Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How the Colosseum Actually Worked
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
151 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Colosseum, an iconic symbol of ancient Rome, was a massive arena used for gladiatorial games and public spectacles.
Đấu trường La Mã, một biểu tượng mang tính biểu tượng của La Mã cổ đại, là một đấu trường khổng lồ được sử dụng cho các trận đấu của các võ sĩ giác đấu và các buổi biểu diễn công cộng.
2
It stands as one of the greatest architectural achievements of the ancient world and a remarkable testament to Roman ingenuity.
Nó là một trong những thành tựu kiến trúc vĩ đại nhất của thế giới cổ đại và là minh chứng đáng kinh ngạc cho sự sáng tạo của người La Mã.
3
The Colosseum wasn't just impressive above ground.
Đấu trường La Mã không chỉ ấn tượng ở phần nằm trên mặt đất.
4
It had a hidden world beneath the arena floor that brought the spectacles to life.
Dưới sàn của đấu trường là một thế giới bí mật đã làm cho những buổi biểu diễn trở nên sống động.
5
This underground network featured tunnels and chambers where gladiators prepared for battle, wild animals were kept, and elaborate stage effects were orchestrated.
Mạng lưới ngầm này bao gồm các đường hầm và buồng ngầm, nơi các đấu sĩ chuẩn bị cho trận chiến, các loài thú hoang được nhốt giữ, và các hiệu ứng sân phức tạp được điều phối.
6
It wasn't just an amphitheater, it was a masterpiece of design, a showcase of power, innovation, and the Roman spirit of spectacle.
Đó không chỉ là một nhà hát vòng cung, mà còn là một kiệt tác thiết kế, một minh chứng cho quyền lực, sự đổi mới và tinh thần yêu thích các buổi biểu diễn của người La Mã.
7
But how is this possible?
Nhưng làm sao mà điều này có thể xảy ra?
8
How did the Romans create such spectacles 2000 years ago?
Người La Mã đã tạo ra những buổi biểu diễn ngoạn mục như vậy như thế nào cách đây 2000 năm?
9
How did they flood the arena for naval battles or summon gladiators and wild animals seemingly out of nowhere.
Làm thế nào họ lại có thể ngập toàn bộ đấu trường để tổ chức các trận hải chiến, hay triệu hồi các đấu sĩ và thú hoang dường như xuất hiện từ hư không?
10
In this video we'll step behind the scenes to uncover the secrets of the Colosseum, exploring its ingenious design and the groundbreaking mechanics that made it the greatest arena of its time.
Trong video này, chúng ta sẽ cùng bước vào hậu trường để khám phá những bí mật của Đấu trường La Mã, tìm hiểu về thiết kế tài tình và những cơ chế đột phá đã biến nơi đây thành đấu trường vĩ đại nhất thời bấy giờ.
11
The Colosseum sits right in the heart of Rome, Italy and it's one of the most famous landmarks in the world.
Đấu trường La Mã nằm ngay trung tâm thành phố Rome, Ý và là một trong những địa danh nổi tiếng nhất thế giới.
12
This place wasn't just about gladiator battles, it was the center of a bustling part of the city.
Nơi này không chỉ là nơi diễn ra các trận đấu của các đấu sĩ, mà còn là trung tâm của một khu vực sôi động trong thành phố.
13
Let's travel back in time to to explore what the area around the Colosseum looked like during its prime.
Hãy cùng quay ngược thời gian để khám phá xem khu vực xung quanh Đấu trường La Mã trông như thế nào vào thời kỳ hoàng kim của nó.
14
This is the Ludus Magnus, the largest gladiatorial school in Rome.
Đây là Ludus Magnus, trường đấu sĩ lớn nhất ở Rome.
15
Gladiators lived, ate and trained here as they prepared for the games held at the Colosseum.
Các đấu sĩ đã sống, ăn uống và tập luyện tại đây khi họ chuẩn bị cho các trận đấu được tổ chức tại Đấu trường La Mã.
16
This is Meta Sudans, a large conical shaped fountain estimated to have stood up to 17 meters tall.
Đây là Meta Sudans, một đài phun nước lớn hình nón được ước tính có chiều cao lên đến 17 mét.
17
According to legend, the surviving gladiators went to the Meta to refresh and cleanse their wounds after the games.
Theo truyền thuyết, những đấu sĩ sống sót đã đến khu vực Meta để nghỉ ngơi và làm sạch vết thương sau các trận đấu.
18
This is the Arch of Constantine, a monumental tribute to Emperor Constantine the Great and the largest Roman triumphal arch,
Đây là Cổng thành Constantine, một công trình tưởng niệm vĩ đại dành cho Hoàng đế Constantine Đại đế và cũng là cổng thành chiến thắng lớn nhất của La Mã.
19
standing 21 meters high and 26 meters wide.
cao 21 mét và rộng 26 mét.
20
It symbolizes the power of victories of Rome, serving as an enduring testament to the might of the Empire.
Nó tượng trưng cho sức mạnh của những chiến thắng của La Mã, là một bằng chứng trường tồn về uy quyền của Đế quốc.
21
This is the Temple of Venus and Roma, thought to have been the largest temple in ancient Rome.
22
It consisted of two main chambers arranged symmetrically back to back, each housing a cult statue of a god, Venus, the goddess of love,
23
and Roma, the goddess of Rome.
và Roma, nữ thần của thành Rome.
24
This is the Colossus of Nero, a massive 30 -meter bronze statue that was originally depicting Emperor Nero, later adapted to represent Sol, the Sun God.
Đây là Tượng khổng lồ của Nero, một bức tượng đồng khổng lồ cao 30 mét vốn ban đầu mô tả Hoàng đế Nero, sau đó được điều chỉnh để tượng trưng cho Sol, vị thần Mặt Trời.
25
It is thought to have inspired the name of the Colosseum.
26
The original name of the Colosseum was the Flavian Amphitheater, named after the Flavian dynasty of emperors who built it.
27
Standing over 50 meters tall and stretching 189 meters long by 156 meters wide,
28
it was even surpassing the height of the Statue of Liberty from base to torch.
29
Its massive size was a clear statement of Rome's engineering skills and ambition, demonstrating to the world that nothing was beyond their reach.
30
It could accommodate a crowd of more than 50 ,000 spectators, making it the largest Roman amphitheater ever built, comparable in scale to a modern stadium.
31
The arena floor, measuring 83 meters by 48 meters, was large enough to fit nearly a dozen tennis courts.
32
It was composed of a wooden floor covered with sand to absorb blood and provide traction for the gladiators.
33
The name arena comes from the Latin word harina, meaning sand.
34
Construction of the Colosseum began in 72 AD
35
and was completed just eight years later with an additional two years for the finishing touches.
36
Its rapid construction highlights the Roman Empire's exceptional resources, manpower and organizational ability.
37
The foundation of the Colosseum is a key reason it's still standing today.
38
Due to poor soil conditions, a deep strong foundation was necessary to stabilize the structure.
39
A ring -shaped foundation 12 meters thick was built with two layers of ancient Roman concrete.
40
The Colosseum was divided into four levels.
41
The first three levels featured a series of arches, supported by columns, each representing one of the three orders of ancient Greek architecture.
42
Doric on the first level, the simplest and earliest Greek style.
43
Ionic on the second level was more elegant than the Doric style.
44
And Corinthian on the third level, the most elaborate of the Greek styles.
45
The Colosseum's use of the three classical orders, arranged from the ground up,
46
was a design choice that showcased a progression of architectural style and reflected Rome's adaptation of Greek architectural traditions.
47
Each arch on the second and third level featured statues, honoring divinities and other figures from classical mythology.
48
These statues weren't merely decorative.
49
They served as reminders of Rome's divine connection and cultural heritage, reinforcing the grandeur of the structure.
50
The Colosseum's fourth level, known as the Attic, featured a solid wall adorned with small rectangular windows.
51
Large decorative shields were placed at regular intervals and complemented by Corinthian pilasters.
52
This architectural choice was not merely decorative.
53
It served a functional purpose by supporting the velarium, a massive retractable awning that provided shade for spectators, which we'll discuss later in this video.
54
The amphitheater had 80 entrances at ground level, 76 of which were numbered to efficiently manage the flow of the general public,
55
directing spectators to their assigned seats with ease.
hướng dẫn khán giả đến vị trí ngồi được phân bổ một cách dễ dàng.
56
This advanced crowd management system highlighted Roman expertise in urban planning, showcasing their ability to seamlessly cater to massive gatherings,
Hệ thống quản lý đám đông tiên tiến này đã làm nổi bật chuyên môn của người La Mã trong lĩnh vực quy hoạch đô thị, thể hiện khả năng của họ trong việc phục vụ các cuộc tụ tập quy mô lớn một cách liền mạch.
57
an innovation as functional as the systems used in modern stadiums today.
một phát minh mới có chức năng tương đương với các hệ thống đang được sử dụng trong các sân vận động hiện đại ngày nay.
58
The remaining four entrances were grand entrances reserved for the elite.
Bốn lối vào còn lại là những lối vào lớn dành riêng cho giới thượng lưu.
59
They were unnumbered and placed at the cardinal points around the Colosseum.
Chúng không được đánh số và được đặt tại các hướng chính xung quanh Đấu trường La Mã.
60
The south entrance was used by the emperor to access the imperial box called the pulvinar.
Cổng phía nam được hoàng đế sử dụng để đi vào khu vực ngồi dành cho hoàng gia có tên là pulvinar.
61
Its exclusive use symbolized the emperor's authority and reinforced the social hierarchy of Roman society.
Việc sử dụng độc quyền nó đã tượng trưng cho quyền lực của hoàng đế và củng cố thứ bậc xã hội trong xã hội La Mã.
62
The north entrance was used by the magistrates to access the magistrates seating area.
Cửa phía bắc được các quan tòa sử dụng để đi vào khu vực ngồi dành cho quan tòa.
63
Magistrates were high -ranking officials responsible for various administrative and judicial duties within the Roman government, reflecting their prominent status in society.
Các quan chấp chính là những viên chức cấp cao chịu trách nhiệm về các nhiệm vụ hành chính và tư pháp khác nhau trong chính quyền La Mã, phản ánh địa vị nổi bật của họ trong xã hội.
64
Two entrances had direct access to the arena.
Hai lối vào có lối đi trực tiếp vào khu đấu trường.
65
The east entrance, known as the Gate of Life, was used by the gladiators to parade before their combat and exit after a victory.
Cổng phía đông, được gọi là Cổng Sinh Tồn, là nơi các đấu sĩ diễu hành trước khi bước vào trận đấu và đi ra sau khi giành chiến thắng.
66
The west entrance was known as the Gate of Death
Cổng phía tây được biết đến là Cổng Của Cái Chết.
67
and was used to carry away the dead bodies of gladiators and animals.
và được dùng để chở đi xác của các đấu sĩ và động vật.
68
The contrasting entrances of the Colosseum's arena symbolized the stark dichotomy between between life and death, that defined the experiences within its walls.
Những lối vào đối lập của đấu trường Colosseum tượng trưng cho sự phân chia rõ rệt giữa sự sống và cái chết, vốn là yếu tố định hình mọi trải nghiệm diễn ra bên trong các bức tường của nó.
69
The seating at the Colosseum was divided into four main sections that reflected the social hierarchy of ancient Rome.
Các khu vực ngồi tại Đấu trường La Mã được chia thành bốn khu vực chính, phản ánh thứ bậc xã hội của La Mã cổ đại.
70
The closer to the arena, the higher the status of the occupants.
Càng gần đấu trường, địa vị của những người ngồi ở đó càng cao.
71
The lowest tier was reserved for senators and other elite members of society.
Hạng ghế thấp nhất được dành riêng cho các thượng nghị sĩ và những thành viên ưu tú khác trong xã hội.
72
Their proximity to the action reflected their influence.
Vị trí của họ ở gần khu vực diễn ra sự kiện phản ánh tầm ảnh hưởng của họ.
73
They enjoyed the best view of the spectacles.
Họ được thưởng thức khung cảnh đẹp nhất của các buổi biểu diễn.
74
The second tier of the Colosseum was reserved for the equities, or the equestrian class, positioned just below the senatorial class.
Tầng thứ hai của Đấu trường La Mã được dành riêng cho tầng lớp kỵ sĩ, đứng ngay sau tầng lớp thượng nghị sĩ.
75
The equities were a noble class involved in various roles within the Roman government.
Các hiệp sĩ là một tầng lớp quý tộc tham gia vào nhiều vai trò khác nhau trong chính quyền La Mã.
76
The third tier was reserved for Roman citizens, and was divided into two sections.
Tầng thứ ba được dành riêng cho công dân La Mã, và được chia thành hai khu vực.
77
The lower section accommodated wealthier Roman citizens, while the upper section was designated for poorer citizens.
Phần phía dưới là nơi ở của những công dân La Mã giàu có hơn, trong khi phần phía trên được dành cho những công dân nghèo hơn.
78
This arrangement reflected the economic disparities even within the general public, providing a clear glimpse into the stratification of Roman society.
Sự sắp xếp này phản ánh sự chênh lệch kinh tế ngay cả trong chính tầng lớp dân thường, đồng thời cung cấp một cái nhìn rõ ràng về sự phân tầng của xã hội La Mã.
79
At the very top is the fourth tier, that was added later after the inauguration of the Colosseum during the reign of Emperor Domitian.
Ở vị trí cao nhất là tầng thứ tư, được bổ sung sau này sau khi lễ khánh thành Đấu trường La Mã diễn ra dưới thời trị vì của Hoàng đế Domitian.
80
The seating in this section was made of wood and was reserved for the lowest class of people and slaves.
Các chỗ ngồi ở khu vực này được làm bằng gỗ và được dành riêng cho tầng lớp thấp nhất trong xã hội và nô lệ.
81
Despite being farthest from the action, this tier still allowed the less privileged to witness events,
Mặc dù là khu vực xa nhất so với nơi diễn ra các hoạt động, tầng này vẫn cho phép những người có hoàn cảnh khó khăn hơn được chứng kiến các sự kiện.
82
underscoring the Colosseum's role as a unifying space for all Romans.
nhấn mạnh vai trò của Đấu trường La Mã như một không gian kết nối mọi người dân La Mã.
83
One of the most extraordinary spectacles ever held in the Colosseum were the naval battles, or nomakiae.
Một trong những cảnh tượng phi thường nhất từng được tổ chức tại Đấu trường La Mã là các trận chiến hải quân, hay còn gọi là naumachiae.
84
These events turned the arena into a water basin, where warships reenacted famous naval conflicts.
Những sự kiện này đã biến đấu trường thành một hồ nước, nơi các tàu chiến tái hiện những trận hải chiến nổi tiếng.
85
But how did this work?
Nhưng điều này đã hoạt động như thế nào?
86
How could an amphitheater designed for gladiatorial games suddenly transform into a lake.
Làm thế nào mà một nhà hát vòng tròn được thiết kế cho các trận đấu của các võ sĩ giác đấu lại có thể biến đổi thành một hồ nước một cách đột ngột?
87
These displays weren't just about entertainment.
Những buổi biểu diễn này không chỉ đơn thuần là giải trí.
88
They were demonstrations of Rome's engineering prowess and its ability to manipulate its environment.
Chúng là những minh chứng cho tài năng kỹ thuật của người La Mã và khả năng của họ trong việc điều khiển môi trường tự nhiên.
89
To stage these events, the wooden arena floor and its supporting pillars were removed, creating a basin that could be flooded to simulate naval combat.
Để tổ chức các sự kiện này, sàn đấu trường bằng gỗ và các cột chống đỡ của nó đã được dỡ bỏ, tạo thành một cái bể có thể được ngập nước để mô phỏng các trận chiến trên biển.
90
At the time, the underground structures seen today had not yet been constructed and were added later.
Vào thời điểm đó, các cấu trúc ngầm mà ta thấy ngày nay vẫn chưa được xây dựng và chỉ được bổ sung sau này.
91
Water was supplied from nearby aqueducts and flowed through a network of underground channels carved into the concrete foundation beneath the arena.
Nước được cung cấp từ các hệ thống dẫn nước gần đó và chảy qua một mạng lưới các kênh ngầm được đục vào nền bê tông bên dưới đấu trường.
92
It then entered a channel surrounding the arena, distributing water through a series of outlets to flood the arena.
Sau đó, nước chảy vào một kênh bao quanh đấu trường, phân phối nước qua một loạt các cửa xả để làm ngập đấu trường.
93
The flooding process would have taken several hours.
Quá trình ngập lụt có lẽ đã kéo dài vài giờ đồng hồ.
94
Once the basin was filled, Numakii could begin.
Sau khi bồn nước đầy, Numakii có thể bắt đầu.
95
The ships were crewed by condemned prisoners and slaves, who reenacted historic naval battles and fought to the death until one side was entirely annihilated.
Các con tàu được điều khiển bởi những tù nhân bị kết án và nô lệ, những người đã tái hiện các trận hải chiến lịch sử và chiến đấu đến chết cho đến khi một bên bị tiêu diệt hoàn toàn.
96
After the battles, water drained through a system of four channels beneath the arena, which were connected to the sewer system and also served to manage rainfall.
Sau các trận chiến, nước được thoát ra thông qua một hệ thống gồm bốn kênh dẫn nằm bên dưới đấu trường, các kênh này nối với hệ thống cống và cũng có chức năng xử lý nước mưa.
97
This design allowed for rapid transitions between events, ensuring the arena could be quickly reset with a wooden floor for the next spectacle.
Thiết kế này cho phép chuyển đổi nhanh chóng giữa các sự kiện, đảm bảo rằng khu đấu trường có thể được sắp xếp lại nhanh chóng với sàn gỗ cho buổi biểu diễn tiếp theo.
98
About a decade after the Colosseum's inauguration, a two -story masonry structure called the Hippageum was built beneath the arena floor.
Khoảng một thập kỷ sau khi Đấu trường La Mã được khánh thành, một cấu trúc xây dựng hai tầng gọi là Hippageum đã được xây dựng bên dưới sàn đấu trường.
99
This underground complex served as the backstage area for gladiators,
Khu phức hợp ngầm này từng là khu vực hậu trường cho các đấu sĩ.
100
animals, and props, an engineering marvel that brought the spectacles above to life.
những con vật và các đạo cụ, một kỳ tích kỹ thuật đã làm cho những buổi biểu diễn trên trở nên sống động.
101
The Hippageum's design featured a large central corridor flanked bilateral passages.
Thiết kế của Hippageum có một hành lang trung tâm lớn, hai bên là các lối đi phụ.
102
This layout facilitated the seamless movement of animals, performers, and props, ensuring the logistics of the games ran smoothly.
Bố cục này tạo điều kiện cho việc di chuyển liền mạch của các loài động vật, người biểu diễn và đạo cụ, đảm bảo công tác hậu cần của các cuộc thi diễn ra suôn sẻ.
103
Hundreds of workers coordinated the entrance of men and beasts into the arena through secret trapdoors, creating a dramatic appearance.
Hàng trăm công nhân đã phối hợp nhịp nhàng để đưa các diễn viên và động vật vào đấu trường thông qua những cánh cửa bẫy bí mật, tạo ra những màn xuất hiện đầy kịch tính.
104
The original system consisted of 28 lifts, positioned along the outer rim of the arena.
Hệ thống ban đầu bao gồm 28 thang máy, được bố trí dọc theo vành ngoài của khu vực đấu trường.
105
Each lift was designed to hoist caged animals directly onto the arena floor.
Mỗi thang máy được thiết kế để nâng các lồng chứa động vật trực tiếp lên sàn đấu trường.
106
At the core of the system was the capstan, a large vertical drum driven by a central pole with long levers,
Trung tâm của hệ thống là trục quay, một trống đứng lớn được dẫn động bởi một trục trung tâm có các đòn bẩy dài.
107
or bars, inserted into holes and extending outward to give workers the leverage they needed to turn it.
hoặc các thanh kim loại được chèn vào các lỗ và kéo dài ra ngoài để tạo ra lực đòn bẩy cho công nhân khi họ cần xoay thiết bị.
108
Operating each lift required a team of eight workers.
Vận hành mỗi chiếc thang máy đòi hỏi một đội gồm tám công nhân.
109
Animals were placed into cages through a side door.
Các con vật được đưa vào lồng thông qua một cánh cửa bên hông.
110
The cages were connected to the capstan via a rope, threaded through a series of pulleys.
Các lồng được nối với trục quay bằng một sợi dây vải, luồn qua một loạt các ròng rọc.
111
As the capstan's drum rotated, the rope wound around it, gradually raising the cage.
Khi trống của tời quay, dây quấn quanh nó, dần dần nâng lồng lên.
112
At the top of the lift, two large hinge arms support the trapdoor when closed.
Ở phần trên của thang nâng, hai cánh bản lề lớn sẽ đỡ cửa sàn khi cửa đang ở trạng thái đóng.
113
An operator would use a rope and pulley system to swing the arm downward, opening the trapdoor.
Người vận hành sẽ sử dụng hệ thống dây và ròng rọc để hạ cánh tay xuống, mở cửa bẫy.
114
The cage had a second door at the front, held close by a counterweight.
Cái lồng có một cánh cửa thứ hai ở phía trước, được giữ kín bằng một đối trọng.
115
As the cage ascended and reached the bottom of the ramp, it would hit a stop that automatically opened the front door,
Khi lồng nâng lên và đến chân dốc, nó sẽ va vào một chốt chặn tự động mở cửa phía trước.
116
allowing the animal to ascend the ramp directly into the amphitheater.
cho phép con vật đi lên đoạn dốc thẳng vào trong giảng đường hình vòng cung.
117
In the central corridor, mobile platforms were frequently used to transport props like trees and rocks for the performances.
Trong hành lang trung tâm, các nền di động thường xuyên được sử dụng để vận chuyển đạo cụ như cây cối và đá cho các buổi biểu diễn.
118
These platforms were raised at an angle and guided through slots in the walls.
Những nền này được nâng lên theo một góc nghiêng và được dẫn hướng qua các khe trên tường.
119
The lifting was done by winches at the bottom, which pulled the platform using ropes that ran through a series of pulleys.
Việc nâng được thực hiện bằng các tời ở phía dưới, kéo bệ nâng bằng các sợi dây chạy qua một loạt các ròng rọc.
120
When the middle of the platform reached the arena floor, it was flipped horizontally, around a pivot point, aligning with the floor.
Khi phần giữa của nền đến sát sàn đấu, nó được lật ngang quanh một điểm trục để thẳng hàng với mặt sàn.
121
The original lifts served the Colosseum well, but as the games evolved, more lifts were added later in the street corridors.
Những chiếc thang máy ban đầu đã phục vụ tốt cho Đấu trường La Mã, nhưng khi các cuộc thi đấu phát triển, nhiều thang máy hơn đã được bổ sung sau đó trong các hành lang bên trong.
122
These new lifts were used to hoist both animals and performers.
Những thang máy mới này được sử dụng để nâng cả động vật và người biểu diễn.
123
Similar to the original system, they were operated by a winch pulling ropes running through a series of pulleys, while the trapdoors were controlled by a separate winch.
Tương tự như hệ thống ban đầu, chúng được vận hành bằng một tời kéo các sợi dây chạy qua một loạt các ròng rọc, trong khi các cửa sập được điều khiển bởi một tời riêng biệt.
124
Four tunnels linked the Hypogeum to external facilities, like the Lotus Magnus.
Bốn đường hầm nối liền Địa đạo với các cơ sở bên ngoài, chẳng hạn như Lotus Magnus.
125
These hidden passages allowed fighters and animals to move discreetly from the training grounds to the arena,
Những lối đi bí mật này cho phép các chiến binh và động vật di chuyển một cách kín đáo từ khu vực huấn luyện đến đấu trường.
126
ensuring they remain unseen by the public until their dramatic entrances.
đảm bảo họ không bị công chúng phát hiện cho đến khi có màn xuất hiện đầy ấn tượng.
127
The games often went on all day, from sunrise to sunset, however summers in Rome are notoriously hot
Những cuộc thi đấu thường kéo dài suốt cả ngày, từ lúc mặt trời mọc đến khi lặn, tuy nhiên mùa hè ở Rome nổi tiếng là rất nóng.
128
and the white stone of the Colosseum only amplified the heat reflected by the sun's rays.
và những tảng đá trắng của Đấu trường La Mã càng làm tăng thêm sức nóng phản chiếu từ các tia nắng mặt trời.
129
Sitting in the bleachers all day under the blazing sun, especially during the summer months, would have been unbearable.
Ngồi trên hàng ghế dài suốt cả ngày dưới cái nắng chói chang, đặc biệt là trong những tháng mùa hè, sẽ là điều không thể chịu đựng được.
130
To shade spectators from the hot Mediterranean sun,
Để che chắn cho khán giả khỏi cái nắng nóng của Địa Trung Hải,
131
the seating area of the Colosseum was screened by a massive retractable awning called the velarium that only left the arena uncovered.
Khu vực ngồi của Đấu trường La Mã được che phủ bởi một mái hiên thu vào khổng lồ gọi là velarium, chỉ để lộ ra phần sân đấu.
132
The valerium consisted of long strips of fabric wound around drums,
Hệ thống mái che valerium bao gồm các dải vải dài được quấn quanh các trống cuộn,
133
which were mounted on the wooden frame and supported by 240 masts fixed into sockets along the amphitheater's upper cornice.
được gắn trên khung gỗ và được nâng đỡ bởi 240 cột buồm cố định vào các ổ cắm dọc theo mái hiên phía trên của giảng đường hình vòng cung.
134
Each strip of fabric could be deployed independently, using winches that pulled the fabric along pulleys mounted on the central ring of ropes.
Mỗi dải vải có thể được triển khai độc lập, sử dụng các tời kéo vải dọc theo các ròng rọc gắn trên vòng dây trung tâm.
135
This process required at least one operator per section.
Quá trình này yêu cầu ít nhất một nhân viên vận hành cho mỗi bộ phận.
136
With 240 sections in total, deploying all sections of the velarium simultaneously simultaneously,
137
required a coordinated effort of at least 240 individuals.
138
The central ring was raised and lowered by a system of ropes leading to pulleys attached at the top of the masts.
139
These ropes were connected to winches located outside the Colosseum.
140
The winches allowed to raise and lower the central ring controlling the height and position of the fabric strips ships.
141
The awning was retracted by turning the drums, which round the fabric back onto them.
142
The velarium wasn't just a feat of engineering, but also a precursor for modern stadium design.
143
The Colosseum was used for nearly 500 years, hosting some of the most spectacular events in history.
144
Though its games have long ended, it still stands today, a testament to Roman ingenuity and a reminder of a civilization whose ambition shaped the world.
145
We love making this video so much that we actually turned it into something you can keep.
146
We've created this awesome Coliseum poster, and you can grab one right now to support the channel.
147
Just check out the link in the description.
148
And hey, we're giving one away too.
149
Just drop a comment below telling us what's your favorite Coliseum fact from the video, and we'll announce the winner in the next upload.
150
We'd also like to thank all our current Patreon and YouTube membership supporters.
151
Your support makes videos like this possible.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
✨ Video gợi ý
B2152 câu
The House of Neptune and Amphitrite | Herculaneum
Daily ConversationWorking Adults
B22
52 câu
Explained All Bulls | Real & Mythical Bulls Comparison 🐂
Daily ConversationWorking Adults
B21
446 câu
How to Escape Alcatraz With Basic Engineering
Daily ConversationWorking Adults
B21
399 câu
What’s Really Hidden Beneath the Pyramids of Giza? | The UnXplained
Daily ConversationWorking Adults
B21
359 câu
'The Odyssey' Cast Explains How Christopher Nolan Shoots Blockbusters Like Independent Films
Daily ConversationWorking Adults
B22
262 câu
From Seven Hills to the Edge of the World — Rome | Learn English Through Stories ✅
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
273 câu
I Built The World's Most Scientific Gym
Daily ConversationWorking Adults
B21
158 câu
Michelangelo - the Greatest Artist of All Time?
Daily ConversationWorking Adults
B21
316 câu
The Terrifying World of Giant Insects: What Was Earth Like During the Carboniferous Period?
Daily ConversationWorking Adults
B25
161 câu
Tour: Greek War Museum in Athens (Lots of Guns!)
Daily ConversationWorking Adults
![Weird History Stories You Didn't Know [NO AI]](https://img.youtube.com/vi/rRvV4oiSAMs/mqdefault.jpg)
B23
221 câu
Weird History Stories You Didn't Know [NO AI]
Daily ConversationWorking Adults
B297 câu
What Was Life REALLY like in a Medieval Castle? | The Truth About Castle Living
Daily ConversationWorking Adults
Ngữ Cảnh & Bối Cảnh
Colosseum, một biểu tượng huyền thoại của La Mã cổ đại, không chỉ là một đấu trường khổng lồ dùng để tổ chức các trận đấu giữa các võ sĩ mà còn là một minh chứng vĩ đại về tài năng kiến trúc của người La Mã. Với chiều cao hơn 50 mét và sức chứa lên đến hơn 50.000 người, Colosseum đã trở thành trung tâm của các sự kiện công cộng, thể hiện sức mạnh và sự sáng tạo của Đế chế La Mã. Nhưng điều gì đã làm cho địa điểm này trở nên đặc biệt và hoạt động như thế nào vào thời điểm đó? Điều này dẫn chúng ta đến việc khám phá những bí mật ẩn sau thiết kế và cơ chế hoạt động của Colosseum.
5 Cụm Từ Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
- Gladiator: Võ sĩ đấu tranh trong Colosseum.
- Arena: Đấu trường nơi diễn ra các trận đấu.
- Public spectacles: Các sự kiện công cộng thu hút đông đảo khán giả.
- Architectural achievement: Thành tựu kiến trúc vĩ đại.
- Underground network: Mạng lưới ngầm hỗ trợ các sự kiện.
Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để nâng cao kỹ năng nói tiếng Anh qua video, việc shadowing tiếng anh là một phương pháp rất hiệu quả. Dưới đây là các bước mà bạn có thể thực hiện để luyện nghe nói qua video này:
- Xem Video: Xem video một lần mà không phụ đề để hiểu nội dung tổng quát.
- Nghe Và Lặp Lại: Bật video lên và lắng nghe từng câu nói, cố gắng lặp lại ngay sau khi người nói kết thúc câu. Đây là lúc bạn có thể luyện nói tiếng anh và cải thiện phát âm, ngữ điệu.
- Chú Ý Đến Ngữ Điệu: Hãy chú ý đến cách người nói thay đổi ngữ điệu và nhấn mạnh từ. Điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng ngữ điệu trong giao tiếp.
- Sử Dụng Phần Mềm Shadowing: Sử dụng các phần mềm hỗ trợ shadow speech để ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với video. Điều này giúp bạn nhận ra những điểm cần cải thiện.
- Luyện Tập Đều Đặn: Hãy lập một lịch trình luyện tập đều đặn. Việc luyện nghe nói qua video không chỉ giúp nâng cao khả năng ngôn ngữ mà còn khiến bạn quen thuộc với các mẫu câu và cụm từ thông dụng trong giao tiếp hàng ngày.
Việc thực hành với các video như vậy sẽ không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn mở ra một thế giới khám phá văn hóa và lịch sử. Hãy bắt đầu ngay hôm nay để trải nghiệm sự khác biệt trong kỹ năng nói của bạn!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.