Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Conversation Lesson 44: Dry Cleaning Emergency

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

33 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I have an emergency.
Tôi có việc khẩn cấp.
2
I spilled coffee on my dress and I need it dry cleaned as soon as possible.
Tôi làm đổ cà phê lên váy của mình và cần giặt khô nó càng sớm càng tốt.
3
When do you need it?
Bạn cần nó khi nào?
4
Tonight.
Tối nay.
5
That's very short notice.
Thông báo quá gấp thế.
6
We have a lot of customers this week.
Tuần này chúng tôi có rất nhiều khách hàng.
7
It is my wedding anniversary and I would really like to wear this dress.
Hôm nay là ngày kỷ niệm đám cưới của tôi và tôi thực sự muốn mặc chiếc váy này.
8
Wow!
Ôi trời!
9
That is a big stain.
Đó là một vết bẩn lớn.
10
I am desperate.
Tôi đang tuyệt vọng.
11
I will pay extra.
Tôi sẽ trả thêm tiền.
12
You have been a good customer for many years.
Quý khách đã là một khách hàng tốt của chúng tôi trong nhiều năm qua.
13
I will do it for no extra charge.
Tôi sẽ làm việc đó mà không thu thêm phí.
14
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
15
I will tell all of my friends about this place.
Tôi sẽ kể cho tất cả bạn bè của mình về nơi này.
16
Thank you, too.
Cảm ơn bạn cũng vậy.
17
It will be ready by 4 p .m.
Nó sẽ sẵn sàng trước 4 giờ chiều.
18
I have an emergency.
Tôi có việc khẩn cấp.
19
I spilled coffee on my dress, and I need it dry cleaned as soon as possible.
Tôi làm đổ cà phê lên váy của mình và cần giặt khô nó càng sớm càng tốt.
20
When do you need it?
Bạn cần nó khi nào?
21
Tonight.
Tối nay.
22
That's very short notice.
Thông báo này quá gấp.
23
We have a lot of customers this week.
Tuần này chúng tôi có rất nhiều khách hàng.
24
It is my wedding anniversary, and I would really like to wear this dress.
Hôm nay là ngày kỷ niệm đám cưới của tôi, và tôi thực sự muốn mặc chiếc váy này.
25
Wow, that is a big stain.
Ôi, vết bẩn đó to quá.
26
I am desperate.
Tôi đang tuyệt vọng.
27
I will pay extra.
Tôi sẽ trả thêm tiền.
28
You have been a good customer for many years.
Quý khách đã là một khách hàng tốt trong nhiều năm qua.
29
I will do it for no extra charge.
Tôi sẽ làm việc đó mà không thu thêm phí.
30
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
31
I will tell all of my friends about this place.
Tôi sẽ kể cho tất cả bạn bè của mình về nơi này.
32
Thank you, too.
Cảm ơn bạn cũng vậy.
33
It will be ready by 4 p .m.
Sẽ sẵn sàng trước 4 giờ chiều.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “English Conversation Lesson 44: Dry Cleaning Emergency”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: customer, dress, extra. Video này có 33 câu và 212 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:27. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 146 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
spill động từ/spɪl/đổ
stain danh từ/steɪn/tật, vết
customer danh từ/ˈkʌs.tə.mə/khách hàng
anniversary danh từ/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/ngày kỷ niệm
extra tính từ/ˈɛkstɹə/thêm
dress động từ/dɹɛs/(quần áo) mặc
clean tính từ/kliːn/sạch sẽ, sạch
wear động từ/wɛ(ə)ɹ/mặc, đeo
notice động từ/ˈnoʊ.tɪs/nhận thấy
coffee danh từ/ˈkɑfi/hột cà phê, hạt cà phê
wedding danh từ/ˈwɛdɪŋ/đám cưới
emergency danh từ/ɪˈmɝ.d͡ʒən.si/trường hợp khẩn cấp

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill pay · will do · will tell

Phát âm cần chú ý

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: anniversary /ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/, emergency /ɪˈmɝ.d͡ʒən.si/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, dress /dɹɛs/, notice /ˈnoʊ.tɪs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như spill, stain, customer.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →