Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Chris Holmes: The REAL Reason I Quit W.A.S.P.

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

42 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
When you talk about those days where it was all the chaos and you and Blackie had all that friction, are you surprised that it actually lasted as long as it did between you guys?
Khi bạn nói về những ngày đầy hỗn loạn đó, khi bạn và Blackie có rất nhiều xung đột với nhau, bạn có ngạc nhiên rằng mối quan hệ giữa hai người lại kéo dài được như vậy không?
2
Well, he knew what he was doing from day one.
Chà, ngay từ ngày đầu tiên anh ấy đã biết mình đang làm gì rồi.
3
Okay.
Được rồi.
4
And he knew what he was doing to me on day one.
Và ngay từ ngày đầu tiên, anh ta đã biết mình đang làm gì với tôi.
5
But I didn't.
Nhưng tôi đã không làm vậy.
6
I trusted him.
Tôi đã tin tưởng anh ấy.
7
The tensions boiled over with him and I at the House of Blues in Chicago,
Sự căng thẳng giữa tôi và anh ấy đã bùng nổ tại House of Blues ở Chicago,
8
where he's embarrassed me once in front of a security guard, and that was it.
nơi anh ấy đã làm tôi bẽ mặt một lần trước mặt một nhân viên bảo vệ, và đó là lần duy nhất.
9
I quit at that moment, and then I decided to still play, but I didn't go out on stage.
Tôi đã bỏ cuộc ngay lúc đó, rồi sau đó tôi quyết định vẫn chơi tiếp nhưng không ra sân khấu nữa.
10
We're doing the encore.
Chúng tôi đang biểu diễn tiết mục tái diễn.
11
We're off stage, and I'm humming a song, and the security guard's next to me, just a huge black guy, and he's humming the same song good mood laughing
Chúng tôi đang ở sau sân khấu, tôi thì đang ngân nga một bài hát, và anh bảo vệ đứng cạnh tôi, một người đàn ông da đen rất cao lớn, cũng đang ngân nga cùng bài hát, cả hai đều đang vui vẻ cười đùa.
12
and black he leads over goes will you fucking shut up god damn it you know
và quân đen đang dẫn trước, đi nào, câm mồm đi cho đã chớ, trời ơi mày biết không
13
and uh yeah yeah yeah
và ừ thì đúng vậy đúng vậy đúng vậy
14
and it's just you know i was like that's it fuck
và rồi bạn biết đấy, tôi cứ như là thế thôi, chết tiệt
15
you i don't need this fucking guy i don't need this arrogance arrogant uh lsd
mày tao không cần cái thằng khốn này tao không cần cái sự kiêu ngạo này cái lsd kiêu ngạo này
16
and i quit right that's done right then right then i was done i went to the dressing room
và tôi nghỉ ngay, thế là xong, đúng rồi, thế là tôi đã xong việc, tôi đi vào phòng thay đồ.
17
and i looked at the elevator dressing's on the fourth floor
và tôi đã nhìn vào những tấm trang trí thang máy ở tầng bốn
18
and i was like fuck what would the better man do
và tôi đã nghĩ trong đầu, chết tiệt, một người đàn ông tốt hơn sẽ làm gì bây giờ
19
if the dressing room was there i would have probably
nếu phòng thay đồ ở đó thì có lẽ tôi đã
20
that would that would have been it that's been the last show i've played
đó sẽ là nó, đó là buổi biểu diễn cuối cùng tôi đã tham gia.
21
but uh i came back i went to what would a better man do um i'll play okay
nhưng mà ừ, tôi đã quay lại, tôi đã nghe bài What Would a Better Man Do, ừ thì tôi sẽ chơi bài đó thôi được rồi.
22
so i played but i played backstage
vậy là tôi đã chơi nhưng tôi đã chơi ở hậu trường
23
you were actually plugged in backstage playing the music well i
bạn thực sự đã cắm thiết bị ở hậu trường để chơi nhạc, à thì tôi
24
i had a cordless wow i had a a chord list
Tôi từng có một chiếc không dây, ồ, tôi từng có một danh sách hợp âm.
25
and i heard the drummer one two three four you know i played been on the road i played
và tôi nghe thấy người đánh trống đếm một hai ba bốn bạn biết đấy tôi đã chơi, đã đi lưu diễn tôi đã chơi
26
so i played the three three songs uh i don't know
27
what they were could have been blind in texas animal some other song
28
that was the encore i don't i don't even know what they were it's been 20 years you know uh
29
and uh you know and then
30
and then they're all getting an elevator go to the fourth for the dressing room i was pissed
31
and blen dandy
32
and roadies dan's going come on get in i go fuck you i'm not getting in with
33
that cocksucker and then the elevator came down i got in i come in the dressing room
34
and black he goes i'm not apologizing i go you don't have to apologize to me
35
uh now but i go
36
but you know i go you will someday you know for
37
doing what he's for embarrassing for doing what he did
38
and i just don't need it anymore i don't i don't really care
39
that was the tension
40
that was the tension of him getting rid of me totally where he didn't want to to play with me
41
because he couldn't control me.
42
You know, and I'm just sick and tired of being, I'm not as little sidekick

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Mục Tiêu Nói Cho Clip Này

Video này mang đến cho bạn một cơ hội tuyệt vời để phát triển kỹ năng nói tiếng Anh của mình. Đặc biệt, nó giúp bạn cải thiện khả năng diễn đạt cảm xúc và cách phản ứng trong những tình huống căng thẳng. Mục tiêu chính ở đây là giúp bạn học cách sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên và linh hoạt, từ đó nâng cao phát âm tiếng anh chuẩn và sự tự tin khi giao tiếp.

Ngân Hàng Câu Cảm Xúc

  • "I trusted him." - "Tôi đã tin tưởng anh ấy."
  • "That was it." - "Đó chính là điều đó."
  • "I don't need this arrogance." - "Tôi không cần sự kiêu ngạo này."
  • "What would a better man do?" - "Một người tốt hơn sẽ làm gì?"
  • "I was pissed." - "Tôi đã rất tức giận."

Các câu này không chỉ phù hợp với tình huống mà còn có thể được áp dụng trong nhiều hoàn cảnh khác nhau, giúp bạn dễ dàng diễn đạt suy nghĩ và cảm xúc của mình hơn.

Sửa Chữa Những Điểm Yếu Của Bạn

Video này là một tài nguyên tuyệt vời để bạn luyện tập luyện nghe nói qua video. Một trong những thách thức thường gặp là việc duy trì nhịp điệu và ngữ điệu khi nói. Khi theo dõi cuộc hội thoại giữa Chris và Blackie, bạn sẽ nhận thấy cách họ thay đổi giọng điệu và nhấn mạnh từ ngữ để truyền đạt cảm xúc. Hãy thử áp dụng phương pháp shadow speak - lặp lại những gì bạn nghe ngay lập tức, và chú ý đến phần mềm shadowing để cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu của mình.

Bằng cách thực hành thường xuyên với những đoạn hội thoại như thế này, bạn sẽ dần trở nên tự tin hơn trong việc diễn đạt bản thân và kết nối với người nghe.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạithat's been · it's been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere actually plugged · was pissed

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →