Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Collins Speaking for IELTS Unit 1 Track 1-7

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

154 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The person I'm closest to
Người mà tôi gần gũi nhất
2
in my family is definitely my mum, Kate.
trong gia đình tôi chắc chắn là mẹ tôi, Kate.
3
We've always got on and we hardly ever fall out.
Chúng tôi luôn hòa hợp với nhau và hầu như không bao giờ cãi nhau.
4
I know that's unusual.
Tôi biết điều đó thật khác thường.
5
She's really outgoing and sociable.
Cô ấy rất năng động và hòa đồng.
6
She's always going out with friends and colleagues.
Cô ấy luôn đi chơi với bạn bè và đồng nghiệp.
7
Everyone thinks she's good fun.
Mọi người đều nghĩ cô ấy rất vui tính.
8
I look up to her because she's so hardworking.
Tôi ngưỡng mộ cô ấy vì cô ấy rất chăm chỉ.
9
She never sits still and she works long hours.
Cô ấy không bao giờ ngồi yên một chỗ và làm việc nhiều giờ liền.
10
She can be a bit impatient, though.
Tuy nhiên, cô ấy có thể hơi thiếu kiên nhẫn.
11
She gets annoyed when her colleagues aren't as efficient as her.
Cô ấy cảm thấy khó chịu khi các đồng nghiệp không hiệu quả bằng mình.
12
I take after her in that.
Về mặt đó thì tôi giống cô ấy.
13
I'm impatient too.
Tôi cũng là người thiếu kiên nhẫn.
14
And she's oversensitive, often getting offended for seemingly no reason.
Và cô ấy thì quá nhạy cảm, thường xuyên bị xúc phạm mà dường như không có lý do gì.
15
2. My cousin Kieran and I grew up together.
2. Tôi và người anh em họ của mình là Kieran đã lớn lên cùng nhau.
16
We were inseparable.
Chúng tôi đã không thể tách rời.
17
He was so creative.
Anh ấy thật sáng tạo.
18
He'd always think of new games we could play and make up these stories to make me laugh.
Anh ấy luôn nghĩ ra những trò chơi mới mà chúng ta có thể chơi và tự sáng tác những câu chuyện để làm tôi cười.
19
I was constantly amazed by his open-mindedness as well.
Tôi cũng luôn ngạc nhiên về sự cởi mở của anh ấy.
20
He was never judgmental.
Anh ấy không bao giờ phán xét người khác.
21
I wish I could be like that.
Tôi ước mình có thể như thế.
22
Unfortunately, we grew apart, slowly but surely, and by the time we went to uni, we weren't in touch anymore.
Đáng tiếc là chúng tôi đã dần xa cách, từ từ nhưng chắc chắn, và đến lúc vào đại học thì chúng tôi không còn giữ liên lạc với nhau nữa.
23
I haven't seen him for years.
Tôi đã không gặp anh ấy trong nhiều năm rồi.
24
It's really sad.
Thật là buồn.
25
I would blame it partly on the fact that he's not very reliable.
Tôi sẽ đổ lỗi một phần cho việc anh ấy không đáng tin cậy lắm.
26
So, for example, if I email him, he won't respond.
Ví dụ như vậy, nếu tôi gửi email cho anh ấy thì anh ấy sẽ không hồi đáp.
27
I'm not sure what he's up to these days.
Tôi không chắc là dạo này anh ta đang làm gì.
28
3. I know this is a cliché, but I don't get on with my in-laws, especially my mother-in-law, Jane.
3. Tôi biết đây là một câu nói sáo rỗng, nhưng tôi không hòa hợp với gia đình chồng/vợ, đặc biệt là mẹ chồng/mẹ vợ của tôi, Jane.
29
She's so nosy, always wanting to know what we're doing and who we're with,
Cô ấy quá tò mò, lúc nào cũng muốn biết chúng ta đang làm gì và đang ở với ai.
30
and she's terribly blunt, which means she quite often upsets us with things she comes out with.
và cô ấy rất thẳng thắn thô lỗ, điều đó có nghĩa là cô ấy khá thường xuyên làm chúng tôi khó chịu với những điều cô ấy nói ra.
31
And then she can be quite stingy.
Và rồi cô ấy cũng khá là keo kiệt.
32
When we go out for a meal with her and my father-in-law, she never offers to pay, even though they're much better off than us.
Khi chúng tôi đi ăn ngoài với bà ấy và bố chồng tôi, bà ấy không bao giờ đề xuất trả tiền, dù rằng điều kiện kinh tế của họ tốt hơn nhiều so với chúng tôi.
33
I must say, though, she's extremely clever, and I do respect her for that.
Tuy nhiên, tôi phải nói rằng cô ấy cực kỳ thông minh, và tôi thực sự tôn trọng cô ấy vì điều đó.
34
She set up her own business five years ago, and it's gone from strength to strength.
Cô ấy thành lập doanh nghiệp của riêng mình năm năm trước, và doanh nghiệp đó ngày càng phát triển mạnh mẽ.
35
She's so self-assured and ambitious,
Cô ấy rất tự tin và có tham vọng,
36
too, which I suppose is why she's so successful in business.' Track 2.
điều mà tôi cho là lý do tại sao cô ấy lại thành công đến vậy trong kinh doanh.” Bản ghi âm số 2.
37
Tell me something about your family.
Kể cho tôi nghe về gia đình của bạn đi.
38
What do you like doing most with your family?
Bạn thích làm gì nhất khi ở cùng gia đình?
39
Who are you close to in your family?
Bạn thân thiết với ai trong gia đình của mình?
40
In what way is your family important to you?
Gia đình có ý nghĩa quan trọng với bạn ở những khía cạnh nào?
41
Sample answers.
Các câu trả lời mẫu.
42
Tell me something about your family.
Kể cho tôi nghe về gia đình của bạn đi.
43
Although I live abroad now, my mum's family is from Paris and my dad's family is from Toulouse,
Mặc dù hiện tôi đang sống ở nước ngoài, nhưng gia đình phía mẹ tôi gốc Paris còn gia đình phía bố tôi gốc Toulouse.
44
so I'm from a very French family.
vậy thì tôi đến từ một gia đình rất có văn hóa Pháp.
45
I would say I come from quite a small family, really.
Thật ra thì tôi phải nói là tôi đến từ một gia đình khá nhỏ.
46
For example, I just have one older sister and four cousins, but it's true that my extended family is fairly big.
Ví dụ, tôi chỉ có một chị gái và bốn người anh em họ, nhưng đúng là đại gia đình của tôi khá đông đúc.
47
What do you like doing most with your family?
48
I like having nice long meals with good food and good wine, and a few jokes for dessert.
Tôi thích những bữa ăn dài thoải mái với đồ ăn ngon và rượu vang ngon, cùng vài câu chuyện cười cho món tráng miệng.
49
Who are you close to in your family?
50
In my family?
Trong gia đình tôi?
51
Well, I'm close to my Uncle Jack.
Chà, tôi rất thân với chú Jack của mình.
52
He's a chef.
Anh ấy là một đầu bếp.
53
He's hilarious, always telling jokes.
Anh ấy cực kỳ hài hước, lúc nào cũng kể chuyện cười.
54
And he's very enthusiastic about everything he does.
Và anh ấy rất nhiệt tình với mọi thứ anh ấy làm.
55
We spent a lot of time together when I was growing up.
Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian bên nhau khi tôi còn nhỏ.
56
In fact, he helped to bring me up.
Thật ra, anh ấy đã giúp đỡ nuôi nấng tôi lớn lên.
57
In what way is your family important to you?
Gia đình của bạn quan trọng với bạn ở khía cạnh nào?
58
My family is everything to me.
Gia đình là tất cả đối với tôi.
59
They are my best friends.
Họ là những người bạn tốt nhất của tôi.
60
They support me when things aren't going well and when things are going well.
Họ luôn ủng hộ tôi cả khi mọi việc không thuận lợi lẫn khi mọi việc diễn ra tốt đẹp.
61
I know they'll always be there for me, no matter what.
Tôi biết họ sẽ luôn ở đó vì tôi, bất kể chuyện gì xảy ra.
62
Track three One of my best friends is a guy called Raul.
Bài số ba Một trong những người bạn tốt nhất của tôi là một chàng trai tên là Raul.
63
I met him at uni in Barcelona, where we were in the same study group.
Tôi gặp anh ấy ở trường đại học ở Barcelona, nơi chúng tôi cùng một nhóm học tập.
64
When was that?
Việc đó xảy ra khi nào?
65
I suppose it was over ten years ago now, so yes, we've known each other for a good decade.
Tôi nghĩ là đã hơn mười năm rồi, nên đúng là chúng ta đã quen nhau được gần một thập kỷ.
66
We got to know each other on the tennis courts, because the first few days of our course were so boring that we both decided we'd be better off outside playing tennis.
Chúng tôi quen nhau trên sân tennis, vì vài ngày đầu của khóa học nhàm chán đến mức cả hai đều quyết định ra ngoài chơi tennis sẽ thú vị hơn nhiều.
67
What kind of person is he?
Anh ấy là người như thế nào?
68
He's very active, a sporty type, involved in hiking and mountain biking, a bit of an adrenaline junkie.
Anh ấy rất năng động, thuộc kiểu người thích thể thao, thường đi bộ đường dài và đạp xe địa hình, hơi thích cảm giác mạnh.
69
He's also a very determined person.
Anh ấy cũng là một người rất quyết tâm.
70
When he gets into something, he gives 100%.
Khi anh ấy đắm mình vào việc gì đó, anh ấy luôn cống hiến hết mình.
71
And he changes passions often.
Và anh ta thường xuyên thay đổi những niềm đam mê của mình.
72
That makes him a bit of a self-absorbed person, actually, which I'd say is a drawback.
Thực ra điều đó khiến anh ấy hơi ích kỷ, và tôi cho rằng đó là một nhược điểm.
73
And I think he comes across as full of himself sometimes.
Và tôi nghĩ đôi khi anh ấy tỏ ra là người tự cao tự đại.
74
I'm a bit too sure of his own opinions.
Anh ta hơi quá tự tin vào ý kiến của bản thân mình.
75
As for why I like him, well, he's actually quite different from me.
Còn về lý do tôi thích anh ấy thì, à, thực ra anh ấy khá khác biệt so với tôi.
76
At uni, he'd often suggest doing something and I'd go along with it.
Khi còn ở đại học, anh ấy thường đề xuất làm việc gì đó và tôi đều đồng ý theo.
77
And because I'm laid back, I never felt overwhelmed by him.
Và vì tôi là người dễ tính, tôi chưa bao giờ cảm thấy bị áp đảo bởi anh ấy.
78
We've never fallen out or anything.
Chúng tôi chưa bao giờ cãi nhau hay có chuyện gì cả.
79
How often do you see your friend?
Bạn có thường gặp bạn bè của mình không?
80
Well, because we live in different countries, we don't see each other that often.
Ồ, vì chúng ta sống ở những quốc gia khác nhau nên chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm.
81
But we try to catch up on a fairly regular basis, say, three times a year.
Nhưng chúng tôi vẫn cố gắng gặp gỡ, cập nhật tin tức cho nhau khá thường xuyên, khoảng ba lần một năm.
82
Track four.
Bài thứ tư.
83
One.
Một.
84
Can I have a cup of tea?
Cho tôi một cốc trà được không?
85
Two.
Hai.
86
We met at uni.
Chúng tôi gặp nhau ở trường đại học.
87
Three.
Ba.
88
I've known him for ten years.
Tôi đã quen biết anh ấy được mười năm rồi.
89
Four.
Bốn.
90
I'm from Dubai.
Tôi đến từ Dubai.
91
Five.
Năm.
92
It's quarter to ten.
Bây giờ là mười giờ kém mười lăm phút.
93
Track five.
Bài thứ năm.
94
One.
95
Two.
96
Ta.
Ta.
97
Two. Of. Of.
Hai. Của. Của.
98
Three. At. At. For. From. From.
Ba. Tại. Tại. Cho. Từ. Từ.
99
Five. For.
Năm. Cho.
100
F. Track six.
F. Bài hát số sáu.
101
One.
102
Has she been waiting for long?
Cô ấy đã đợi lâu chưa?
103
Two.
104
What are you looking at?
Bạn đang xem cái gì thế?
105
Three.
106
The present's not from Mark, it's for Mark.
Món quà này không phải từ Mark gửi đến, mà là dành cho Mark đấy.
107
Four.
108
I want to go.
Tôi muốn đi.
109
Track seven.
Bài thứ bảy.
110
Modern families.
Những gia đình hiện đại.
111
In what ways have families changed in the last hundred years?
Gia đình đã thay đổi theo những cách nào trong một trăm năm qua?
112
Should we rely heavily on our families, or is it better to try to be independent?
Chúng ta có nên dựa dẫm quá nhiều vào gia đình, hay tốt hơn là hãy cố gắng trở nên độc lập?
113
The elderly are sometimes considered the wisest members of society.
Người cao tuổi đôi khi được coi là những thành viên khôn ngoan nhất trong xã hội.
114
What do you think we can learn from them?
Bạn nghĩ chúng ta có thể học được gì từ họ?
115
Friendship What do you expect from a good friend?
Tình bạn Bạn mong đợi điều gì từ một người bạn tốt?
116
Are friends as important to you as family?
Bạn bè có quan trọng với bạn như gia đình không?
117
Do you think friendships change as we get older?
Bạn có nghĩ rằng tình bạn sẽ thay đổi khi chúng ta già đi không?
118
How?
Làm sao?
119
Sample answers.
Các câu trả lời mẫu.
120
In what ways have families changed in the last hundred years?
121
In Western countries, I would say families have become more widely dispersed and less close.
Ở các nước phương Tây, tôi muốn nói rằng các gia đình đã trở nên phân tán rộng rãi hơn và ít gắn kết hơn.
122
People travel more and then end up living far away from their families.
Người ta đi du lịch nhiều hơn và cuối cùng lại sống xa gia đình của mình.
123
I think this is a shame, because it means there is a breakdown of communities.
Tôi nghĩ đây là một điều đáng tiếc, bởi vì nó có nghĩa là các cộng đồng đang bị tan vỡ.
124
I also think that, because families are spread over a wider geographical area,
Tôi cũng nghĩ vậy, bởi vì các gia đình hiện đang phân bố trên một khu vực địa lý rộng lớn hơn.
125
elderly people tend to be forgotten and usually live on their own.
người cao tuổi thường có xu hướng bị lãng quên và thường sống một mình.
126
Should we rely heavily on our families, or is it better to try to be independent?
127
People seem to like living independently from each other these days, but I do wonder if that's the best way.
Ngày nay mọi người dường như thích sống độc lập với nhau, nhưng tôi vẫn tự hỏi liệu đó có phải là cách tốt nhất hay không.
128
on people is seen as a weakness by some, I think.
Tôi nghĩ, việc dựa dẫm vào người khác lại bị một số người coi là một điểm yếu.
129
However, having family nearby is invaluable when you have children, in my opinion.
Tuy nhiên, theo ý kiến của tôi, việc có gia đình ở gần là vô giá khi bạn có con nhỏ.
130
Who else can be called on to babysit at a moment's notice?
Còn ai khác có thể được nhờ trông trẻ ngay lập tức khi cần không?
131
The elderly are sometimes considered the wisest members of society.
132
What do you think we can learn from them?
133
Oh, an immense amount.
Ồ, một số lượng khổng lồ đấy.
134
They're our living link with the past, of a family, a region, a country.
Chúng là mối liên kết sống động giữa chúng ta với quá khứ của một gia đình, một vùng đất, một quốc gia.
135
They're the keepers of local traditions, for example, and they provide a sense of identity to younger generations.
Ví dụ, họ là những người gìn giữ các truyền thống địa phương, và họ mang lại cảm giác về bản sắc cho thế hệ trẻ.
136
Sample Answers What do you expect from a good friend?
Các câu trả lời mẫu Bạn mong đợi điều gì từ một người bạn tốt?
137
Er, for me, a good friend has to be reliable.
Ừm, đối với tôi, một người bạn tốt phải là người đáng tin cậy.
138
I can't stand being stood up or having my emails and texts ignored.
Tôi không chịu được việc bị hẹn hò bỏ lỡ hay bị bỏ mặc các email và tin nhắn của mình.
139
As well as that, a friend should be someone you can have good fun with.
Bên cạnh đó, một người bạn phải là người mà bạn có thể cùng nhau vui chơi thoải mái.
140
There are many things in life to be serious about, but friendship shouldn't be one of them.
Trong cuộc sống có rất nhiều điều cần phải nghiêm túc, nhưng tình bạn không phải là một trong số đó.
141
I also believe that opposites attract, in friendships just as in romance,
Tôi cũng tin rằng những người đối lập sẽ thu hút nhau, không chỉ trong tình yêu mà cả trong tình bạn.
142
so a good friend will most likely be very different from you in many ways.
vì vậy một người bạn tốt rất có thể sẽ rất khác bạn về nhiều mặt.
143
Are friends as important to you as family?
144
No, I wouldn't say so.
Không, tôi không nghĩ vậy.
145
Friends come and go, but family are always there, whether you like it or not.
Bạn bè đến rồi đi, nhưng gia đình luôn ở đó, dù bạn có thích hay không.
146
You can even be rude to your family, not that it's advisable, of course, and they will forgive you.
Bạn thậm chí có thể cư xử thô lỗ với gia đình mình – tất nhiên là không nên làm vậy – và họ vẫn sẽ tha thứ cho bạn.
147
But sometimes you've known a friend for so long, they can become like a family member.
Nhưng đôi khi bạn đã quen một người bạn quá lâu, họ có thể trở nên giống như một thành viên trong gia đình.
148
You can really be yourself with them, and you may even argue quite often, like siblings do.
Bạn thực sự có thể là chính mình khi ở bên họ, và thậm chí hai người có thể cãi nhau khá thường xuyên, giống như những người anh em chị em ruột vậy.
149
Do you think friendships change as we get older?
150
Well, I definitely find that I have less in common with some friends than I used to.
Chà, tôi chắc chắn nhận thấy rằng mình có ít điểm chung với một số người bạn hơn trước đây.
151
I sometimes wonder what we used to find to talk about.
Đôi khi tôi tự hỏi trước đây chúng ta đã tìm thấy chuyện gì để nói với nhau.
152
And so you often grow apart from old school friends or old colleagues.
Và vì vậy, bạn thường dần xa cách những người bạn cũ thời đi học hay những đồng nghiệp cũ.
153
The people I feel I have most in common with are friends I met at university.
Những người mà tôi cảm thấy có nhiều điểm chung nhất là những người bạn tôi đã gặp khi còn ở đại học.
154
I'm not sure why, but we somehow always have lots to talk about.
Tôi không chắc tại sao, nhưng bằng cách nào đó chúng ta luôn có rất nhiều chuyện để nói.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn thực hành kỹ năng nói tiếng Anh thông qua việc khám phá các chủ đề về gia đình và mối quan hệ gần gũi với người thân. Qua đoạn video, bạn sẽ học cách diễn đạt cảm xúc, ý kiến cá nhân, và cách mô tả người trong gia đình mình. Đây là một phần quan trọng trong việc chuẩn bị cho bài thi IELTS Speaking, nơi bạn sẽ cần trình bày rõ ràng và tự tin về những vấn đề quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • outgoing: hướng ngoại, hòa đồng
  • creative: sáng tạo
  • insensitive: thiếu nhạy cảm
  • reliable: đáng tin cậy
  • ambitious: tham vọng
  • family gatherings: các cuộc hội họp gia đình
  • close relationship: mối quan hệ gần gũi
  • cliché: câu nói sáo rỗng

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nói tiếng Anh qua video, bạn nên áp dụng phương pháp "shadowing" (luyện nói theo) để cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu. Hãy chú ý đến tốc độ và âm sắc của người nói trong video. Dưới đây là một số mẹo cụ thể:

  • Chọn một đoạn ngắn: Bắt đầu với những câu đơn giản, sau đó dần dần mở rộng với những câu phức tạp hơn.
  • Lặp lại ngay lập tức: Khi nghe, hãy thử nhắc lại ngay lập tức sau khi nghe để cải thiện khả năng ghi nhớ.
  • Thay đổi tốc độ: Nếu video quá nhanh, hãy tạm dừng và phát lại nhiều lần cho đến khi cảm thấy tự tin.
  • Tập trung vào cảm xúc: Cố gắng thể hiện cảm xúc khi nói để điều đó thể hiện rõ hơn thông qua giọng điệu của bạn.
  • Nghe nhiều lần: Nghe video nhiều lần sẽ giúp bạn ngấm từ vựng và mẫu câu tốt hơn, từ đó cải thiện khả năng giao tiếp trong các tình huống hàng ngày hoặc trong bài thi IELTS.

Việc luyện nghe nói qua video không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp mà còn giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn khi đối thoại với người khác. Hãy tận dụng trang web luyện nói tiếng Anh này để nâng cao trình độ của bạn nhé!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas constantly amazed · are sometimes considered · are spread
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't seen · we've known · We've never fallen

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →