Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bread in Your Blender Will Blow Your Mind | Quick Gluten-Free Blender Bread | ChefSteps
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
186 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You know, I've met so many people who say they don't like baking for all sorts of reasons.
2
I think this is like beginner baker's gold.
3
It's that gateway baker's recipe.
4
Today we are going to make Wonder Bread.
5
Super easy, super fast, only a few ingredients, and it's delicious.
6
And it happens to be gluten-free.
7
That's crazy.
8
Rick always wants his YouTube thumbnail.
9
What?
10
It's Wonder Bread.
11
There's a lot of white rice type bread dough recipes out there from Taiwan, China, India.
12
This one, the reason why I like it is you can make it with pretty much any off the shelf rice
13
and it comes together super fast in a blender.
14
Our brilliant chef, Matthew, has kind of gone off the deep end.
15
He developed the same recipe from every grain you can think of.
16
You gotta get it at chefs.com.
17
All right, you don't need much stuff.
18
Rice?
19
Same rice, already scooped.
20
Da-da-da-da-da!
21
Rice in a bowl.
22
You got to soak the rice.
23
For how long?
24
Well, it depends.
25
Depends how much of a hurry you're in. So...
26
You can go right into making the bread right here, right into the blender, but if you soak the rice,
27
even 20, 30 minutes, we've found, goes a long way.
28
When you have dried rice, it's a little bit more than a little bit more.
29
Dried rice, it's like basically this hardened shell of starch, right?
30
But as you soak it that starch starts to soften up And that means when you blend it,
31
it's gonna be finer and when it's finer That means it's going to be fluffier.
32
So I'm gonna put this one aside.
33
I'll make a loaf later.
34
This guy It's been soaking 30 minutes or so it just gets like a little bit puffier chalkier,
35
looks like a little cloudier than fresh rice.
36
We're not trying to wash all the starch off.
37
We're just soaking it.
38
Drain.
39
Everything goes in the blender.
40
Here's what we got.
41
A little more water.
42
Oil.
43
You can use any oil you want.
44
It'll just change the flavor.
45
You can go neutral.
46
You can go olive oil, sesame oil, whatever you want.
47
Salt.
48
Need salt for a little flavor.
49
Sugar.
50
A little flavor.
51
Also speeds up the yeast. And yeast.
52
Makes the bread rise.
53
That's it.
54
I don't think I need anything else.
55
Rice goes in the blender.
56
Da da da da da!
57
Vasa.
58
Sugar.
59
If you'll notice, these are all the same ingredients you always put in bread.
60
Salt.
61
Too little salt.
62
Bread doesn't taste like anything too much.
63
Kills the yeast.
64
Salt's one you want to, like, keep an eye on.
65
Here's why I add, like, double, triple the amount of yeast often to a lot of breads.
66
One, it rises way faster.
67
Two, I love the yeasty flavor of it, you know?
68
You know, like really nice, savory, umami, yeasty flavor.
69
Oil, easy.
70
That's it.
71
Oil, again, you can do no oil.
72
The bread will be a little bit chewier, a little denser, a little less spring, but you can do too much oil in the bread, kind of like once to rise and split and sink again and get dense.
73
So there's a perfect little middle ground.
74
We'll cover that on Chefs'ix.com.
75
That's it.
76
That's everything.
77
I'm going like extra slow.
78
This is like a fast bread.
79
Everything goes in, bzzzt, pour it, bake it, easy.
80
But I'm gonna stop and talk for a little bit.
81
You want a high-power blender, the Vitamix, the Wearing, the Breville.
82
We like the Breville one.
83
You know, you don't want those, like, oyster-izers that you got at your grocery store for $29.
84
Probably won't do the trick.
85
If I blend it a little bit, I'll have crunchies, and there won't be enough fine enough flour,
86
basically a rice flour, to actually get a nice sponge.
87
If I blend too long and it gets too hot, I can kill the yeast altogether.
88
Further, I can like gel and actually hydrate the starch and it'll be like a gum, like a gum paste.
89
So I recommend going like full blast until you get a thermometer,
90
and you go to 105 or so and stop.
91
Because any of these high-power blenders that are going to make a nice smooth paste are also going to heat up, right?
92
And the yeast is gonna die if it gets to 120, 125, 130.
93
Here's the other thing sugar, starch, all this good stuff, the yeast is gonna start eating it right off the bat.
94
And if it's 105, it's its most active temperature.
95
So we're gonna pour the batter in, and it's gonna immediately, like you're gonna see it in the first few minutes, it's gonna start rising and rising and rising, proofing, really fast.
96
And then poof, right in the oven.
97
Part of why this bread is done in an instant and so quick, part of the, we're making the flour,
98
the dough, We're proofing it and kind of priming the yeast all in the blender all in one step.
99
So it's kind of magic that way.
100
Am I even plugged in?
101
Maybe?
102
Let's find out.
103
Burp-burp-burp-burp.
104
Here we go.
105
I'll pull it down for a second.
106
You know if you like steam milk like you're making coffee or espresso or something like that?
107
Same thing, I'm just...
108
See how hot we are.
109
We're up to a minute.
110
Just because we're making a video, I'll pause and I'll temp it and see where we're at.
111
Doo doo doo doo doo.
112
Whoa ho ho ho!
113
What do you know?
114
105. Good thing we stopped.
115
You can do little loaf, big loaf, muffins.
116
I like the little loaf, bakes nice and fast.
117
Right now, this is fermented.
118
And you can taste it, like...
119
Mmm, it's starting to taste like a little tingly.
120
This recipe that I've got is dialed in for two of these pans.
121
Just split the load.
122
Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum.
123
Da-da-da-da-da-da.
124
See how it goes all jiggly?
125
And then it goes to, they also call it liquefaction, that like settling, settling in from solid to liquid.
126
Alright, I'm gonna start here, a little bit of water here.
127
That moisture on top is gonna have a nice little film so it doesn't desiccate.
128
Case-hardened is the technical baking word.
129
And it starts to really crack and break.
130
And splits out and your bread loaf goes, pfft, shoots out like that.
131
Matthew just blended these, what, 20 minutes ago?
132
30?
133
They're even like soufflain up the side here a little bit.
134
So we're gonna bake these, see what happens.
135
I think they could possibly like go over, but we'll also bake these ones when they just get to the top.
136
Pretty, jiggly, amazing, huh?
137
Rice yeast, couple ingredients.
138
Da-da-da-da-da.
139
Ooh, makes me nervous.
140
Should we put it on a tray so it doesn't bake all of our elements?
141
Or you're like, nah.
142
I'm gonna hit it with a little bit more spray.
143
What I got going on here is 365, 30 minutes.
144
But I want to keep on the moisture.
145
So check this out.
146
I love this little tray here, this drip tray.
147
And you go, a little water here.
148
Boink.
149
Done.
150
Knew it.
151
Uh-oh.
152
So let's look at it, though. Who cares?
153
Let's take an opportunity to screw something up and learn from it.
154
This is overproof.
155
We goof up, we make messes, we screw up too.
156
Happens all the time.
157
These are still gonna taste amazing.
158
I just don't want the oven to be all screwed up with little rice bread lumps all over the elements, you know?
159
Three, two, one.
160
Beep.
161
Wonder Bread.
162
It's ready, guys.
163
Check it out!
164
Wowee.
165
Wowee, wowee, wowee.
166
I actually didn't tempt these, but shouldn't take them out of the oven yet either, but I'm gonna do it just in case.
167
Just in case, see where we're at.
168
I hope you're...
169
Oh, yeah.
170
That's good.
171
How pretty are they?
172
Oh, my God.
173
Ooh, maybe I don't even need a paring knife to get this out.
174
Our wonderful blender bread is done.
175
It's done baking.
176
If I leave it in the pan, it'll be more gummy, wet, sticky.
177
And the whole bread, the loaf overall, can start to dry out a little bit more that way.
178
Sometimes you want that for like a banana bread or something, so it's stickier on the outside, you know?
179
Check it out.
180
I would never do this if I was going to slice it, but it's just like a half to with this bread.
181
That is a nice loaf of bread.
182
We've got so much good stuff about yeast, science of yeast, other breads, all sorts of gluten-free recipes, too, if that's your thing.
183
Hamburger buns, brioche, croissants, all sorts of stuff.
184
So go to Chef's Up to get it all.
185
Mm.
186
Mwah!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B21
187 câu
How To Bake Sourdough Like A Pro
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
284 câu
Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDED
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
247 câu
Baker Answers Baking Questions from Twitter | Tech Support | WIRED
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
158 câu
How I eat over 120g of protein and 45g of fibre every day (as a doctor)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B225 câu
Do these Viral Recipes Really Work? Let’s Test Them
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
65 câu
Joe khó tính cũng phải hú hồn với món Pudding bắp dừa của Christine Hà | Vua Đầu Bếp Mỹ
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
155 câu
My Kitchen | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills | Cooking
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
34 câu
How To Cook The Perfect Pasta | Gordon Ramsay
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
9 câu
Why You Should Boil Your Tofu | Food Scientist Explains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
60 câu
Inside a Modern Wheat Flour Mill | How Wheat Is Processed in the Factory
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B113
137 câu
Homebody in New York | What I Eat in a Day (easy & healthy, wedding prep meals)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
81 câu
Desperate Housewives - Baking With Gaby (The Pineapple Upside-Down Cake)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Bread in Your Blender Will Blow Your Mind”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bread, rice, yeast, bum, blender. Video này có 185 câu và 1498 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:30. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 158 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| yeast danh từ | /jist/ | men |
| blender danh từ | /ˈblɛn.dɚ/ | máy xay sinh tố, máy xay |
| bake động từ | /beɪk/ | nướng |
| starch danh từ | /ˈstɑɹt͡ʃ/ | tinh bột |
| soak động từ | /soʊk/ | ngâm |
| flavor danh từ | /ˈfleɪvə/ | hương vị |
| burp động từ | /bɝp/ | ợ |
| ingredient danh từ | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | thành phần |
| tray danh từ | /tɹeɪ/ | mâm, khay |
| flour danh từ | /ˈflaʊ.ə/ | bột, phấn |
| oven danh từ | /ˈʌ.vn̩/ | lò, lò nướng |
| sticky tính từ | /ˈstɪki/ | dính |
| dough danh từ | /doʊ/ | bột, bột nhồ |
| moisture danh từ | /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/ | độ ẩm, khí ẩm |
| pasta danh từ | /ˈpɑ.stə/ | mì ống |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I think this is like beginner baker's gold.
- All right, you don't need much stuff.
- Depends how much of a hurry you're in.
- I'll make a loaf later.
- Am I even plugged in?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've met · we've found · have dried |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is fermented · is dialed |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | Should we put · shouldn't take |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | start eating · start rising |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 67 dạng rút gọn, ví dụ gonna, we're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Âm “sh” và “zh”: chef /ʃɛf/, brioche /bɹiːˈaʃ/, shelf /ʃɛlf/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như yeast, blender, bake.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.