Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to Speak English Fluently

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

192 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Many people want to speak English.
Nhiều người muốn nói tiếng Anh.
2
They want to speak fluently,
Họ muốn nói một cách lưu loát,
3
without fear, without stopping, and without forgetting words.
không sợ hãi, không dừng lại, và không quên lời.
4
But when they try to speak, they feel nervous.
Nhưng khi họ cố gắng nói ra, họ lại cảm thấy lo lắng.
5
They open their mouth, but no words come out.
Họ há miệng ra nhưng không có lời nào thoát ra.
6
Their mind goes blank.
Tâm trí họ trở nên trống rỗng.
7
They forget what they want to say.
Họ quên mất điều mình muốn nói.
8
They feel shy.
Họ cảm thấy ngại ngùng.
9
They feel scared.
Họ cảm thấy sợ hãi.
10
And then… they stop.
Và rồi… họ dừng lại.
11
They think, my English is not good.
Họ nghĩ rằng tiếng Anh của tôi không tốt.
12
I will never be fluent.
Tôi sẽ không bao giờ nói trôi chảy được.
13
But this is not true.
Nhưng điều này không đúng.
14
You can speak English fluently.
Bạn có thể nói tiếng Anh một cách lưu loát.
15
Yes, you can.
Có, bạn có thể.
16
You do not need to speak perfect English.
Bạn không cần phải nói tiếng Anh hoàn hảo.
17
You do not need big, difficult words.
Bạn không cần những từ ngữ phức tạp, khó hiểu.
18
You only need to speak clearly, confidently, and every day.
Bạn chỉ cần nói rõ ràng, tự tin và thực hiện điều đó mỗi ngày.
19
Speaking fluently means speaking simply, easily, and without fear.
Nói lưu loát nghĩa là nói một cách đơn giản, tự nhiên và không có sự sợ hãi.
20
Today, I will tell you how to do that.
Hôm nay, tôi sẽ chỉ cho bạn cách làm điều đó.
21
I will tell you in very easy English,
Tôi sẽ nói với bạn bằng tiếng Anh rất dễ hiểu.
22
step by step, so you can follow and understand everything.
từng bước một để bạn có thể theo dõi và hiểu rõ mọi thứ.
23
First, let us understand what fluent English means.
Trước hết, chúng ta hãy hiểu xem tiếng Anh lưu loát nghĩa là gì.
24
Many people think fluent English means using very hard words,
Nhiều người nghĩ rằng nói tiếng Anh lưu loát có nghĩa là phải dùng những từ rất khó.
25
big grammar, or long sentences.
ngữ pháp phức tạp, hay những câu dài.
26
But that is not true.
Nhưng đó không phải là sự thật.
27
Fluent English means that you can speak without stopping too much.
Thông thạo tiếng Anh có nghĩa là bạn có thể nói mà không cần dừng lại quá nhiều.
28
Fluent English means you can share your thoughts in English.
Thông thạo tiếng Anh có nghĩa là bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình bằng tiếng Anh.
29
You can say what you want to say.
Bạn có thể nói bất cứ điều gì bạn muốn nói.
30
Even if you make small mistakes, that is okay.
Ngay cả khi bạn mắc những lỗi nhỏ, điều đó cũng không sao cả.
31
If the other person understands you,
Nếu người kia hiểu bạn,
32
then your English is working.
thì tiếng Anh của bạn đang hoạt động tốt đấy.
33
So remember, fluent does not mean perfect.
Vì vậy hãy nhớ rằng, thông thạo không có nghĩa là hoàn hảo.
34
Fluent means comfortable and easy.
Thông thạo có nghĩa là thoải mái và dễ dàng.
35
Now let's talk about the first step.
Bây giờ hãy nói về bước đầu tiên.
36
The first and most important step is listening.
Bước đầu tiên và quan trọng nhất là lắng nghe.
37
Yes, listening is the key.
Đúng vậy, lắng nghe là chìa khóa.
38
Before you speak well, you must listen well.
Trước khi nói tốt, bạn phải lắng nghe tốt.
39
Think about how babies learn a language.
Hãy nghĩ về cách trẻ sơ sinh học ngôn ngữ.
40
A baby listens to the mother and father every day.
Một em bé nghe lời mẹ và cha mỗi ngày.
41
The baby listens for many months before speaking.
Em bé lắng nghe trong nhiều tháng trước khi bắt đầu nói.
42
The baby does not read grammar books.
Em bé không đọc sách ngữ pháp.
43
The baby just listens.
Em bé chỉ lắng nghe thôi.
44
After many months, the baby starts to speak.
Sau nhiều tháng, em bé bắt đầu biết nói.
45
This is how the brain learns language.
Đây là cách não bộ học ngôn ngữ.
46
So if you want to speak English fluently, start with listening.
Vì vậy, nếu bạn muốn nói tiếng Anh thành thạo, hãy bắt đầu bằng việc nghe.
47
Listen to English every day.
Nghe tiếng Anh mỗi ngày.
48
You can listen to English podcasts,
Bạn có thể nghe các podcast tiếng Anh.
49
English songs, English cartoons, short stories,
Những bài hát tiếng Anh, phim hoạt hình tiếng Anh, truyện ngắn tiếng Anh
50
YouTube videos, or even English news.
các video trên YouTube, hoặc thậm chí là tin tức tiếng Anh.
51
You do not have to understand every word.
Bạn không cần phải hiểu từng từ một.
52
Just enjoy the sound.
Chỉ cần thưởng thức âm thanh thôi.
53
Let the words go into your ears.
Hãy để những lời đó thấm vào tai bạn.
54
Your brain will remember and slowly you will begin to speak better.
Bộ não của bạn sẽ ghi nhớ và dần dần bạn sẽ bắt đầu nói tốt hơn.
55
Now let's move to the second step.
Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang bước thứ hai.
56
This step is speaking every day.
Bước này là nói chuyện mỗi ngày.
57
Yes, speak every single day.
Đúng vậy, hãy nói mỗi ngày.
58
Speak even if you feel shy.
Hãy nói ra ngay cả khi bạn cảm thấy ngại ngùng.
59
Speak even if you make mistakes.
Hãy nói ngay cả khi bạn mắc lỗi.
60
Speak even if you have no one to talk to.
Hãy nói chuyện ngay cả khi bạn không có ai để cùng trò chuyện.
61
You can talk to yourself.
Bạn có thể tự nói chuyện với chính mình.
62
You can stand in front of the mirror and talk.
Bạn có thể đứng trước gương và nói chuyện.
63
You can say simple sentences like,
Bạn có thể nói những câu đơn giản như,
64
I am happy or this is my room room
Tôi vui vẻ hoặc đây là phòng của tôi.
65
or today is a good day when you speak again
hoặc hôm nay là một ngày tốt lành khi bạn lại nói chuyện
66
and again your mouth becomes used to English your tongue
và một lần nữa, miệng bạn lại quen với tiếng Anh, lưỡi bạn cũng vậy
67
and your lips start to move easily you speak faster you
và môi bạn bắt đầu di chuyển một cách tự nhiên, bạn nói nhanh hơn
68
speak better speaking is like exercise the more you do it the stronger you get
Nói tốt hơn cũng giống như tập thể dục vậy: bạn càng luyện tập nhiều, khả năng của bạn càng trở nên vững vàng.
69
so don't wait for someone to speak to you you start
vậy đừng chờ đợi ai đó nói chuyện với bạn, hãy là người bắt đầu trước
70
first just talk out loud alone every day the third step is to not be afraid of of mistakes.
Đầu tiên, hãy tự nói to mỗi ngày, và bước thứ ba là đừng sợ mắc sai lầm.
71
Many learners stop speaking because they are scared of mistakes.
Nhiều người học ngừng nói vì họ sợ mắc lỗi.
72
But mistakes are not bad.
Nhưng những sai lầm không phải là điều xấu.
73
Mistakes are good.
Những sai lầm là điều tốt.
74
Mistakes help you learn.
Những sai lầm giúp bạn học hỏi.
75
Every time you make a mistake, you learn something new.
Mỗi khi bạn mắc lỗi, bạn sẽ học được một điều gì đó mới.
76
Remember this, no one in the world speaks perfect English all the time.
Hãy nhớ điều này, không ai trên thế giới nói tiếng Anh hoàn hảo mọi lúc.
77
Even native English speakers make mistakes.
Ngay cả những người nói tiếng Anh bản xứ cũng mắc lỗi.
78
They forget words.
Họ quên từ.
79
They say the the wrong thing.
Họ nói sai rồi.
80
So why should you feel bad?
Vậy tại sao bạn lại phải cảm thấy tệ chứ?
81
Just smile and try again.
Chỉ cần mỉm cười và thử lại lần nữa.
82
Speak bravely.
Hãy nói một cách dũng cảm.
83
Speak with confidence.
Hãy nói chuyện một cách tự tin.
84
Your mistakes are your teachers.
Những sai lầm của bạn chính là những người thầy của bạn.
85
Now we come to the fourth step.
Bây giờ chúng ta đến với bước thứ tư.
86
This step is about learning small sentences first.
Bước này là về việc học các câu ngắn trước tiên.
87
Many people try to learn difficult grammar in the beginning.
Nhiều người cố gắng học những ngữ pháp phức tạp ngay từ đầu.
88
They try to remember long words and complex rules,
Họ cố gắng ghi nhớ những từ dài và các quy tắc phức tạp.
89
but this makes them tired and confused.
nhưng điều này khiến họ mệt mỏi và bối rối.
90
So don't start with big grammar.
Vì vậy, đừng bắt đầu với những ngữ pháp phức tạp.
91
Start with small, useful sentences.
Bắt đầu bằng những câu nhỏ, hữu ích.
92
Learn how to say things.
Học cách diễn đạt mọi thứ.
93
Like what is your name?
Tên của bạn là gì?
94
Where are you from?
Bạn đến từ đâu?
95
Can you help me?
Bạn có thể giúp tôi được không?
96
Or I am learning English.
Hoặc là tôi đang học tiếng Anh.
97
These small sentences are very powerful.
Những câu nhỏ này có sức mạnh rất lớn.
98
You use them in real life.
Bạn sử dụng chúng trong cuộc sống thực tế.
99
Use them again and again.
Hãy sử dụng chúng nhiều lần nữa.
100
Repeat them every day.
Lặp lại chúng mỗi ngày.
101
When these sentences become easy,
Khi những câu này trở nên dễ dàng,
102
then you can move to longer sentences.
sau đó bạn có thể chuyển sang những câu dài hơn.
103
The next step is something many people forget.
Bước tiếp theo là điều mà nhiều người quên mất.
104
This step is called copy and repeat.
Bước này được gọi là sao chép và lặp lại.
105
It is also known as shadowing.
Nó còn được biết đến với tên gọi shadowing.
106
Shadowing means listening to someone speaking English and saying the same thing after them.
Shadowing là kỹ thuật nghe người khác nói tiếng Anh rồi lặp lại chính xác những gì họ vừa nói ngay sau đó.
107
You copy their words, their voice,
Bạn sao chép lời nói của họ, giọng nói của họ,
108
their tone and their speed.
giọng điệu và tốc độ nói của họ.
109
You do not write anything.
Bạn không viết gì cả.
110
You just listen and speak.
Bạn chỉ cần lắng nghe và nói thôi.
111
For example, you watch a video of someone saying,
Ví dụ, bạn xem một video có người nói rằng,
112
I like to read books.
Tôi thích đọc sách.
113
You pause and say, I like to read books.
Bạn dừng lại một chút rồi nói, tôi thích đọc sách.
114
Then the next line.
Sau đó là dòng tiếp theo.
115
You do this every day.
Bạn làm việc này mỗi ngày.
116
Soon your mouth will move just like native speakers.
Chẳng mấy chốc, miệng bạn sẽ phát âm tự nhiên như người bản xứ.
117
Your fluency will improve a lot.
Khả năng nói trôi chảy của bạn sẽ cải thiện rất nhiều.
118
Now comes a very powerful step.
Bây giờ đến một bước rất quan trọng.
119
Thinking in English.
Suy nghĩ bằng tiếng Anh.
120
Most learners think in their own language and then try to change the words into English.
Hầu hết người học đều suy nghĩ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình rồi sau đó cố gắng chuyển các từ đó sang tiếng Anh.
121
This takes time.
Việc này cần thời gian.
122
This slows you down.
Điều này làm bạn chậm lại.
123
So try to think in English.
Vì vậy, hãy cố gắng suy nghĩ bằng tiếng Anh.
124
Start with small things.
Hãy bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt.
125
For example, if you want water,
Ví dụ, nếu bạn muốn uống nước,
126
don't think Pani chahie or Agua por favor.
đừng nghĩ là Pani chahie hay Agua por favor.
127
Just think I need water.
Chỉ là tôi nghĩ mình cần nước thôi.
128
If you see a dog,
Nếu bạn thấy một con chó,
129
think this dog is cute.
130
These small English thoughts will change your brain slowly.
131
After some time, English will become your thinking language.
132
Then speaking will be easy and fast.
133
Another helpful step is to practice speaking with others.
134
If you have a friend who is also learning English, talk to them.
135
Make a plan to speak English for 15 minutes every day.
136
Talk about your day, your food,
137
your hobbies, or your dreams.
138
Laugh, enjoy, and keep speaking.
139
If you do not have anyone to talk to,
140
use a voice recording app.
141
Record yourself speaking, then listen to it and try again.
142
You can also use language.
143
Exchange apps or join English speaking groups online.
144
There are many people like you who want to practice.
145
You just have to start.
146
Here are a few more helpful tips.
147
Always stay positive.
148
Don't say, my English is bad.
149
Say, I am learning.
150
I am getting better.
151
Don't say, I can't speak.
152
Say, I am practicing every day.
153
Believe in yourself.
154
Speak slowly and clearly.
Nói chậm và rõ ràng.
155
Don't rush.
Đừng vội.
156
Don't worry about big grammar rules in the beginning.
157
Just use simple English.
158
Make English a part of your daily life.
159
Speak English while walking.
160
Speak English while cooking.
161
Speak English while thinking.
162
Slowly, English will become natural to you.
163
And remember, learning a language takes time.
164
It is like planting a tree.
165
First, you plant the seed.
166
Then you water it every day.
167
At first, you see nothing.
168
But one day, a small plant comes out.
169
After many days, it becomes a tree.
170
Speaking English is like that.
171
You need time, care, and daily practice.
172
But one day, you will speak fluently.
173
One day, you will speak without fear.
174
One day, you will say, wow, I did it.
175
So now let us review what we learned today.
176
First, listen to English every day.
177
Second, speak every day, even alone.
178
Third, don't be afraid of mistakes.
179
Fourth, learn and use small sentences.
180
Fifth, copy and repeat after native speakers.
181
Sixth, think in English.
182
Seventh, talk with others or record yourself.
183
And lastly, stay positive and keep practicing.
184
You can do it!
185
Yes you can.
186
Don't stop.
187
Don't give up.
188
Just speak, speak, speak.
189
Fluency is coming to you.
190
Thank you for learning with the English class.
191
Keep watching, keep practicing, and keep growing.
192
Your English journey has just begun.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện tập nói với video này?

Nói tiếng Anh là một kỹ năng quan trọng mà nhiều người muốn đạt được. Trong video này, bạn sẽ học cách nói tiếng Anh lưu loát mà không cảm thấy sợ hãi hay ngại ngùng. Nhiều người thường gặp khó khăn khi cố gắng nói, dẫn đến cảm giác hồi hộp và quên mất từ cần nói. Tuy nhiên, video này sẽ giúp bạn thấy rằng việc nói tiếng Anh không nhất thiết phải hoàn hảo. Bạn chỉ cần nói rõ ràng, tự tin và thực hành mỗi ngày để vượt qua nỗi sợ. Bằng cách tham gia luyện tập với video, bạn sẽ thấy sự tiến bộ trong khả năng giao tiếp của mình và cải thiện được phát âm tiếng anh chuẩn hơn.

Cấu trúc ngữ pháp và biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, người nói sử dụng một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng, bao gồm:

  • Nói mà không ngừng lại: Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì dòng suy nghĩ khi giao tiếp. Bạn không cần phải dừng lại để nghĩ về từ vựng hoàn hảo.
  • Sai sót nhỏ là bình thường: Bạn được khuyến khích không lo lắng về việc mắc lỗi nhỏ, miễn là người khác hiểu bạn. Đây là một bước quan trọng trong việc xây dựng sự tự tin.
  • Lắng nghe là chìa khóa: Cấu trúc này nhấn mạnh rằng việc nghe tiếng Anh mỗi ngày sẽ giúp bạn học cách nói một cách tự nhiên hơn.
  • Chia sẻ suy nghĩ: Khả năng diễn đạt suy nghĩ của bạn bằng tiếng Anh là một phần quan trọng trong việc giao tiếp hiệu quả.

Các bẫy phát âm thường gặp

Khi luyện tập nói tiếng Anh, bạn có thể gặp một vài từ hoặc cụm từ khó phát âm. Những bẫy phát âm phổ biến có thể bao gồm:

  • Từ "fluently": Hãy chú ý đến âm cuối của từ này để phát âm một cách chuẩn xác.
  • Cụm từ "without stopping": Tâm lý ngại ngùng có thể làm bạn khó khăn khi nói cụm từ này, hãy luyện tập để nói liền mạch.
  • Phát âm "confidently": Chú ý đến việc nhấn âm đúng chỗ sẽ giúp bạn phát âm một cách tự tin hơn.

Nhớ rằng, sử dụng phần mềm shadowing có thể giúp bạn cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn và kỹ năng giao tiếp của mình. Hãy tạo thói quen luyện tập theo cách vừa học vừa thực hành để sở hữu khả năng nói tiếng Anh lưu loát nhé!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis called · is also known
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstop speaking · practice speaking · keep speaking
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill never be · will tell · will remember
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis working · is listening · is speaking

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →