Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Business English Conversation Lesson 6: Socializing

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

30 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Are you ready for the business trip?
Bạn đã sẵn sàng cho chuyến công tác chưa?
2
Yeah, I'm a little nervous.
Ừ, tôi hơi lo lắng một chút.
3
Is this your first business trip?
Đây là chuyến công tác đầu tiên của bạn phải không?
4
No, I just don't know any of these people.
Không, tôi chỉ là không biết bất kỳ ai trong số những người này thôi.
5
Do you have any advice for me?
Bạn có lời khuyên nào dành cho tôi không?
6
Just socialize.
Chỉ là giao lưu thôi.
7
Get to know them.
Hãy tìm hiểu về họ.
8
Go out for drinks one night.
Đi uống đồ uống ngoài trời vào một buổi tối.
9
Actually, two of our clients are taking me out for drinks the first night.
Thực ra, hai khách hàng của chúng tôi sẽ mời tôi đi uống đồ uống vào đêm đầu tiên.
10
Well, that's good.
Vâng, thế thì tốt lắm.
11
Don't stress about it so much.
Đừng quá căng thẳng về chuyện đó.
12
I want to make a good first impression.
Tôi muốn tạo ấn tượng tốt ban đầu.
13
Then don't get drunk.
Vậy thì đừng có say rượu.
14
What if I get nervous and drink too much?
Nếu tôi bị căng thẳng và uống quá nhiều thì sao?
15
Then you'll have more things to worry about.
Thế thì bạn sẽ có thêm nhiều chuyện phải lo lắng đấy.
16
Are you ready for the business trip?
Bạn đã sẵn sàng cho chuyến công tác chưa?
17
Yeah, I'm a little nervous.
Ừ, tôi hơi lo lắng một chút.
18
Is this your first business trip?
Đây là chuyến công tác đầu tiên của bạn phải không?
19
No, I just don't know any of these people.
Không, tôi chỉ là không biết bất kỳ ai trong số những người này.
20
Do you have any advice for me?
Bạn có lời khuyên nào cho tôi không?
21
Just socialize.
Chỉ là giao lưu thôi.
22
Get to know them.
Hãy tìm hiểu về họ.
23
Go out for drinks one night.
Đi uống nước vào một tối nào đó.
24
Actually, two of our clients are taking me out for drinks the first night.
Thực ra, hai khách hàng của chúng tôi sẽ mời tôi đi uống đồ uống vào đêm đầu tiên.
25
Well, that's good.
Vâng, thế thì tốt lắm.
26
Don't stress about it so much.
Đừng quá căng thẳng về chuyện đó.
27
I want to make a good first impression.
Tôi muốn tạo ấn tượng tốt ban đầu.
28
Then don't get drunk.
Vậy thì đừng uống say.
29
What if I get nervous and drink too much?
Sẽ sao nếu tôi bị căng thẳng và uống quá nhiều?
30
Then you'll have more things to worry about.
Thế thì bạn sẽ có thêm nhiều chuyện phải lo lắng đấy.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Business English Conversation Lesson 6: Socializing”. The speaker keeps coming back to these words: drink, nervous, trip. This video has 30 sentences and 196 words to shadow. The speech runs for 1:15. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 8 of its 30 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
impression noun/ɪmˈpɹɛʃn̩/The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
socialize verb/ˈsoʊʃəlaɪz/To interact with others, especially personally, informally and off the clock rather than formally and officially.
client noun/ˈklaɪ.ənt/A customer, a buyer or receiver of goods or services.
drink verb/ˈdɹɪŋk/To consume (a liquid) through the mouth.
trip noun/tɹɪp/A journey; an excursion or jaunt.
advice noun/ədˈvaɪs/An opinion offered to guide behavior in an effort to be helpful.
worry verb/ˈwʌ.ɹi/To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
stress noun/stɹɛs/A physical, chemical, infective agent aggressing an organism.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Are you ready for the business trip?
  • Is this your first business trip?
  • No, I just don't know any of these people.
  • Do you have any advice for me?
  • What if I get nervous and drink too much?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare taking
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoányou'll have

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, you'll. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like impression, socialize, client.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →