跟讀練習: Global Success 8 - Unit 2 - Getting Started: Last summer holiday - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
21 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
You look great with a tan, Mai.
2
Thank you.
3
I've just come back from a very enjoyable summer holiday.
4
Really?
5
Where did you stay?
6
I stayed at my uncle's house in a small village in Baxang province.
7
What did you do there?
8
A lot of things.
9
It was harvest time.
10
The villagers were harvesting rice with a combine harvester.
11
I helped them load the rice onto a truck.
12
Then we unloaded the rice and dried it.
13
Sounds great.
14
And sometimes I went with the village children to herd the buffaloes and cows.
15
I made friends with them on my first day.
16
Were they friendly?
17
Yes, they were.
18
They took me to the paddy fields to fly kites.
19
And in the evening we played traditional games like bamboo dancing and dragon snake.
20
Oh, I envy you.
21
Things move more slowly there than in our city, but people seem to have a healthier life.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“Global Success 8 - Unit 2 - Getting Started: Last summer holiday”為素材。 這段影片共有 21 個句子、152 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:02。 說話人語速平穩,每分鐘約 148 個詞,很適合跟讀。 76% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 21 個句子中有 4 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| harvest 名詞 | /ˈhɑɹ.vəst/ | 收穫 /收穫 |
| province 名詞 | /ˈpɹɔv.ɪns/ | 省份, 省 |
| dragon 名詞 | /ˈdɹæɡən/ | лун, 龍 /龍 |
| snake 名詞 | /sneɪk/ | шә, чончун |
| buffalo 名詞 | /ˈbʌf.ə.loʊ/ | 水牛 |
| cow 名詞 | /kaʊ/ | 牛母, 母牛 |
| combine 動詞 | /kəmˈbaɪn/ | 結合 /結合, 組合 /組合 |
| enjoyable 形容詞 | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | 愉快 |
| envy 名詞 | /ˈɛnvi/ | 妒嫉, 羨慕 /羨慕 |
| bamboo 名詞 | /bæmˈbu/ | 竹子, 竹材 |
| paddy 名詞 | /ˈpædi/ | 稻, 稻田 |
| kite 名詞 | /ˈkiːtɛ/ | 鳶 /鳶 |
| unload 動詞 | /ʌnˈloʊd/ | 卸, 卸下 |
| villager 名詞 | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | 鄉下人 /鄉下人, 村民 |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, province /ˈpɹɔv.ɪns/, envy /ˈɛnvi/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, province /ˈpɹɔv.ɪns/, snake /sneɪk/, unload /ʌnˈloʊd/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: dragon /ˈdɹæɡən/, bamboo /bæmˈbu/, paddy /ˈpædi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 harvest, province, dragon 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












