Практика Shadowing: 10 FAMOUS THINGS TO DO IN VIETNAM - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
44 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Known for its incredible culture, interesting history and delicious food, there are many reasons to visit Vietnam.
Вьетнам славится своей невероятной культурой, интересной историей и вкусной едой, и существует множество причин для его посещения.
2
This is Katie from Creative Travel Guide and today we share the 10 most famous things to do in Vietnam.
3
Looking for more travel tips?
Ищете больше советов для путешествий?
4
Make sure to hit subscribe and ring that notification bell.
Обязательно подпишитесь и нажмите на колокольчик уведомлений.
5
So one of the most famous things to do in Vietnam is to visit Ha Long Bay.
Так что одно из самых известных развлечений во Вьетнаме — это посетить залив Халонг.
6
Known for its emerald waters and thousands of limestone casts, Ha Long Bay is a UNESCO World Heritage Site that offers stunning natural landscapes.
Известная своими изумрудными водами и тысячами известняковых скал, залив Халонг является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и славится своими потрясающими природными пейзажами.
7
You can get yourself a cruise, kayak through hidden caves and explore the floating villages here.
Здесь вы можете отправиться в круиз, проплыть на каяке по скрытым пещерам и исследовать плавучие деревни.
8
We highly recommend getting yourself a two or three day cruise to fully explore the bay.
Мы настоятельно рекомендуем отправиться в двух- или трёхдневный круиз, чтобы полностью исследовать залив.
9
Another famous thing to do in Vietnam is to visit the Old Quarter in Hanoi.
Ещё одно известное развлечение во Вьетнаме — посетить Старый квартал в Ханое.
10
This is the historic heart of Vietnam's capital, known for its bustling narrow streets,
Это историческое сердце столицы Вьетнама, известное своими оживленными узкими улочками.
11
colonial architecture, vibrant street markets and ancient temples.
колониальная архитектура, оживленные уличные рынки и древние храмы.
12
The Old Quarter is perfect for exploring by foot, so we highly recommend staying in this area as well.
Старый квартал идеально подходит для пеших прогулок, поэтому мы также настоятельно рекомендуем останавливаться именно в этом районе.
13
Hoi An Ancient Town is a UNESCO World Heritage Site, and another one of the best and most famous things to do in Vietnam.
Древний город Хойан является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и ещё одним из лучших и самых известных мест для посещения во Вьетнаме.
14
Known for its well-preserved architecture, charming lantern-lit streets and tailor shops, Hoi An is a touristy but unique place to visit in Vietnam.
Хойан, известный своей хорошо сохранившейся архитектурой, очаровательными улицами в огнях фонарей и ателье по пошиву одежды, является туристическим, но уникальным местом для посещения во Вьетнаме.
15
Of course, you can't visit this country without visiting the Choo Chi Tunnels.
Конечно, нельзя посетить эту страну, не побывав в туннелях Чу Чи.
16
Located near Ho Chi Minh City, these extensive underground tunnels were used by the Viet Cong soldiers during the Vietnam War.
Расположенные недалеко от Хошимина, эти обширные подземные туннели использовались солдатами Вьетконга во время Вьетнамской войны.
17
Visitors can crawl through some parts of the tunnel system, gaining an insight into the wartime conditions and strategies during this war.
Посетители могут проползти через некоторые части туннельной системы, чтобы получить представление об условиях и стратегиях военного времени во время этой войны.
18
Then we have the Mekong Delta.
Затем у нас есть дельта Меконга.
19
Known as the Rice Bowl of Vietnam, the Mekong Delta is famous for its lush scenery, intricate waterways and floating markets.
Дельта Меконга, известная как «рисовая чаша Вьетнама», славится своими пышными пейзажами, запутанной сетью водных путей и плавучими рынками.
20
Boat tours allow visitors to experience local life, explore small canals and visit traditional villages, whilst you discover this famous thing to do in Vietnam.
Экскурсии на лодках позволяют туристам познакомиться с местной жизнью, исследовать небольшие каналы и посетить традиционные деревни, пока вы открываете для себя это знаменитое развлечение во Вьетнаме.
21
The city of Hue is another famous place to visit in Vietnam.
Город Хюэ — ещё одно известное место для посещения во Вьетнаме.
22
Once a political and religious center, Hue is a historical destination to visit.
Хюэ, когда-то бывший политическим и религиозным центром, является историческим местом для посещения.
23
Here you can see the historic citadel where you can find the royal palace
Здесь вы можете увидеть историческую цитадель, в которой находится королевский дворец.
24
but also spend time visiting the tomb of the emperor.
но также потратить время на посещение гробницы императора.
25
The perfume river adds a serene atmosphere to your visit.
Река Духи создаёт безмятежную атмосферу во время вашего визита.
26
To explore the city properly, we recommend taking a day trip from Hoi An.
Чтобы как следует исследовать город, мы рекомендуем совершить однодневную поездку из Хойана.
27
You can get yourself a tour with Get Your Guide and see some of the best attractions here in just one day.
Вы можете забронировать экскурсию через Get Your Guide и посетить некоторые из лучших достопримечательностей всего за один день.
28
We will leave the link to that in the description below.
Мы оставим ссылку на это в описании ниже.
29
Then we have Fu Kwok Island.
Затем у нас есть остров Фу-Квок.
30
This tropical paradise offers pristine beaches, clear waters and lush jungle.
Этот тропический рай предлагает безупречные пляжи, прозрачные воды и пышные джунгли.
31
It is the perfect place for beach lovers with activities ranging from snorkeling and diving to hiking and visiting the pepper farms.
Это идеальное место для любителей пляжного отдыха, где есть развлечения на любой вкус — от сноркелинга и дайвинга до пеших прогулок и посещения перцовых ферм.
32
Visiting the rice fields in Sapa is another famous thing to do in Vietnam.
Посещение рисовых полей в Сапе — ещё одно известное развлечение во Вьетнаме.
33
Nestled in the northern mountains, Sapa offers terraced rice fields, home to ethnic minority villages and stunning mountain views.
Расположенный в северных горах, Сапа славится террасными рисовыми полями, деревнями этнических меньшинств и захватывающими горными пейзажами.
34
Go trekking and stay at one of the homestays here to enjoy an immersive cultural experience.
Отправляйтесь в треккинг и остановитесь в одном из местных гостевых домов, чтобы получить насыщенный культурный опыт.
35
The Mi Sun Sanctuary is an ancient temple complex near Hoi An and another UNESCO World Heritage Site.
Святилище Ми-Сон — это древний храмовый комплекс недалеко от Хойана и еще один объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
36
Dating back to the 4th century, the ruins are set in a lush valley offering a glimpse into the ancient civilization that was once here,
Руины, датируемые IV веком, расположены в пышной долине и дают представление о древней цивилизации, которая когда-то существовала здесь.
37
and another famous thing to do in Vietnam.
и ещё одно известное развлечение во Вьетнаме.
38
Nha Trang is a coastal city known for its beautiful beaches, clear waters, and excellent diving spots.
Нячанг — прибрежный город, известный своими красивыми пляжами, чистой водой и отличными местами для дайвинга.
39
This is one of the best places to visit in Vietnam, and we highly recommend a trip to the Vinh Wanderers amusement park whilst you are here.
Это одно из лучших мест для посещения во Вьетнаме, и мы настоятельно рекомендуем съездить в парк развлечений Vinh Wanderers, пока вы здесь.
40
You can get tickets for that in advance, we will leave the link to that in the description below.
Билеты на это можно купить заранее, мы оставим ссылку на них в описании ниже.
41
Still not convinced?
Всё ещё не уверены?
42
Watch this video to to find out 10 reasons to visit Vietnam.
Посмотрите это видео, чтобы узнать 10 причин посетить Вьетнам.
43
Then to learn about the things to know before visiting Vietnam, watch this video.
Тогда, чтобы узнать о вещах, которые нужно знать перед посещением Вьетнама, посмотрите это видео.
44
We hope you have an incredible time no matter where you choose to go to in the country and stay creative.
Мы надеемся, что вы прекрасно проведёте время, куда бы вы ни отправились по стране, и останетесь творческими.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B199
14 предложений
Explore Haiphong, Vietnam: Top Things to See and Do! (1 Minute)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B114
14 предложений
Top Activities to Experience in Trang An - Ninh Binh, Vietnam
Travel EnglishTeensHigh School Students
B189
7 предложений
“Made in Vietnam” - DTAP’s musical tribute to Vietnamese pride and heritage | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
6 предложений
Vietnam tops solo travel list | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
273 предложений
Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
30 предложений
Weather and seasons | What you need to know when travelling in Vietnam | Golden Lotus Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
114 предложений
21 MOST ICONIC places to Visit in Canada
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
3 предложений
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1423
6 предложений
Must-Try Vietnamese Dishes (That Aren’t Pho)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
154 предложений
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
19 предложений
Unveiling the Marvels of Blue Lagoons in Vang Vieng, Laos
Travel EnglishTeensHigh School Students
B110
56 предложений
Top 10 Must-See Attractions in Haiphong, Vietnam! 🇻🇳✨
Travel EnglishTeensHigh School Students
Контекст и фон
В этом видео, представленном Кэти из Creative Travel Guide, обсуждаются 10 самых известных достопримечательностей Вьетнама. Она делится своим опытом путешествий, подчеркивая богатую культуру, интересную историю и восхитительную кухню этой удивительной страны. Мы можем видеть, как Кэти описывает различные места, которые стоит посетить, включая знаменитые залива Халонг, древний город Хойан и туннели Чу Чи. Это взаимодействие не только информативно, но и способно вдохновить зрителей на изучение английского языка через призму международных путешествий.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- “Один из самых известных вещей, которые можно сделать в Вьетнаме, это…” – используйте эту фразу, чтобы обсуждать интересные мероприятия в любой стране.
- “Мы настоятельно рекомендуем…” – эта фраза поможет вам давать советы друзьям или знакомым.
- “Здесь вы можете увидеть…” – отличная конструкция для описания достопримечательностей.
- “Вы можете попробовать…” – используйте, чтобы предложить что-то новое и увлекательное.
- “Не пропустите…” – фраза, подчеркивающая важность того, что стоит обязательно сделать.
Этапы использования метода Shadowspeak
Чтобы эффективно использовать технику shadowspeak для улучшения ваших навыков разговорного английского языка, следуйте этим шагам:
- Слушайте видео внимательно. Запишите фразы, которые вам понравились, чтобы потом использовать их в разговорной практике.
- Повторяйте за диктором. Проводите время, подражая интонации и темпу речи, чтобы развивать свои навыки произношения.
- Используйте записи. Записывайте себя, чтобы услышать разницу между вашим произношением и оригинальным вариантом.
- Применяйте на практике. Постарайтесь использовать изученные фразы в разговорной практике с друзьями или на языковых встречах.
- Пробуйте разные контексты. Используйте эти фразы не только о Вьетнаме, но и о других странах или ситуациях, чтобы разнообразить свою практику.
Данный метод позволяет вам погрузиться в английский язык, что способствует более глубокому пониманию разговорной речи. Используйте shadowspeak для практики разговорного английского и наблюдайте, как быстро улучшается ваше произношение и уверенность в себе.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were used · are set |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most famous · the best |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will leave |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.