Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bruno & Carrick React To Premier League Award 😍🏅
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
41 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Bruno has been voted Premier League player here,
Bruno vừa được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất Premier League tại đây.
2
which is unbelievable for Bruno and he fully deserves it.
điều đó thật khó tin đối với Bruno và anh ấy hoàn toàn xứng đáng với điều đó.
3
I've said a lot about you already this week.
Tôi đã nói rất nhiều về bạn trong tuần này rồi.
4
Fully deserve, alright?
Hoàn toàn xứng đáng, được chứ?
5
Fully deserve.
Hoàn toàn xứng đáng.
6
But I'll speak on behalf of Bruno quickly because he definitely wants to say something because he loves speaking.
Nhưng tôi sẽ nhanh chóng nói thay cho Bruno vì chắc chắn anh ấy muốn nói gì đó, bởi vì anh ấy rất thích nói chuyện.
7
So he's speaking in a minute.
Vậy là một lát nữa anh ấy sẽ phát biểu.
8
But I have to say it's about everyone, alright?
Nhưng tôi phải nói rằng đây là chuyện của tất cả mọi người, được chứ?
9
And Bruno will say it.
Và Bruno sẽ nói điều đó.
10
I think to get that award for everyone,
Tôi nghĩ rằng để có được giải thưởng đó cho mọi người,
11
for the team and the progress and everything that we did is a whole good, alright?
vì cả đội, vì những tiến bộ và tất cả những gì chúng ta đã làm, mọi thứ đều rất tốt, được chứ?
12
you deserve it as well all right and and
Bạn cũng xứng đáng có được điều đó, được rồi và
13
and for what you've done you're impacting everything and the example
và vì những gì bạn đã làm, bạn đang tác động đến mọi thứ và cả những ví dụ nữa.
14
that you've got it within dressing and the way you've done before
rằng bạn đã có được nó trong cách ăn mặc và cách bạn đã làm trước đây.
15
so long we're happy to have you you deserve this award all right
Rất vui được có bạn, bạn hoàn toàn xứng đáng nhận giải thưởng này nhé.
16
so you know that i've said enough about you
17
but i think it's important for us as a team voice to take
nhưng tôi nghĩ rằng điều quan trọng đối với chúng ta với tư cách là một đội ngũ là phải lên tiếng.
18
that as a collective all right it's it shows it shows
rằng với tư cách là một tập thể, được rồi, nó cho thấy, nó cho thấy
19
that we're getting somewhere we're making for ovex
rằng chúng ta đang đi đến đâu đó, chúng ta đang tiến tới Ovex.
20
and ruggish these type of things along the way are important
và những thứ kiểu như là bền bỉ, chịu được va đập trong quá trình sử dụng thì rất quan trọng.
21
all right this time with bruno next season it might be somebody else all right but i just want to say,
Được rồi, lần này là với Bruno, mùa tới có thể sẽ là người khác, được rồi, nhưng tôi chỉ muốn nói rằng,
22
Bruno, well done.
Bruno, làm tốt lắm.
23
You really deserve it.
Bạn thực sự xứng đáng với điều đó.
24
Fantastic boys.
Những chàng trai tuyệt vời.
25
Come on.
Thôi nào.
26
First of all, thank you guys because obviously this is an individual award
Trước hết, cảm ơn mọi người vì rõ ràng đây là một giải thưởng cá nhân.
27
but it comes
nhưng nó lại đến
28
because we had a very a very good season together without
vì chúng ta đã có một mùa giải rất tuyệt vời bên nhau mà không có bất kỳ vấn đề gì
29
your help obviously this wasn't possible um you guys can imagine
rõ ràng là nếu không có sự giúp đỡ của bạn thì điều này đã không thể xảy ra, ừm, các bạn có thể tưởng tượng được đấy.
30
that i'm very proud and very happy to to get this
rằng tôi rất tự hào và rất vui mừng khi nhận được điều này.
31
but uh my aim is that we can collect uh many things together
nhưng mà ừm mục tiêu của tôi là chúng ta có thể thu thập được rất nhiều thứ cùng nhau.
32
and it's going to be always the best thing we can do
và đó sẽ luôn là điều tốt nhất mà chúng ta có thể làm.
33
but um as i said you all know but you guys haven't scored
nhưng mà như tôi đã nói, tất cả các bạn đều biết nhưng các bạn chưa ghi được điểm nào.
34
that many goals i wouldn't have this in my hand so
với nhiều mục tiêu như vậy thì tôi đã không cầm được thứ này trong tay rồi.
35
big credit for you guys we had a very good end
Các bạn xứng đáng nhận được rất nhiều lời khen, chúng ta đã có một kết thúc rất tốt đẹp.
36
of season was great for us we got into the places
mùa giải này thật tuyệt vời đối với chúng tôi, chúng tôi đã giành được những vị trí đó.
37
we we want to be next season is going to be a biggest challenge for us
Mùa giải tới sẽ là thử thách lớn nhất đối với chúng tôi.
38
and i'm very happy that i will be part of
và tôi rất vui mừng vì tôi sẽ là một phần của
39
that with you guys
với các bạn đó
40
and hopefully as the manager said this time is me i hope next season can be any applause again
và hy vọng là như huấn luyện viên đã nói, lần này là tôi, tôi hy vọng mùa giải tới lại có thể nhận được những lời khen ngợi nữa.
41
because that means that our season has been successful.
vì điều đó có nghĩa là mùa giải của chúng ta đã thành công.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B22
Ruben Amorim Addresses Old Trafford 🏟️
Daily ConversationWorking Adults
B13
A Bruno Hat-Trick! | Man Utd 5-2 Ipswich | Highlights
TeensHigh School Students
B12
Wayne Rooney Interviews Michael Carrick | Inside Carrington: Ep 30
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Cristiano Ronaldo RETURNS! 🏟️🐐 | Man Utd 4-1 Newcastle
Daily ConversationWorking Adults
B12
A MUST-WATCH Speech From Erik! 📣 | Addressing Old Trafford
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B26
200 câu
Bruno Fernandes "honoured" to be voted Footballer of the Year - EXCLUSIVE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
157 câu
10 Minutes Of Cristiano Ronaldo Giving Life Changing Advice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
34 câu
Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
427 câu
CORTIS: COLOR OUTSIDE THE LINES & Musical Influences | Zane Lowe Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
52 câu
"What a time we have had together." A message from Pep Guardiola
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
238 câu
WILDCARD ACTIVE! 🚨 MY FPL GW3 TEAM ✅
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
6 câu
Italian GP review with OP 🇮🇹
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
666 câu
ENGLISH SPEECH | DAVID BECKHAM: It's Not Just a Game (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
35 câu
‘I was crying for a central defender!’ | Jose Mourinho on Manchester United's defence | Super Sunday
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
26 câu
This Zlatan and Erling Haaland link-up is one we never knew we needed
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B215
179 câu
Tom Brady’s Patriots Hall of Fame Induction Ceremony Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Context & Background
Trong video này, Bruno và Carrick cùng phản ứng về giải thưởng Premier League mà Bruno vừa giành được. Đây là một sự công nhận cực kỳ quan trọng không chỉ với cá nhân Bruno mà còn cho toàn đội bóng. Buổi trao giải không chỉ thể hiện sự nỗ lực của Bruno mà còn phản ánh sự phát triển chung của cả đội trong suốt mùa giải. Những cảm xúc hạnh phúc, tự hào này mang đến cho người xem cái nhìn sâu sắc về tinh thần đồng đội và ý nghĩa của sự công nhận trong thể thao.
Top 5 Phrases for Daily Communication
- "You fully deserve it!" - Bạn hoàn toàn xứng đáng với điều đó!
- "It's about everyone." - Đây là về tất cả mọi người.
- "You guys can imagine that I'm very proud." - Các bạn có thể tưởng tượng rằng tôi rất tự hào.
- "Next season is going to be a biggest challenge for us." - Mùa giải tới sẽ là một thử thách lớn hơn cho chúng ta.
- "Hopefully, I hope next season can be any applause again." - Hy vọng rằng mùa giải tới có thể có thêm những tràng pháo tay nữa.
Step-by-step Shadowing Guide
Để cải thiện kỹ năng phát âm và giao tiếp tiếng Anh của bạn thông qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để vượt qua độ khó của video:
- Xem qua video: Đầu tiên, hãy xem video một lần mà không phụ đề để bạn nắm bắt nội dung chung.
- Tìm hiểu từ vựng: Ghi chú lại những từ và cụm từ khó. Hãy tra nghĩa và cách dùng của chúng.
- Nghe và nhắc lại: Phát video lên và lắng nghe cách Bruno và Carrick nói. Sau đó, lần lượt nhắc lại từng câu theo cách họ nói, chú ý đến ngữ điệu và nhịp điệu.
- Ghi âm lại: Sử dụng thiết bị của bạn để ghi âm phần nhắc lại. Sau đó, so sánh với video gốc để nhận diện những lỗi sai và cải thiện.
- Thực hành đều đặn: Lặp lại quy trình này hàng ngày. Khi đã tự tin hơn, bạn có thể thử không nhìn vào video mà chỉ nghe và nhắc lại, để phát âm tiếng anh chuẩn hơn.
Việc thực hành với shadowspeaks sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nghe và phát âm của mình, mang đến cho bạn cơ hội nâng cao kỹ năng giao tiếp. Hãy kiên nhẫn và thực hiện thường xuyên, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has been voted · I've said · you've done |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | he's speaking · you're impacting · we're getting |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll speak · will say · will be |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | it's going to be · is going to be |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.