Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Global Success 8 - Unit 2 - Getting Started: Last summer holiday

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You look great with a tan, Mai.
Trông em thật tuyệt khi có làn da nâu nắng đấy Mai.
2
Thank you.
Cảm ơn bạn.
3
I've just come back from a very enjoyable summer holiday.
Tôi vừa trở về sau một kỳ nghỉ hè rất thú vị.
4
Really?
Thật sao?
5
Where did you stay?
Bạn đã ở đâu vậy?
6
I stayed at my uncle's house in a small village in Baxang province.
Tôi đã ở tại nhà của chú tôi ở một ngôi làng nhỏ thuộc tỉnh Baxang.
7
What did you do there?
Bạn đã làm gì ở đó?
8
A lot of things.
Rất nhiều thứ.
9
It was harvest time.
Đó là mùa thu hoạch.
10
The villagers were harvesting rice with a combine harvester.
Người dân trong làng đang thu hoạch lúa bằng máy gặt đập liên hợp.
11
I helped them load the rice onto a truck.
Tôi đã giúp họ chất gạo lên xe tải.
12
Then we unloaded the rice and dried it.
Sau đó chúng tôi dỡ gạo ra và phơi khô.
13
Sounds great.
Nghe hay đấy.
14
And sometimes I went with the village children to herd the buffaloes and cows.
Và đôi khi tôi đi cùng những đứa trẻ trong làng để chăn trâu và bò.
15
I made friends with them on my first day.
Tôi đã kết bạn với họ vào ngày đầu tiên của mình.
16
Were they friendly?
Họ có thân thiện không?
17
Yes, they were.
Vâng, đúng là họ đã như vậy.
18
They took me to the paddy fields to fly kites.
Họ dẫn tôi ra cánh đồng lúa để chơi diều.
19
And in the evening we played traditional games like bamboo dancing and dragon snake.
Và vào buổi tối, chúng tôi đã chơi các trò chơi truyền thống như nhảy sạp và rồng rắn.
20
Oh, I envy you.
Ôi, tôi ghen tị với bạn quá.
21
Things move more slowly there than in our city, but people seem to have a healthier life.
Mọi thứ ở đó diễn ra chậm hơn so với thành phố của chúng ta, nhưng người dân dường như có một cuộc sống khỏe mạnh hơn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Global Success 8 - Unit 2 - Getting Started: Last summer holiday”. Video này có 21 câu và 152 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:02. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 148 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 4 trong 21 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
harvest danh từ/ˈhɑɹ.vəst/gặt, thu hoạch
province danh từ/ˈpɹɔv.ɪns/tỉnh, tỉnh bang
dragon danh từ/ˈdɹæɡən/rồng
snake danh từ/sneɪk/rắn
buffalo danh từ/ˈbʌf.ə.loʊ/trâu rừng, trâu
cow danh từ/kaʊ/bò cái
enjoyable tính từ/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/thú vị
envy danh từ/ˈɛnvi/sự thèm muốn, sự ghen tị
bamboo danh từ/bæmˈbu/tre
paddy danh từ/ˈpædi/ruộng lúa
unload động từ/ʌnˈloʊd/dỡ
villager danh từ/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/dân làng, dân nông thôn

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, province /ˈpɹɔv.ɪns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, bamboo /bæmˈbu/, paddy /ˈpædi/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như harvest, province, dragon.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →