestays here to enjoy an immersive cultural experience.
35
The Mi Sun Sanctuary is an ancient temple complex near Hoi An and another UNESCO World Heritage Site.
36
Dating back to the 4th century, the ruins are set in a lush valley offering a glimpse into the ancient civilization that was once here,
37
and another famous thing to do in Vietnam.
38
Nha Trang is a coastal city known for its beautiful beaches, clear waters, and excellent diving spots.
39
This is one of the best places to visit in Vietnam, and we highly recommend a trip to the Vinh Wanderers amusement park whilst you are here.
40
You can get tickets for that in advance, we will leave the link to that in the description below.
41
Still not convinced?
42
Watch this video to to find out 10 reasons to visit Vietnam.
43
Then to learn about the things to know before visiting Vietnam, watch this video.
44
We hope you have an incredible time no matter where you choose to go to in the country and stay creative.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B199
14 ประโยค
Explore Haiphong, Vietnam: Top Things to See and Do! (1 Minute)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B114
14 ประโยค
Top Activities to Experience in Trang An - Ninh Binh, Vietnam
Travel EnglishTeensHigh School Students
B189
7 ประโยค
“Made in Vietnam” - DTAP’s musical tribute to Vietnamese pride and heritage | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
6 ประโยค
Vietnam tops solo travel list | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
273 ประโยค
Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
30 ประโยค
Weather and seasons | What you need to know when travelling in Vietnam | Golden Lotus Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
114 ประโยค
21 MOST ICONIC places to Visit in Canada
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
3 ประโยค
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1423
6 ประโยค
Must-Try Vietnamese Dishes (That Aren’t Pho)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
154 ประโยค
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
19 ประโยค
Unveiling the Marvels of Blue Lagoons in Vang Vieng, Laos
Travel EnglishTeensHigh School Students
B110
56 ประโยค
Top 10 Must-See Attractions in Haiphong, Vietnam! 🇻🇳✨
Travel EnglishTeensHigh School Students
บริบทและพื้นฐาน
วิดีโอนี้นำเสนอโดย Katie จาก Creative Travel Guide เธอพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในเวียดนาม โดยเน้นที่วัฒนธรรมที่น่าทึ่ง ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ และอาหารที่อร่อย การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากเนื้อหานี้เป็นวิธีที่ดีในการฝึกพูดและเข้าใจการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “Visit Ha Long Bay” - เยือนอ่าวฮาลอง
- “Explore the floating villages” - สำรวจหมู่บ้านลอยน้ำ
- “Charming lantern-lit streets” - ถนนที่ประดับด้วยโคมไฟที่มีเสน่ห์
- “Crawl through the tunnels” - คลานผ่านอุโมงค์
- “Experience local life” - สัมผัสชีวิตในท้องถิ่น
คู่มือการฝึกพูดแบบเฉพาะเจาะจง
การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยการทำ shadowing จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถทำได้:
- เลือกวิดีโอ: เริ่มต้นด้วยการดูวิดีโอที่คุณสนใจ เชื่อมโยงกับสถานที่ในเวียดนามเพื่อกระตุ้นความสนใจของคุณ
- ฟังและพูดตาม: ใช้เทคนิค shadowspeak โดยการตั้งเสียงพูดตามเสียงของนายแบบในวิดีโอ คุณสามารถหยุดวิดีโอและพูดตามประโยคหรือวลีที่สำคัญ
- ทำซ้ำ: ร่วมมือกับ shadowing site หรือค้นหาช่วงเวลาที่สามารถย้อนกลับไปฟังและพูดตามซ้ำได้ เพื่อช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการออกเสียง
- บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณขณะทำตาม เพื่อจะได้ตรวจสอบความก้าวหน้าของคุณและปรับปรุงการออกเสียงให้ดีขึ้น
- ใช้วลีในชีวิตประจำวัน: พยายามนำวลีที่คุณได้เรียนรู้ไปใช้ในบทสนทนาจริง การใช้คำว่า “เยือนอ่าวฮาลอง” หรือ “สำรวจหมู่บ้านลอยน้ำ” ในการพูดคุยกับเพื่อนหรือในสถานการณ์จริงจะช่วยให้คุณจำได้ดีขึ้น
ด้วยการฝึกพูดภาษาอังกฤษแบบนี้ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีความมั่นใจในตัวเองมากขึ้นในการพูดคุยในภาษาอังกฤษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were used · are set |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most famous · the best |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will leave |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ