Shadowing Practice: Global Success 8 - Unit 2 - Getting Started: Last summer holiday - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You look great with a tan, Mai.
2
Thank you.
3
I've just come back from a very enjoyable summer holiday.
4
Really?
5
Where did you stay?
6
I stayed at my uncle's house in a small village in Baxang province.
7
What did you do there?
8
A lot of things.
9
It was harvest time.
10
The villagers were harvesting rice with a combine harvester.
11
I helped them load the rice onto a truck.
12
Then we unloaded the rice and dried it.
13
Sounds great.
14
And sometimes I went with the village children to herd the buffaloes and cows.
15
I made friends with them on my first day.
16
Were they friendly?
17
Yes, they were.
18
They took me to the paddy fields to fly kites.
19
And in the evening we played traditional games like bamboo dancing and dragon snake.
20
Oh, I envy you.
21
Things move more slowly there than in our city, but people seem to have a healthier life.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Global Success 8 - Unit 2 - Getting Started: Last summer holiday”. This video has 21 sentences and 152 words to shadow. The speech runs for 1:02. The speaker talks at a steady 148 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 76% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 21 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
harvest noun/ˈhɑɹ.vəst/The process of gathering the ripened crop; harvesting.
province noun/ˈpɹɔv.ɪns/A region of the earth or of a continent; a district or country.
dragon noun/ˈdɹæɡən/In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
snake noun/sneɪk/Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
buffalo noun/ˈbʌf.ə.loʊ/An animal from the subtribe Bubalina, also known as true buffalos, such as the Cape buffalo, Syncerus caffer, or the water buffalo, Bubalus bubalis.
cow noun/kaʊ/An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
combine verb/kəmˈbaɪn/To bring (two or more things or activities) together; to unite.
enjoyable adjective/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/Pleasant, capable of giving pleasure.
envy noun/ˈɛnvi/Resentful desire of something possessed by another or others (but not limited to material possessions).
bamboo noun/bæmˈbu/Any of the fast-growing grasses of the Bambusoideae subfamily, characterized by its woody, hollow, round, straight, jointed stem.
paddy noun/ˈpædi/Rough or unhusked rice, either before it is milled or as a crop to be harvested.
kite noun/ˈkiːtɛ/A bird of prey of the family Accipitridae.
harvester nounA machine that gathers the harvest (harvests the crop).
unload verb/ʌnˈloʊd/To remove the load or cargo from (a vehicle, etc.).
villager noun/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/A person who lives in, or comes from, a village.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come back from verbTo become successful, confident or effective again after an injury, setback, failure, embarrassment, etc.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like harvest, province, dragon.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →