Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Eco 155: Principles of Macroeconomics Class 1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

311 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
you -
bạn -
2
Thank you.
Cảm ơn bạn.
3
Thank you.
Cảm ơn bạn.
4
Okay, diddly doddly, neighborinos.
Được rồi, chào các hàng xóm thân mến.
5
So let's go ahead and get started.
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu thôi.
6
Like I said, they're going to be taping all semester long.
Như tôi đã nói, họ sẽ quay phim suốt cả học kỳ.
7
So if you come in late it's probably best if you come in through the back door And so if
Vì vậy nếu bạn đến muộn thì tốt nhất là bạn nên vào bằng cửa sau, và nếu...
8
You two or three guys right there would probably generally try to keep those seats open so maybe move I don't know.
Hai hay ba người các bạn ngồi ngay đó chắc là sẽ cố gắng giữ cho những ghế đó trống, nên có lẽ là chuyển đi thôi, tôi cũng không chắc lắm.
9
That way if people come in late, would that be a huge issue if people are walking in or not really?
Như vậy nếu mọi người đến muộn, thì việc mọi người bước vào sẽ có thành vấn đề lớn không hay là không thực sự sao?
10
all over.
khắp nơi.
11
Alright, so basically try to fill up this side first rather than
Được rồi, về cơ bản thì hãy thử điền đầy phần này trước thay vì
12
leave kind of these couple of slots over here for students that come in late.
để dành một vài chỗ trống ở đây cho những học sinh đến muộn.
13
Does that make sense?
Điều đó có hợp lý không?
14
Okay.
Được chứ.
15
All right.
Được rồi.
16
- Thank you.
- Cảm ơn bạn.
17
Thank you.
Cảm ơn bạn.
18
- The President and the President of the United States.
- Tổng thống và Tổng thống Hoa Kỳ.
19
Thank you.
Cảm ơn bạn.
20
So let's kind of start off here with our discussion What?
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu cuộc thảo luận của mình ở đây nhé.
21
Thank you.
Cảm ơn bạn.
22
So, the father of economics is generally considered a guy by the name of Adam Smith.
Vì vậy, người được coi là cha đẻ của kinh tế học thường là một người đàn ông tên là Adam Smith.
23
And he wrote a book in 1776 called The Wealth of Nations.
Và ông ấy đã viết một cuốn sách vào năm 1776 có tên là The Wealth of Nations.
24
Thank you.
Cảm ơn bạn.
25
By the way, I have really bad handwriting.
Nhân tiện thì chữ viết tay của tôi rất xấu.
26
I'm going to try to do my best to make it
Tôi sẽ cố gắng hết sức mình để làm được điều đó.
27
good for you but I generally say everything that I write and basically almost write everything that I say.
Tốt cho bạn đấy, nhưng nói chung là tôi nói ra mọi thứ mình viết, và về cơ bản thì gần như viết ra mọi thứ mình nói.
28
So Adam Smith was a Scottish economist,
Vậy Adam Smith là một nhà kinh tế học người Scotland,
29
and legend has it and I'm going to draw this picture of Here's Lower England and here's Scotland.
và truyền thuyết kể rằng, tôi sẽ vẽ bức tranh này: đây là miền nước Anh thấp, và đây là Scotland.
30
So we have Scotland up here.
Vậy là chúng ta có Scotland ở trên này.
31
All right, we've got Lower England here.
Được rồi, chúng ta có Lower England ở đây.
32
And the Thank you history is, the myth, the rumor, whatever, as he's going from Scotland to England,
Và lịch sử của lời cảm ơn thì đó là chuyện thần thoại, là lời đồn, hay gì đi nữa, khi ông ấy đi từ Scotland sang Anh.
33
he notices that basically as soon as he crosses the border, Everything in England is better.
anh ấy nhận thấy rằng về cơ bản là ngay sau khi vừa qua biên giới, mọi thứ ở Anh đều tốt hơn.
34
People are richer.
Người dân giàu có hơn.
35
They're better educated.
Họ có trình độ học vấn cao hơn.
36
They're wealthier.
Họ giàu có hơn.
37
the kids live longer, infant mortality rates are lower,
trẻ em sống lâu hơn, tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh thấp hơn,
38
basically every single metric that you could think of to say and compare life in one country to another, it's better in England than it is in Scotland.
về cơ bản mọi chỉ số mà bạn có thể nghĩ ra để so sánh cuộc sống ở một quốc gia này với quốc gia khác, mọi thứ ở Anh đều tốt hơn ở Scotland.
39
Okay, and this gets into thinking about why is this, right?
Được rồi, và điều này dẫn đến việc suy nghĩ tại sao lại như vậy, đúng không?
40
I mean we have the same language,
Ý tôi là chúng ta có cùng ngôn ngữ,
41
similar culture, similar religion What is it that makes nations wealthy.
văn hóa tương đồng, tôn giáo tương đồng Điều gì khiến các quốc gia trở nên giàu có.
42
Right?
Đúng không?
43
Because up until this point you have a system called mercantilism Thank you.
Bởi vì cho đến thời điểm này, bạn có một hệ thống gọi là chủ nghĩa trọng thương. Cảm ơn bạn.
44
Thank you.
Cảm ơn bạn.
45
and mercantilism says well what makes a country rich as gold and silver right?
và chủ nghĩa trọng thương thì cho rằng điều làm cho một quốc gia giàu có là vàng và bạc, đúng không?
46
So under mercantilism you have this idea that you want gold and silver coming into the country, In other words, you want lots of exports.
Vì vậy, theo chủ nghĩa trọng thương, người ta có quan điểm rằng muốn vàng và bạc chảy vào trong nước, nói cách khác, là muốn có thật nhiều hàng hóa xuất khẩu.
47
So we're going to export goods and services, we're going to have gold and silver coming in.
Vì vậy, chúng ta sẽ xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ, và vàng bạc sẽ chảy vào trong nước.
48
That's what makes the country wealthy if we have lots of gold and silver.
Đó chính là điều làm cho đất nước trở nên giàu có nếu chúng ta có nhiều vàng và bạc.
49
What kind of goods and services can we make and sell to other people and then there's gold and silver coming in.
Chúng ta có thể tạo ra và bán những loại hàng hóa và dịch vụ nào cho người khác để thu về vàng và bạc.
50
That's what makes the country wealthy.
Đó chính là điều khiến quốc gia trở nên giàu có.
51
right?
đúng không?
52
That was the system of mercantilism.
Đó chính là hệ thống trọng thương.
53
Adam Smith says, "No, I don't think that's right.
Adam Smith nói: "Không, tôi không nghĩ điều đó là đúng."
54
He says what makes the countries wealthy is something different than that.
Ông ấy nói rằng điều khiến các quốc gia giàu có lại là một thứ khác hẳn.
55
This is a completely different way of thinking about the world.
Đây là một cách suy nghĩ hoàn toàn khác về thế giới.
56
Now what other significant event happens in 1776.
Bây giờ thì còn sự kiện quan trọng nào khác xảy ra vào năm 1776 nữa.
57
Declaration of Independence, right?
Tuyên ngôn Độc lập, đúng không?
58
It is not coincidence that the Declaration of Independence on the Wealth of Nations Both come out in the same year.
Không phải ngẫu nhiên mà Tuyên ngôn Độc lập và cuốn sách Nghiên cứu về bản chất và nguyên nhân của sự giàu có của các quốc gia đều được xuất bản trong cùng một năm.
59
That's not coincidence.
Đó không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên.
60
right?
đúng không?
61
Because people over here in America are saying to themselves look We have this king over here who's saying, do this, do that.
Bởi vì người dân ở đây tại Mỹ đang tự nhủ rằng, nhìn xem, chúng ta có một vị vua ở đây đang ra lệnh làm cái này, làm cái kia.
62
We don't think that's the way the world works.
Chúng tôi không nghĩ đó là cách thế giới vận hành.
63
We think people are smart enough to figure things out on their own.
Chúng tôi tin rằng mọi người đủ thông minh để tự mình tìm hiểu mọi việc.
64
We think people have Political freedom.
Chúng tôi nghĩ rằng mọi người có tự do chính trị.
65
Adam Smith comes along and says essentially the exact same thing except under the
Adam Smith xuất hiện và về cơ bản nói đúng y như vậy, chỉ khác là dưới góc độ
66
kind of guise of economics and here in essence he's saying look, in essence what you can do is you can have
dưới vỏ bọc của kinh tế học, và về cơ bản thì ông ấy đang nói rằng, nhìn xem, về cơ bản những gì bạn có thể làm là bạn có thể có
67
Thank you an invisible hand Thank you can solve a lot of these economic problems.
Cảm ơn bàn tay vô hình, cảm ơn vì đã có thể giải quyết rất nhiều vấn đề kinh tế này.
68
All right.
Được rồi.
69
because in essence what you have at this time you've got countries like France that will have 13 ,000 different regulations
vì về cơ bản, những gì bạn có vào lúc này là các quốc gia như Pháp sẽ có tới 13.000 quy định khác nhau.
70
Thank you.
Cảm ơn bạn.
71
on how to build a chair.
về cách chế tạo một chiếc ghế.
72
Thank you.
Cảm ơn bạn.
73
Not 13 ,000 different regulations total, 13 ,000 different regulations on how to build a chair.
Không phải tổng cộng 13.000 quy định khác nhau, mà là 13.000 quy định khác nhau chỉ về cách chế tạo một chiếc ghế.
74
All right?
Mọi thứ ổn chứ?
75
If you have 13 ,000 different rules on how to build a chair, Thank you.
Nếu bạn có 13.000 quy tắc khác nhau về cách chế tạo một chiếc ghế, thì cảm ơn bạn.
76
Is making a chair easy or is it hard?
Làm một chiếc ghế thì dễ hay khó?
77
That's going to be pretty hard, right?
Chuyện đó sẽ khá khó khăn đấy chứ?
78
And you know some of these regulations counteract each other, right?
Và bạn biết là một số quy định này lại triệt tiêu lẫn nhau, đúng không?
79
This regulation says the chair must be no higher than 32 inches
Quy định này nói rằng ghế không được cao hơn 32 inch.
80
and there's another regulation that says the chair must be no lower than 32 inches. or whatever.
và còn có một quy định khác nói rằng ghế phải không thấp hơn 32 inch, hay gì đó tương tự.
81
And Adam Smith says, "Look, you don't need all this." If you're a company building chairs, and your chairs collapse when people sit in them,
Và Adam Smith nói rằng, "Nghe này, bạn không cần tất cả những thứ này." Nếu bạn là một công ty sản xuất ghế, và những chiếc ghế của bạn bị gãy khi người ngồi lên,
82
you're going to go out of business.
bạn sắp phải đóng cửa doanh nghiệp rồi.
83
if you're a company that makes chairs and
nếu bạn là một công ty sản xuất ghế và
84
when you sit in your chairs people are comfortable and the chair doesn't collapse you're going to stay in business
khi mọi người ngồi trên ghế của bạn và cảm thấy thoải mái, còn ghế thì không bị gãy, thì bạn sẽ tiếp tục kinh doanh được.
85
The invisible hand is going to say, these people that are making products well are going to stay in business.
Bàn tay vô hình sẽ cho thấy rằng những người sản xuất sản phẩm tốt sẽ tiếp tục duy trì hoạt động kinh doanh.
86
These people that don't make products well are not going to stay in business.
Những người không sản xuất sản phẩm tốt sẽ không thể duy trì hoạt động kinh doanh.
87
you don't need the government coming in and saying we have all these different regulations on how you're going to build things.
bạn không cần chính phủ can thiệp vào và nói rằng chúng ta có tất cả những quy định khác nhau này về cách bạn sẽ xây dựng mọi thứ.
88
In essence, he's saying, just like you have over here in the U .S.,
Về cơ bản, anh ấy đang nói rằng, giống như các bạn ở đây tại Hoa Kỳ,
89
In Philadelphia in 1776 people saying look we don't need a government coming in and saying all this stuff.
Ở Philadelphia vào năm 1776, người ta nói rằng, nhìn này, chúng ta không cần một chính phủ nào đến đây và áp đặt tất cả những điều này.
90
People are smart enough to figure things out for themselves.
Mọi người đủ thông minh để tự mình tìm ra giải pháp cho mọi việc.
91
It's the exact same thing over here.
Ở đây cũng y hệt như vậy.
92
All right.
Được rồi.
93
It's an entirely different new way of thinking about the world.
Đó là một cách suy nghĩ hoàn toàn khác biệt về thế giới.
94
Clock.
Đồng hồ.
95
So, let's look at the economic problem. in detail, all right?
Vậy thì, chúng ta hãy xem xét vấn đề kinh tế một cách chi tiết nhé.
96
Thank you.
Cảm ơn bạn.
97
Thank you.
Cảm ơn bạn.
98
Thank you.
Cảm ơn bạn.
99
Thank you.
Cảm ơn bạn.
100
There it is.
Đây rồi.
101
That's what we do.
Đó là những gì chúng tôi làm.
102
How are we going to turn resources into goods and services?
Chúng ta sẽ chuyển đổi các nguồn lực thành hàng hóa và dịch vụ như thế nào?
103
This is what economists deal with.
Đây là những gì các nhà kinh tế học phải đối mặt.
104
Right?
Đúng không?
105
And what we have here is that these resources are limited and scarce.
Và điều chúng ta có ở đây là những nguồn lực này có giới hạn và rất khan hiếm.
106
meaning that there's not an infinite amount of them.
điều đó có nghĩa là số lượng của chúng không phải là vô hạn.
107
and since we're not God we cannot create goods and services out of thin air
và vì chúng ta không phải là Chúa nên chúng ta không thể tạo ra hàng hóa và dịch vụ từ hư vô.
108
We have to use these resources to make these goods and services.
Chúng ta phải sử dụng những nguồn lực này để tạo ra những hàng hóa và dịch vụ đó.
109
That means these guys.
Điều đó có nghĩa là những người này.
110
are going to be limited and scarce.
sẽ bị hạn chế và trở nên khan hiếm.
111
So which goods and services do we produce?
Vậy chúng ta sản xuất những hàng hóa và dịch vụ nào?
112
How are we going to produce them?
Chúng ta sẽ sản xuất chúng như thế nào?
113
Which sets of resources do we use to make those goods and services?
Chúng ta sử dụng những bộ nguồn lực nào để tạo ra những hàng hóa và dịch vụ đó?
114
That's what economists do.
Đó là những gì các nhà kinh tế học làm.
115
Economics is really a decision science.
Kinh tế học thực sự là một khoa học về ra quyết định.
116
Thank you.
Cảm ơn bạn.
117
Thank you.
Cảm ơn bạn.
118
It is not something to deal with stocks and bonds.
Đây không phải là vấn đề liên quan đến cổ phiếu và trái phiếu.
119
we have stuff to say about that.
chúng tôi có nhiều điều để nói về chuyện đó.
120
But it's basically a decision science.
Nhưng về cơ bản đây là một ngành khoa học về ra quyết định.
121
Which sets of resources do we want to turn into goods and services?
Chúng ta muốn chuyển đổi những nhóm nguồn lực nào thành hàng hóa và dịch vụ?
122
How are we going to turn those resources into goods and services?
Chúng ta sẽ chuyển những nguồn lực đó thành hàng hóa và dịch vụ như thế nào?
123
how we're going to distribute those resources, those goods and services, etc. That's what economics is all about, right?
cách chúng ta sẽ phân phối những nguồn lực đó, những hàng hóa và dịch vụ đó, vân vân. Đó chính là bản chất của kinh tế học, đúng không?
124
If economics was about picking stocks and bonds, And people ask me that all the time, what stock should I buy?
Nếu kinh tế học chỉ là về việc chọn cổ phiếu và trái phiếu, và mọi người cứ hỏi tôi mãi rằng tôi nên mua cổ phiếu nào?
125
Dude, I don't know.
Anh bạn, tôi không biết đâu.
126
If I knew what stock to buy, I wouldn't be working.
Nếu tôi biết nên mua cổ phiếu nào, tôi đã không phải đi làm rồi.
127
If your broker knew what stock to buy, he would not be working.
Nếu nhà môi giới của bạn biết nên mua cổ phiếu nào, thì anh ta đã không còn làm công việc đó nữa.
128
This is what economists deal with.
*ho* Đây chính là những gì các nhà kinh tế học phải đối mặt.
129
We turn with these resources and these goods and services.
Chúng ta chuyển đổi bằng những nguồn lực, hàng hóa và dịch vụ này.
130
So let's kind of define some terms here.
Vậy thì chúng ta hãy cùng làm rõ một số thuật ngữ ở đây nhé.
131
We kind of have an idea of what scarcity is.
Chúng ta phần nào đã hiểu sự khan hiếm là gì.
132
Thank you.
Cảm ơn bạn.
133
Scarcity is the fact Thank you.
Sự khan hiếm là một thực tế. Cảm ơn bạn.
134
Thank you.
Cảm ơn bạn.
135
that there are insufficient resources Thank you.
rằng không đủ nguồn lực. Cảm ơn bạn.
136
Thank you.
137
Thank you.
138
Thank you.
139
Thank you.
140
to produce all the goods and services that people want.
141
Thank you.
142
Okay.
143
Thank you.
144
Thank you.
145
Right?
146
So you're gonna have to make a choice.
147
Basically that's what that says.
148
which should be obvious.
149
Thank you.
150
So we know that these guys are limited and scarce We know we can't create these guys out of thin air, therefore these guys are going to be limited and scarce.
151
How are we going to distribute them?
152
That's economics in a nutshell.
153
What we study is how do we get from here to here.
154
That's what we study.
155
Thank you.
156
Okay.
157
So when we're looking at these goods and services, let's look at these different types.
158
We've got goods, Thank you.
159
All right?
160
things that are scarce and desirable, Thank you.
161
Thank you.
162
beyond what is freely available, Thank you.
163
Thank you.
164
All right, so here's our goods, stuff that basically all the goods and services are is just stuff that we want.
165
All right but it doesn't have to be tangible things.
166
Leisure time is a good.
167
stuff that we want.
168
All right, so we have these economic goods.
169
Thank you.
170
and we've got these economic bats.
171
So, our economic bads are things that we don't want.
172
Thank you.
173
Thank you.
174
Thank you.
175
Thank you.
176
Things that are undesirable.
177
Thank you.
178
Pollution, crime.
179
Thank you.
180
et cetera.
181
Right?
182
Thank you.
183
So economists are interested in, well, okay, What sets of goods and services do we want?
184
What sets of goods and services and things do we don't want, economic bads we don't want?
185
and how we're going to achieve that.
186
And that this definition might not be the same for everything.
187
Right?
188
So, for example, Here's a pizza.
189
So when it was just my wife and I, we could get by by just ordering one pizza because there was just two of us.
190
Now we have three kids and we have to get like four or five, but That's another story.
191
So here's our pizza here, right?
192
So she hates pepperoni pizza.
193
She hates it.
194
So I love it, right?
195
So I'm getting half pepperoni and we're getting half cheese.
196
and invariably, Thank you.
197
You're going to get a little bitty piece of pepperoni on that little slice of pizza, and that whole piece of pizza is now infected.
198
Right?
199
It's not a matter of I'm going to pull the pepperoni off and eat this cheese pizza.
200
It's the whole slice is infected.
201
And so, when it comes to eating, she's eating this part right here.
202
Right?
203
So here's her, and then here's me eating all this part, right?
204
Yay me, right?
205
That's why my cholesterol is at 712 and hers is at 110.
206
I don't know what my cholesterol is.
207
But the point is that to me pepperoni pizza is an economic good, I like it.
208
To her, it's an economic bet.
209
right?
210
So it's not that there's a universal definition for goods and bads.
211
Goods are just stuff that you desire, the bads are things that you don't desire.
212
All right.
213
Thank you.
214
Thank you.
215
- Thank you.
216
- Thank you.
217
Bless you.
218
Thank you.
219
Thank you.
220
Poo.
221
Thank you.
222
Thank you.
223
Thank you.
224
Thank you.
225
Thank you.
226
Thank you.
227
Thank you.
228
Thank you.
229
A couple of other ideas we want to keep before we start looking at these resources in more detail.
230
That's the idea of positive economics and normative economics.
231
Positive basically looks at what is.
232
Thank you.
233
Thank you.
234
Normative looks at what should be.
235
or what ought to be.
236
Thank you.
237
Thank you.
238
All right.
239
Thank you.
240
Thank you.
241
So these guys right here are testable.
242
These guys right here are value judgments.
243
Okay.
244
Thank you.
245
So let's look at an example.
246
Thank you.
247
Thank you.
248
Thank you.
249
The federal budget deficit.
250
Thank you. should be smaller.
251
Okay.
252
The federal budget deficit Thank you.
253
is $300 billion.
254
Thank you.
255
Thank you.
256
Thank you.
257
minimum wage, should be increased.
258
Thank you.
259
Thank you.
260
Thank you.
261
increasing the minimum wage, Increases, arrow going up, increases, arrow going down, decreases.
262
Increases.
263
the unemployment rate Thank you.
264
Thank you.
265
Thank you.
266
among black males.
267
Thank you.
268
Thank you.
269
I've got four statements here.
270
One, two, three, four.
271
Which guy's positive, which guy's normative?
272
The federal budget deficit should be smaller, positive and normative.
273
Normative, right?
274
This guy is normative.
275
Thank you.
276
Federal budget deficit is $300 billion, positive or normative?
277
Positive.
278
Is it true?
279
Maybe.
280
Maybe.
281
but it's still a positive statement.
282
Thank you.
283
Thank you.
284
Thank you.
285
Minimum wage should be increased, positive or normative.
286
Normative.
287
Thank you.
288
Thank you.
289
Increase in minimum wage, increases in unemployment among black males, positive or normative.
290
positive.
291
Is it true?
292
Maybe.
293
The idea here is that it's testable.
294
Thank you.
295
maybe increasing the unemployment the minimum wage makes unemployment among black males goes Damn.
296
Maybe it has no effect.
297
The point is that it's a testable hypothesis.
298
You can go out and you can collect data and you can see whether it's true or not.
299
These guys are untestable hypotheses.
300
They're value judgments right?
301
the minimum wage should be increased.
302
Somebody else says, "Oh I think it should go down." We're done.
303
All right.
304
There's nothing left to say.
305
So generally speaking, what type of economics do you think we want to do?
306
Positive or normative?
307
Positive.
308
Right?
309
Because this right here is like we're done.
310
And what else can you say?
311
All right, we'll pick it up from here. On Friday.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn luyện tập các kỹ năng nói tiếng Anh qua một đoạn hội thảo về nguyên lý kinh tế vĩ mô. Qua video, bạn sẽ không chỉ tìm hiểu về những khái niệm cơ bản trong kinh tế học mà còn phát triển khả năng nghe và nói của mình. Mục tiêu là giúp bạn cảm thấy tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh thông qua việc sử dụng phương pháp shadowing tiếng anh, cụ thể là shadow speak để cải thiện ngữ điệu và cách phát âm.

Từ vựng & cụm từ chính

  • kinh tế học - economics
  • tài sản quốc gia - wealth of nations
  • thị trường - market
  • kim loại quý - precious metals
  • thương mại - trade
  • xuất khẩu - exports
  • tài chính - finance

Mẹo luyện tập

Khi thực hành shadowing với video này, hãy chú ý đến tốc độ và nhịp điệu của diễn giả. Bắt đầu bằng cách nghe toàn bộ đoạn hội thoại trước khi bắt đầu lặp lại. Chú ý đến sự nhấn mạnh và cách mà những câu từ được phát âm, điều này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng luyện nói tiếng anh của mình. Bạn nên dừng lại sau mỗi câu và cố gắng lặp lại ngay sau đó, đây là cách tốt nhất để cải thiện khả năng phát âm của bạn khi sử dụng shadow speech.

Cố gắng ghi âm lại những lần luyện tập của mình và so sánh với giọng của diễn giả. Điều này không chỉ giúp bạn nhận ra được sự khác biệt trong phát âm mà còn tạo cơ hội để bạn điều chỉnh và cải thiện kỹ năng nói của mình. Hãy kiên nhẫn, nếu bạn thực sự muốn nắm vững ngôn ngữ, phương pháp shadowing tiếng anh sẽ là một trong những cách hiệu quả nhất.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif people come in late, would that
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis generally considered · is now infected · is infected

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →