Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Does drinking coffee really help you stay awake? |🎙️ 8 Minute English | Beginner

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

149 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, listeners.
Xin chào quý vị khán giả.
2
I'm excited to meet again.
3
Welcome to the 8-Minute English Podcast Series on the Learn English Podcast channel.
4
I'm your host, Nathan.
Tôi là người dẫn chương trình của bạn, Nathan.
5
It's a pleasure to have you with us.
Rất vui được có bạn cùng chúng tôi.
6
A cup of coffee can give you energy in the morning, or help you stay awake when working at night.
Một cốc cà phê có thể cung cấp năng lượng cho bạn vào buổi sáng, hoặc giúp bạn tỉnh táo khi làm việc vào ban đêm.
7
But does it always keep you awake?
Nhưng nó có luôn khiến bạn tỉnh táo không?
8
And how should we drink coffee the right way?
Vậy chúng ta nên uống cà phê như thế nào mới đúng cách?
9
The conversation between Drake, Matthew, and Jimmy will answer these questions.
Cuộc hội thoại giữa Drake, Matthew và Jimmy sẽ trả lời những câu hỏi này.
10
They are relatives who are meeting again at a party.
Họ là những người họ hàng đang gặp lại nhau trong một bữa tiệc.
11
We've prepared a special free PDF for this episode, full of useful tips and vocabulary to help with your learning.
Chúng tôi đã chuẩn bị một tệp PDF miễn phí đặc biệt cho tập này, chứa đầy các mẹo hữu ích và từ vựng để hỗ trợ việc học của bạn.
12
Don't forget to check it out.
Đừng quên kiểm tra nó nhé.
13
Now let's start this journey.
Bây giờ hãy bắt đầu hành trình này.
14
You know, I can't even count how many cups of coffee I've had today.
Bạn biết đấy, tôi thậm chí không đếm được mình đã uống bao nhiêu cốc cà phê trong ngày hôm nay.
15
Probably my fifth one.
Có lẽ là cái thứ năm của tôi rồi.
16
But hey, it keeps me awake.
Nhưng mà, điều đó lại giúp tôi tỉnh táo.
17
I'm thinking of drinking more coffee too.
Tôi cũng đang nghĩ đến việc uống nhiều cà phê hơn.
18
I just started my first job and I feel tired all the time.
Tôi vừa mới bắt đầu công việc đầu tiên và lúc nào cũng cảm thấy mệt mỏi.
19
It must be hard for you at first.
Chắc chắn ban đầu sẽ rất khó khăn cho bạn.
20
Do you think coffee really works?
Bạn có nghĩ cà phê thực sự có tác dụng không?
21
I've been losing sleep and I'm not sure if coffee will help or make it worse.
Tôi đã bị mất ngủ và tôi không chắc cà phê sẽ giúp được hay lại càng làm tình hình tồi tệ hơn.
22
I understand why you feel that way, Jimmy.
Tôi hiểu tại sao anh lại cảm thấy như vậy, Jimmy.
23
Coffee does make you feel awake, but it's not always the best answer.
Cà phê thực sự giúp bạn tỉnh táo, nhưng nó không phải lúc nào cũng là giải pháp tốt nhất.
24
Magic or not, it works for me.
Dù có phải là ma thuật hay không, nó vẫn hiệu quả với tôi.
25
I mean, look at me.
Ý tôi là, hãy nhìn tôi đi.
26
I'm still going strong, even after all those late nights at work.
Tôi vẫn còn sung sức, ngay cả sau những đêm làm việc khuya đó.
27
And coffee's my best friend.
Và cà phê là người bạn tốt nhất của tôi.
28
It's just coffee, right?
Chỉ là cà phê thôi mà, đúng không?
29
Oh, it's a bit more than just coffee.
Ồ, đó không chỉ đơn thuần là cà phê đâu.
30
That's because of the caffeine in coffee.
Đó là do caffeine trong cà phê.
31
Caffeine affects the brain.
Caffeine ảnh hưởng đến não bộ.
32
So, it doesn't just make you feel awake, and that's it?
Vậy là nó không chỉ giúp bạn cảm thấy tỉnh táo rồi thôi sao?
33
That's right.
Đúng vậy.
34
It stops something in your body called adenosine.
Nó ngăn chặn một chất trong cơ thể bạn gọi là adenosine.
35
Adenosine makes you feel tired.
Adenosine khiến bạn cảm thấy mệt mỏi.
36
So when you drink coffee, the caffeine stops you from feeling sleepy, and you feel more awake.
Vì vậy, khi bạn uống cà phê, caffeine sẽ ngăn bạn cảm thấy buồn ngủ và giúp bạn cảm thấy tỉnh táo hơn.
37
Oh, so caffeine makes the brain think we're not tired?
Ồ, vậy là caffeine làm cho não bộ nghĩ rằng chúng ta không mệt mỏi à?
38
Exactly.
Chính xác.
39
But the effect of caffeine doesn't stay for a long time.
Nhưng tác dụng của caffeine không kéo dài lâu.
40
When it's gone, the tired feeling comes back, and you might feel even more sleepy.
Khi tác dụng của caffeine hết đi, cảm giác mệt mỏi sẽ quay trở lại và bạn thậm chí có thể cảm thấy buồn ngủ hơn trước.
41
That's why sometimes you feel very tired after the caffeine goes away.
Đó là lý do tại sao đôi khi bạn cảm thấy rất mệt sau khi tác dụng của caffeine hết đi.
42
Yeah, I've had those tired moments after coffee, but I just grab another cup.
Ừ, tôi cũng từng có những lúc mệt mỏi sau khi uống cà phê, nhưng tôi chỉ cần lấy thêm một cốc nữa thôi.
43
Problem solved, right?
Vấn đề đã được giải quyết, đúng không?
44
That's the tricky part.
Đó chính là phần khó khăn đấy.
45
The more coffee you drink, the more your body gets used to it.
Càng uống nhiều cà phê, cơ thể bạn càng quen với nó.
46
Over time, you need more coffee to feel awake.
Theo thời gian, bạn cần uống nhiều cà phê hơn để cảm thấy tỉnh táo.
47
So, if I drink a lot of coffee now, it won't help me as much later?
Vậy nếu bây giờ tôi uống nhiều cà phê thì sau này nó sẽ không giúp được nhiều lắm sao?
48
That sounds hard.
Nghe có vẻ khó đấy.
49
Yes, that's true.
Vâng, đúng vậy.
50
And if you keep drinking more coffee, you might also get some bad effects.
Và nếu bạn tiếp tục uống nhiều cà phê hơn, bạn cũng có thể gặp phải một số tác dụng không mong muốn.
51
Bad effects?
Tác hại?
52
It's just coffee.
Chỉ là cà phê thôi mà.
53
How bad could it be?
Thì còn tệ hơn được nữa sao?
54
If you drink too much coffee, it can make you feel nervous or make it hard to sleep later.
Nếu bạn uống quá nhiều cà phê, nó có thể khiến bạn cảm thấy lo lắng hoặc khó ngủ sau này.
55
Some people feel their heart beat fast or feel worried.
Một số người cảm thấy tim đập nhanh hoặc lo lắng.
56
It's not as harmless as you think if you drink a lot.
Nó không vô hại như bạn nghĩ nếu bạn uống quá nhiều.
57
I didn't know coffee could do that to me.
Tôi không biết cà phê lại có thể gây ra phản ứng như vậy với mình.
58
Yes, if you drink it in the afternoon or evening, it can make it hard to sleep.
Đúng vậy, nếu bạn uống nó vào buổi chiều hoặc buổi tối, nó có thể khiến bạn khó ngủ.
59
A lot of people drink coffee and don't realize it's why they can't sleep well.
Rất nhiều người uống cà phê mà không nhận ra đó chính là lý do họ không thể ngủ ngon.
60
Okay, I understand.
61
But for someone like me who needs to stay awake for work, what else can I do?
62
Coffee is the easiest option.
63
There are other ways to stay awake.
64
Sometimes you're just tired because you're not drinking enough water.
65
Drinking water can help, or you can take a short walk to feel more awake.
66
A healthy snack with protein can give you energy that lasts longer than coffee.
67
I could try walking instead of drinking coffee, but coffee seems faster.
68
Yeah, how can I drink coffee without having too much?
69
You don't need to quit coffee.
70
Just be smart about it.
71
Remember not to drink it too late in the day.
72
It'll mess with your sleep.
73
For example, drink coffee only in the morning or right after lunch, but skip it in the late afternoon.
74
This way, you can still enjoy coffee without it messing up your sleep.
75
Maybe I'll try to drink less coffee.
76
I could switch to something else after 5 p.m.
77
That's a great idea.
78
Coffee is okay as long as you also drink water, eat healthy, and sleep enough.
79
It's all about balance.
80
That sounds possible for me.
81
Yeah, you can also try different types of coffee.
82
Just find one that is suitable for you.
83
Some coffees have more caffeine while others have less.
84
That's right.
85
If you like Vietnamese drip coffee, it's very strong.
86
It takes a long time to brew, which makes it taste even stronger.
87
You just have to pick what suits your energy needs.
88
You can try a small sample pack of the coffee before you buy it for a large amount.
89
Thanks.
90
These tips sound simple, but I think they'll really help.
91
I'll start tomorrow.
92
Let's see how long you can do it, Jimmy, especially with your new job.
93
Hey, it's all about forming good habits now.
94
You guys got this.
95
Just kidding.
96
I'm doing it too.
97
No more coffee in the afternoon for me.
98
Now, let's learn some important vocabulary together.
99
The first word for today is awake.
100
It means not sleeping.
101
Hannah says coffee helps her stay awake during long work hours.
102
Next, we have a noun called magic.
103
It means a power that seems impossible.
104
Drake jokes that whether coffee is magic or not, it still helps him stay awake when he's tired.
105
The next word is a noun, effect.
106
This means a change that happens because of something.
107
Hannah says the effect of caffeine doesn't last for a long time.
108
Now, let's learn the verb grab.
109
It means to take something quickly.
110
Drake often grabs another cup of coffee when he feels tired.
111
The last word is option.
112
It means a choice between different things.
113
Jimmy says coffee seems like the easiest option to stay awake.
114
Now let's answer some questions below.
115
The first question, what would you do if you felt tired at work like Jimmy?
116
If I felt tired at work, I'd take a quick walk or maybe have a small snack.
117
It's better than drinking coffee all the time.
118
The second question, would you stop drinking coffee in the afternoon like Drake plans to?
119
About me, I would stop drinking coffee in the afternoon because I want to sleep better at night.
120
That's all.
121
Please share your answers in the comments.
122
I would like to hear them.
123
Hey everyone!
124
Here's a fun and surprising fact about coffee.
125
Did you know that coffee can actually improve your social interactions?
126
A study from the University of Oxford found that caffeine can make people feel closer.
127
This means that sharing a cup of coffee can make your conversations easier.
128
It can also create a stronger friendship.
129
But be careful!
130
Too much coffee can make you feel nervous, which can have the opposite effect.
131
So when you have coffee with a friend, remember you're not just enjoying a drink, you're also building a connection.
132
Just don't drink too much to keep the good feelings.
133
I'll suggest some activities, so you will have so much fun with friends or family when going out for coffee.
134
Trying a board game like Uno or Jenga, adding a little friendly competition to your coffee time.
135
Don't forget to choose a board game cafe for a suitable and comfortable space.
136
You can also share favorite books or talk about a recent read.
137
It's a perfect chance to explore fun ideas together.
138
For something creative, bring along a notebook to sketch, write, or even give project ideas.
139
You could also pick a fun topic to chat about, like dream travel spots or future goals.
140
That's it.
141
So, let's enjoy it from now on.
142
That is the end of today's topic.
143
I hope you found ways to stay awake without using too much coffee.
144
Coffee is good if we use it right.
145
You can also look for other things to help you feel awake.
146
Try using the tips from the podcast for a while and come back to share your results.
147
I hope you succeed.
148
Goodbye and see you again in the next episode.
149
Please stay healthy.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video này, Nathan, người dẫn chương trình của podcast "8 Minute English", giới thiệu một cuộc đối thoại thú vị giữa ba nhân vật, Drake, Matthew và Jimmy, về tác dụng của cà phê trong việc giữ cho chúng ta tỉnh táo. Nội dung chính xoay quanh câu hỏi liệu rằng uống cà phê có thực sự giúp chúng ta tỉnh táo hay không, và cách uống cà phê sao cho đúng. Cuộc trò chuyện này không chỉ hấp dẫn mà còn cung cấp nhiều kiến thức hữu ích cho người học tiếng Anh.

5 Câu Nói Hàng Ngày Quan Trọng

  • "Cà phê giúp tôi tỉnh táo." - Một câu nói đơn giản nhưng rất hiệu quả trong giao tiếp hàng ngày.
  • "Tôi cảm thấy mệt mỏi suốt ngày." - Giúp bạn diễn đạt cảm giác của mình một cách rõ ràng.
  • "Caffeine làm não chúng ta nghĩ rằng chúng ta không mệt." - Một câu giải thích thú vị về tác dụng của caffeine.
  • "Uống nhiều cà phê có thể gây tác dụng phụ." - Cảnh báo về việc tiêu thụ quá nhiều cà phê.
  • "Cảm giác buồn ngủ quay trở lại khi caffeine hết tác dụng." - Kinh nghiệm cá nhân mà nhiều người có thể nhận ra.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nói và khả năng phát âm của bạn thông qua phương pháp shadowing tiếng anh, hãy làm theo các bước sau:

  1. Xem video: Trước tiên, hãy xem video một lần mà không cần ghi chú để nắm bắt bối cảnh.
  2. Nghe và lặp lại: Nghe từng câu và lặp lại ngay sau khi người nói kết thúc. Hãy chú ý đến ngữ điệu và nhịp điệu.
  3. Ghi âm bản thân: Ghi âm bản thân khi bạn lặp lại các câu nói từ video. So sánh âm thanh của bạn với video để kiểm tra sự chính xác.
  4. Chọn cụm từ: Tập trung vào các cụm từ đã học như trong phần "5 Câu Nói Hàng Ngày Quan Trọng" để cải thiện khả năng giao tiếp của bạn.
  5. Thường xuyên thực hành: Lặp lại quá trình này hàng ngày để củng cố kỹ năng shadow speak của bạn. Thời gian đầu có thể gặp khó khăn, nhưng sự kiên trì sẽ giúp bạn tiến bộ nhanh chóng.

Bằng cách thực hiện phương pháp shadowspeak này, bạn sẽ có thể cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình và cảm thấy tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Chúc bạn thành công trên hành trình học tiếng Anh của mình!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf I felt tired at work, I'd take
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiWe've prepared · I've had
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtone that is · brew, which makes · nervous, which can
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · my best · the easiest

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →