Pratique du Shadowing: Bruno & Carrick React To Premier League Award 😍🏅 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bruno has been voted Premier League player here,
2
which is unbelievable for Bruno and he fully deserves it.
3
I've said a lot about you already this week.
4
Fully deserve, alright?
5
Fully deserve.
6
But I'll speak on behalf of Bruno quickly because he definitely wants to say something because he loves speaking.
7
So he's speaking in a minute.
8
But I have to say it's about everyone, alright?
9
And Bruno will say it.
10
I think to get that award for everyone,
11
for the team and the progress and everything that we did is a whole good, alright?
12
you deserve it as well all right and and
13
and for what you've done you're impacting everything and the example
14
that you've got it within dressing and the way you've done before
15
so long we're happy to have you you deserve this award all right
16
so you know that i've said enough about you
17
but i think it's important for us as a team voice to take
18
that as a collective all right it's it shows it shows
19
that we're getting somewhere we're making for ovex
20
and ruggish these type of things along the way are important
21
all right this time with bruno next season it might be somebody else all right but i just want to say,
22
Bruno, well done.
23
You really deserve it.
24
Fantastic boys.
25
Come on.
26
First of all, thank you guys because obviously this is an individual award
27
but it comes
28
because we had a very a very good season together without
29
your help obviously this wasn't possible um you guys can imagine
30
that i'm very proud and very happy to to get this
31
but uh my aim is that we can collect uh many things together
32
and it's going to be always the best thing we can do
33
but um as i said you all know but you guys haven't scored
34
that many goals i wouldn't have this in my hand so
35
big credit for you guys we had a very good end
36
of season was great for us we got into the places
37
we we want to be next season is going to be a biggest challenge for us
38
and i'm very happy that i will be part of
39
that with you guys
40
and hopefully as the manager said this time is me i hope next season can be any applause again
41
because that means that our season has been successful.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
Ruben Amorim Addresses Old Trafford 🏟️
Daily ConversationWorking Adults
B13
A Bruno Hat-Trick! | Man Utd 5-2 Ipswich | Highlights
TeensHigh School Students
B12
Wayne Rooney Interviews Michael Carrick | Inside Carrington: Ep 30
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Cristiano Ronaldo RETURNS! 🏟️🐐 | Man Utd 4-1 Newcastle
Daily ConversationWorking Adults
B12
A MUST-WATCH Speech From Erik! 📣 | Addressing Old Trafford
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B26
200 phrases
Bruno Fernandes "honoured" to be voted Footballer of the Year - EXCLUSIVE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
157 phrases
10 Minutes Of Cristiano Ronaldo Giving Life Changing Advice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
34 phrases
Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
427 phrases
CORTIS: COLOR OUTSIDE THE LINES & Musical Influences | Zane Lowe Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
52 phrases
"What a time we have had together." A message from Pep Guardiola
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
238 phrases
WILDCARD ACTIVE! 🚨 MY FPL GW3 TEAM ✅
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
6 phrases
Italian GP review with OP 🇮🇹
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
666 phrases
ENGLISH SPEECH | DAVID BECKHAM: It's Not Just a Game (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
35 phrases
‘I was crying for a central defender!’ | Jose Mourinho on Manchester United's defence | Super Sunday
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
26 phrases
This Zlatan and Erling Haaland link-up is one we never knew we needed
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B215
179 phrases
Tom Brady’s Patriots Hall of Fame Induction Ceremony Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Bruno & Carrick React To Premier League Award 😍🏅 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bruno, deserve, award, fully. Cette vidéo contient 41 phrases et 402 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| collect verbe | /ˈkɑlɪkt/ | rassembler, recueillir |
| unbelievable adjectif | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | incroyable |
| applause nom | /əˈplɔːz/ | applaudissement, acclamation |
| deserve verbe | /dɪˈzɝv/ | mériter |
| hopefully adverbe | /ˈhoʊp.fə.li/ | avec un peu de chance, en espérant que ... |
| fully adverbe | /ˈfʊli/ | entièrement, complètement |
| obviously adverbe | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | clairement, évidemment |
| credit nom | /ˈkɹɛdɪt/ | crédit, mérite |
| individual nom | /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əl/ | individu |
| quickly adverbe | /ˈkwɪk.li/ | rapidement, vite |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| manager nom | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | directeur, gérant |
| definitely adverbe | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | décidément, certainement |
| successful adjectif | /səkˈsɛs.fəl/ | ayant du succès, marqué de succès |
| imagine verbe | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been voted · I've said · you've done |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | he's speaking · you're impacting · we're getting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll speak · will say · will be |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | it's going to be · is going to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme we're, you've, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/, individual /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əl/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behalf /bɪˈhæf/, hopefully /ˈhoʊp.fə.li/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: individual /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əl/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: award /əˈwɔɹd/, credit /ˈkɹɛdɪt/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, score /skoɹ/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme collect, unbelievable, applause.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.