Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to replace brain rotting with creative writing

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

205 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Today we're talking about how to replace doomscrolling with creative writing.
2
In a perfect world, you would be able to channel your negativity,
3
your anxiety, your difficult emotion into art and satisfy yourself that way as opposed to binging, turning to social media, turning to other drugs or substances.
4
This pattern ultimately doesn't give you what you need.
5
It distracts you from the pain you're feeling, but ultimately leaves you feeling more overwhelmed, overstimulated, depleted.
Nó khiến bạn quên đi nỗi đau mình đang trải qua, nhưng cuối cùng lại khiến bạn cảm thấy choáng ngợp, bị quá tải và kiệt sức hơn.
6
The other option would be to turn yourself into an artist who chooses to face the discomfort of life
7
and turn it into meaningful creative work that then resonates with other human beings who feel some of those same things.
8
And this can be everything from like writing about the trauma
9
of losing a loved one to the boredom of mundane everyday life
10
or the specific anxiety you feel while in line at the grocery store or the DMV.
11
Every single facet of human life can be channeled into narrative or into some form of expressive art.
12
And when you learn to do this, not only do you feel better because you've channeled your negativity into something,
13
you create this really valuable gift for other human beings.
14
And that's a better outcome than turning into a dopamine zombie.
15
So how do you do it?
16
Well, the ironic step one is that you have to stop with the cheap dopamine substances.
17
But the reason you have to do this is not because you're undisciplined or you're a weak, shameful creature and you need to punish yourself for...
18
No, forget all that.
19
The problem is with writing and reading and art, it's less stimulating than some of the addictive substances you've learned to numb yourself with.
20
So you have to de -stimulate yourself and get bored again so that the page, so that the canvas, so that music appeals to you.
21
And if you can get to that state, then you're going to get naturally excited by making art.
22
It will stimulate you in the way that a drug or a substance or a distracting anesthetic agent would, but it'll be better.
23
Do you see what I'm saying?
24
So the way I've always viewed it is it's a kind of bargain.
25
It's like, okay, you want to be an artist, a creative, a storyteller, whatever.
26
That's great.
27
You have to make a sacrifice.
28
You have to sacrifice this stuff so that this becomes exciting
29
because in a world where you're overwhelmed all the time with pleasure and distraction,
30
you're not going to turn to these things and you're going to think to yourself, maybe I'm broken.
31
Maybe I don't actually want to do this.
32
No, no, no. It's just your, your chemicals are way out of whack.
33
They're up here and they're, or they're plummeting below baseline.
34
The neurochemistry of what I'm explaining right now is not accurate, but I hope that you understand the sentiment I'm communicating.
35
I hope you understand the principle here.
36
I think probably you feel this.
37
So if you want to become an artist, you have to de -stimulate yourself for a second.
38
Then what you're going to do is you're going to slowly teach yourself to channel your impulse towards binging
39
or distraction into the work itself.
40
So if you haven't yet, I'm going to invite you to get yourself a piece of paper or journal,
41
something you can write with, a pen ideally do this by hand.
42
And I want you to practice right now taking a recent experience that was uncomfortable for you and giving words to it.
43
You're going to turn this into a kind of narrative.
44
And I recommend using creative writing no matter what your creative discipline is.
45
Maybe you're a musician or a visual artist, a filmmaker, a coder, a chef, whatever.
46
That's all great.
47
But I want you to use writing as a way to channel your thought into the piece.
48
So I want you to write at the very top of the page what happened.
49
Just write it out.
50
Now, you might be feeling certain shame or guilt around the experience.
51
Yesterday when I got home from work, I, you know, I ate McDonald's and I played video games for four hours
52
and then I watched porn and then I went to bed.
53
And, you know, that's leaving you feeling really shitty today.
54
Okay.
55
I don't know what it is for you.
56
And it doesn't have to be an experience like that.
57
It might be that I had a difficult conversation with my significant other
58
that did not go the way I wanted it to.
59
I didn't feel seen or heard.
60
Whatever the experience is, I want you to write it at the top of the page.
61
And then what you're going to do is you're going to flesh it out bit by bit
62
and start with the physical details of the experience.
63
So you don't need to know exactly how you're feeling.
64
I want you to write out what happened in the physical realm that is observable.
65
I want you to treat yourself like a journalist of your own experience
66
and just flesh it out and then notice where your brain goes to.
67
So the cool thing about writing about your experiences is you open up
68
this loop of free association where you include a detail and then your brain remembers that detail on a sensory level,
69
on an emotional level, and then starts filling in the blanks with more stuff.
70
And sometimes this doesn't have any rhyme or reason.
71
It just, it bounces around a lot.
72
That's okay.
73
You're going to just practice capturing those thoughts.
74
So what you might have by the end of the page
75
or by the end of two pages is this insane collage of thoughts that don't really jive with each other,
76
that don't, that are just sentences all over the place.
77
That's okay.
78
what you're training your hand
79
and your brain to do in tandem with each other is channel negativity difficult emotion uncomfortable experience onto the page
80
and then what you can do is you can transcribe everything
81
that you wrote by hand onto a computer or a phone
82
or some other digital thing and just look at what you have and you notice this sandbox box of ideas, of thoughts, of experiences.
83
And then what you can do is you can start editing it together.
84
You can bring certain sentences that belong together close to each other.
85
You can delete things that are repetitive or that don't feel right.
86
But what I'm going to encourage you to do
87
when you engage in this act of creative writing is go straight into the most vivid emotion you can.
88
So go straight into the pain, go straight into the discomfort.
89
okay go to the thing that is most
90
that is loudest within your brain right now and just start writing
91
that down what's cool about this is that
92
when you get the release out
93
when you actually do this you might feel less of an impulse to distract yourself
94
because notice why you turn to the dopamine substances
95
or the binging pattern in general it's to get away from a feeling often
96
or it's to you know recover from being really stressed
97
when what really needs to happen is you probably need to let something out of you.
98
And then you need to rest.
99
You need those two things.
100
You need release and then you need rest.
101
Turning to the page, turning to creative work as a means of release is a lot harder than numbing yourself with dopamine substances.
102
But it gives you what you need.
103
And that's why the bargain, the dopamine bargain, the bargain of being a creative in the modern world, that's why it makes sense.
104
That's why it's worthwhile.
105
Yes, you give up the addictive substances that are easy to turn to and that do give you momentary comfort. But
106
But what you get instead is the actual medicine that's going to heal you over a long enough time horizon where you,
107
you know, if you keep practicing this stuff, you will get better at giving yourself what you need.
108
I understand this requires a lot of faith in yourself and it takes a good degree of practice as well.
109
Like you have to do this a lot of times to get good at it.
110
And it's not going to be perfect.
111
You know, you don't need to like expect yourself to never turn to cheap dopamine again
112
and only write as a means of healing yourself.
113
That's not where I'm at.
114
You just want to give yourself another option, basically a healthy option for emotional expression or recovery when you're feeling overwhelmed or stressed or,
115
you know, when something's challenging you because the challenge isn't going away.
116
You are going to be faced with difficult emotions throughout your life,
117
and it's probably in your best interest to give yourself tools that you can use that give you what you actually need.
118
Does that make sense?
119
To treat yourself, to give yourself the medicine you actually need, to get the feelings out of you,
120
and to figure out what you're actually working with.
121
Because when you overwhelm yourself all the time with distraction, you never figure out who you are.
122
You live in a constant state of escaping pain without any level of self -discovery.
123
And the cool thing is, I think you're a pretty interesting person.
124
I think you might feel that way as well if you gave yourself just a moment of introspection.
125
Like if you actually looked, paid attention to what's going on if you gave voice to your thoughts or tried to,
126
if you trusted yourself to get better at doing that, you might figure out who you actually are.
127
You might be surprised by what you find.
128
You might be pleasantly surprised.
129
I think you will be.
130
Understand that it's difficult and it's normal for it to be difficult.
131
Last things I'll give you right now.
132
Immerse yourself in written work and in fiction that does a good job of this practice,
133
that takes difficult emotion or writing about experiences of substance abuse and then turns it into really accurate psychological prose.
134
Dear and Loathing in Las Vegas is hilarious.
135
Hopefully you can't relate to the specific experiences in there
136
because it's about two guys doing an insane amount of drugs and debauchery in Las Vegas.
137
It's written by Hunter S.
138
Thompson, who's the creator of Gonzo Journalism.
139
That's not important.
140
You can read
141
Play It As It Lays by Joan Didion.
142
Very cold prose, kind of good example of like including only specific details
143
and leaving most of your cognition out of the writing.
144
So you remember we talked about just writing the physical details
145
of the experience as a means of kind of grounding yourself in the writing practice?
146
She's a good example of that.
147
You're often not aware of what the narrator is thinking or feeling.
148
You are invited to construct that experience yourself based on the journalistic physical details she provides.
149
That's a writing practice, or that's a technique also employed by Ernest Hemingway, Raymond Carver.
150
A lot of fiction greats.
151
Or on the other side of things, you can go to David Foster Wallace, who brings you right inside the voice of someone's psychology.
152
That's why I really like his writing.
153
That's why I resonate with his writing on addiction and substance abuses, because he really captures that anxious,
154
obsessive, hyperverbal voice that I personally deal with, and that you might as well.
155
So you can read all of these things as a means of immersing yourself in fiction
156
and in writing that does a really good job of voicing dysfunction, that writes about the ugly, not super clean elements of human experience.
157
Because if you can learn to then create that kind of narrative or that kind of writing based on your own experience,
158
you will be able to relate to it more meaningfully.
159
You will find out what you're actually feeling and you'll be facing your discomfort rather than running away from it.
160
combine that with really effective rest strategies, like getting eight hours of sleep and reading fiction instead of, you know, turning to scrolling all the time.
161
And you will feel better.
162
It's so simple in theory, and it's so difficult in practice.
163
And that is the reality.
164
I struggle with this every day.
165
For me, the last five years of my life have just been a constant
166
resetting process of trying to get back to this.
167
On the day I'm filming this, it's like a get back on track type day where I,
168
you know, start to do the things that are good for me again.
169
That's what life is.
170
And that's what life is as a creative is it's like it's dealing with entropy, the inevitable waves of chaos.
171
It's getting swept away by the tidal wave of that entropy
172
and then having the courage and the humility and the patience to swim right back into the flow you were in.
173
And just to say, no, I'm not perfect and I didn't get it right, but I'm still going to try again.
174
And I'm going to go back to the page and I'm going to write about what's going on within me.
175
And I'm going to forgive myself.
176
And I'm going to write about the things that are challenging, that are difficult.
177
I'm going to go into the pain pocket and face the vivid emotion
178
that I might want to run away from or sweep under the psychic rug.
179
And I'm not going to do that.
180
I'm going to put it on the page.
181
And then if you have the courage to share that, that's often the work that resonates most with people.
182
Seriously.
183
If you want to learn more about this, you can read the essay, The Nature of the Fun by David Foster Wallace.
184
Just Google it.
185
It'll come up
186
and you can read a pdf it's about facing the uncomfortable kind of unsexy parts of yourself turning
187
that into art and sharing that with the world because
188
that is often what people want most rather than the idealized um perfect version of yourself
189
that that you might want to present social media has programmed us to do that but
190
if we can somehow learn more lean more into our imperfect
191
rough around the edges elements of ourselves we'll um we'll connect with more human beings
192
and turn this internet place into a more human environment, which I think would be good.
193
Okay.
194
That was a lot of ideas for you,
195
but those are some very basic first principles on how to replace doom scrolling and distraction based tendencies with creative writing,
196
pour your ugliness onto the page, learn to face your discomfort through creative work.
197
Um, and you will get the release you're looking for.
198
Then you won't even want to scroll because you'll have gotten the negativity out.
199
This is how you be a create.
200
This is how you turned yourself into a creative person in the modern world.
201
Face the ugly parts.
202
They're some of the most beautiful pieces of who you are.
203
I love you.
204
Good luck.
205
I'll see you out there.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “How to replace brain rotting with creative writing”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: writing, experience, creative, page, feeling. Video này có 205 câu và 2564 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:20. Người nói nói nhanh, khoảng 208 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
substance danh từ/ˈsʌbstəns/vật chất
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
narrative danh từ/ˈnæɹ.ə.tɪv/kể chuyện, tường thuật
scroll danh từ/skɹoʊl/cuộn, cuốn
anxiety danh từ/æŋˈzaɪ.əti/sự lo lắng, lo âu
capture động từ/ˈkæp.(t)ʃɚ/bắt
ugly tính từ/ˈʌɡli/xấu, xấu xí
insane tính từ/ɪnˈseɪn/điên, cuồng
principle danh từ/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/nguyên lí, nguyên tắc
courage danh từ/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/can đảm
sacrifice danh từ/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/lễ vật
sweep động từ/swiːp/quét dọn, quét
vivid tính từ/ˈvɪvɪd/sống động
prose danh từ/ˈpɹoʊz/văn xuôi
numb tính từ/nʌm/tê, tê cóng

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
give up động từđầu hàng
open up động từmở

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • This pattern ultimately doesn't give you what you need.
  • Do you see what I'm saying?
  • Maybe I don't actually want to do this.
  • I don't know what it is for you.
  • I didn't feel seen or heard.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've channeled · you've learned · I've always viewed
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcan be channeled · be faced · are invited

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 71 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, anesthetic /ˌænəsˈθɛtɪk/
  • Âm “sh” và “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, fiction /ˈfɪkʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, flesh /flɛʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: substance /ˈsʌbstəns/, distract /dɪˈstɹækt/, binge /bɪnd͡ʒ/, impulse /ˈɪmpʌls/, connect /kəˈnɛkt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: binge /bɪnd͡ʒ/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, distract /dɪˈstɹækt/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như substance, emotion, narrative.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →