ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Global Success 8 - Unit 2 - Getting Started: Last summer holiday

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You look great with a tan, Mai.
2
Thank you.
3
I've just come back from a very enjoyable summer holiday.
4
Really?
5
Where did you stay?
6
I stayed at my uncle's house in a small village in Baxang province.
7
What did you do there?
8
A lot of things.
9
It was harvest time.
10
The villagers were harvesting rice with a combine harvester.
11
I helped them load the rice onto a truck.
12
Then we unloaded the rice and dried it.
13
Sounds great.
14
And sometimes I went with the village children to herd the buffaloes and cows.
15
I made friends with them on my first day.
16
Were they friendly?
17
Yes, they were.
18
They took me to the paddy fields to fly kites.
19
And in the evening we played traditional games like bamboo dancing and dragon snake.
20
Oh, I envy you.
21
Things move more slowly there than in our city, but people seem to have a healthier life.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Global Success 8 - Unit 2 - Getting Started: Last summer holiday” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 152 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:02 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 76% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 21 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
harvest คำนาม/ˈhɑɹ.vəst/เก็บเกี่ยว
province คำนาม/ˈpɹɔv.ɪns/จังหวัด, แขวง
dragon คำนาม/ˈdɹæɡən/มังกร, นาค
snake คำนาม/sneɪk/งู
buffalo คำนาม/ˈbʌf.ə.loʊ/ควาย, กระบือ
cow คำนาม/kaʊ/วัว, โค
enjoyable คำคุณศัพท์/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/สนุก
envy คำนาม/ˈɛnvi/ความริษยา, ความอิจฉา
bamboo คำนาม/bæmˈbu/ไผ่, ไม้ไผ่
paddy คำนาม/ˈpædi/ข้าวเปลือก, นา
villager คำนาม/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ชาวบ้าน

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, province /ˈpɹɔv.ɪns/, envy /ˈɛnvi/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, province /ˈpɹɔv.ɪns/, dragon /ˈdɹæɡən/, snake /sneɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง harvest, province, dragon เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →