Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How To Talk About Housework in English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

226 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to Everyday English Podcast.
Chào mừng bạn đến với Podcast Tiếng Anh Hàng Ngày.
2
Hello, and welcome back to the Everyday English Podcast.
Xin chào và chào mừng các bạn quay trở lại với Podcast Tiếng Anh Hàng Ngày.
3
I'm Anna.
Tôi là Anna.
4
And I'm Mark.
Và tôi là Mark.
5
Hi, everyone.
Chào mọi người.
6
We're so happy you're here with us today.
Chúng tôi rất vui vì bạn đã có mặt cùng chúng tôi hôm nay.
7
We are.
Chúng tôi là.
8
And Mark, I have a question for you.
Và Mark, tôi có một câu hỏi cho bạn.
9
It's Saturday morning.
Đó là sáng thứ Bảy.
10
You look at your house and it's a mess.
Bạn nhìn quanh căn nhà của mình và thấy nó bừa bộn hết cả lên.
11
What do you do?
Bạn làm nghề gì?
12
Oh, on Saturday morning, I drink my coffee first.
Ồ, vào sáng thứ Bảy, tôi uống cà phê trước tiên.
13
But after coffee, I have to work.
Nhưng sau khi uống cà phê thì tôi phải làm việc rồi.
14
I have to clean.
Tôi phải dọn dẹp.
15
I have to do the housework.
Tôi phải làm việc nhà.
16
Exactly.
Chính xác.
17
Housework.
Công việc nhà.
18
It's not the most fun topic, but we all do it, right?
Đây không phải là chủ đề thú vị nhất, nhưng tất cả chúng ta đều làm điều đó, đúng không?
19
So today, we're going to learn how to talk about housework in English.
Vậy hôm nay, chúng ta sẽ học cách nói về các công việc nhà bằng tiếng Anh.
20
Yes, this is important.
Vâng, điều này rất quan trọng.
21
Maybe you live with friends, or a host family, or your own family.
Có thể bạn đang sống cùng bạn bè, gia đình chủ nhà hoặc gia đình của riêng mình.
22
You need to ask for help, or offer help.
Bạn cần phải nhờ giúp đỡ, hoặc đề xuất giúp đỡ người khác.
23
We will learn the right words and phrases.
Chúng ta sẽ học những từ và cụm từ đúng.
24
Let's make housework fun.
Hãy làm cho công việc nhà trở nên thú vị nhé.
25
Well, maybe not fun, but at least easy to talk about.
Chà, có lẽ không phải là thú vị, nhưng ít nhất thì dễ để nói về.
26
So, Anna, what is housework?
Vậy Anna, công việc nhà là gì?
27
Good question.
Câu hỏi hay đấy.
28
Housework is all the work you do to take care of your home.
Việc nhà là tất cả những công việc bạn làm để chăm sóc cho ngôi nhà của mình.
29
Cleaning, washing, organizing.
Dọn dẹp, giặt giũ, sắp xếp đồ đạc.
30
It's the jobs inside the house.
Đó là những công việc trong nhà.
31
Right.
Đúng vậy.
32
And in English, we often use the word chores, too.
Và trong tiếng Anh, chúng ta cũng thường dùng từ chores.
33
Household chores.
Công việc nhà.
34
It means the same thing.
Nó có nghĩa giống nhau.
35
Small, regular jobs.
Những công việc nhỏ, thường xuyên.
36
Yes.
Vâng.
37
Chores is a very common word.
“Chores” là một từ rất phổ biến.
38
So why is this topic important for our listeners?
Vậy tại sao chủ đề này lại quan trọng đối với người nghe của chúng ta?
39
Because if you live in an English -speaking country or with English speakers, you need to communicate about this.
Bởi vì nếu bạn sống ở một quốc gia nói tiếng Anh hoặc sống cùng những người nói tiếng Anh, bạn cần phải giao tiếp về vấn đề này.
40
Exactly.
41
You don't want to wash the dishes if your friend wants you to vacuum the floor.
Bạn không muốn rửa chén nếu bạn bè của bạn muốn bạn hút bụi sàn nhà.
42
You need the words.
Bạn cần những lời đó.
43
We want to help you feel confident.
Chúng tôi muốn giúp bạn cảm thấy tự tin.
44
So today, we'll go room by room.
Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ đi từng phòng một.
45
We'll learn the action words, the verbs.
Chúng ta sẽ học các từ chỉ hành động, các động từ.
46
And we'll do some short practice conversations.
Và chúng ta sẽ thực hiện một số đoạn hội thoại thực hành ngắn.
47
Let's get started.
Bắt đầu thôi.
48
Okay, Mark.
Được rồi, Mark.
49
Let's start in the morning.
Chúng ta hãy bắt đầu vào buổi sáng.
50
Where do you start your day?
Bạn bắt đầu ngày mới ở đâu?
51
In the bedroom.
Trong phòng ngủ.
52
In my bed.
Trên giường của tôi.
53
Same.
Tôi cũng vậy.
54
So, in the bedroom, we have a very common phrase.
Vì vậy, trong phòng ngủ, chúng ta có một cụm từ rất phổ biến.
55
make the bed.
dọn giường đi.
56
Make the bed.
Dọn giường đi.
57
This means to arrange the blankets and pillows nicely.
Điều này có nghĩa là sắp xếp chăn và gối một cách gọn gàng.
58
You don't make a new bed.
Bạn không làm giường mới.
59
You just fix it.
Bạn cứ sửa nó đi.
60
Right.
61
You don't use a hammer.
Bạn không dùng búa.
62
You just pull up the sheets.
Bạn chỉ cần kéo các tấm vải lên thôi.
63
So you can say, I always make my bed in the morning.
Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi luôn dọn giường vào buổi sáng.
64
Good.
Tốt lắm.
65
Now let's go to the kitchen.
Bây giờ chúng ta hãy đi vào bếp.
66
My least favorite room for chores.
Căn phòng tôi ghét làm việc nhà nhất.
67
Oh, come on.
Ôi, thôi đi nào.
68
The kitchen's busy.
Bếp đang bận lắm.
69
There are so many chores here.
Ở đây có quá nhiều việc nhà.
70
Let's list them.
Chúng ta hãy liệt kê chúng ra.
71
First, after you eat, you have dirty plates, so you need to do the dishes or wash the dishes.
Đầu tiên, sau khi ăn xong bạn sẽ có những chiếc đĩa bẩn, vì vậy bạn cần rửa chén bát.
72
Perfect.
Hoàn hảo.
73
I need to do the dishes after dinner.
Tôi cần rửa bát sau bữa tối.
74
Sometimes, if you have a machine, you load the dishwasher or unload the dishwasher.
Đôi khi, nếu có máy rửa chén, bạn sẽ cho chén đĩa vào hoặc lấy chén đĩa ra khỏi máy.
75
Load the dishwasher means put the dirty dishes in.
Cho đồ vào máy rửa chén nghĩa là đặt những chiếc đĩa bẩn vào trong máy.
76
Unload means take the clean dishes out.
Đổ rửa là lấy những cái đĩa sạch ra ngoài.
77
Very important.
Rất quan trọng.
78
Also, after cooking, the table is dirty.
Ngoài ra, sau khi nấu ăn xong, cái bàn sẽ bị bẩn.
79
You have to wipe the table or clean the counter.
Bạn phải lau bàn hoặc dọn quầy.
80
And if there is trash?
Còn nếu có rác thì sao?
81
The banana peels, the empty boxes?
Vỏ chuối, những chiếc hộp rỗng đó à?
82
You take out the trash or take out the rubbish.
Bạn đi đổ rác.
83
Let's practice a tiny conversation for the kitchen.
Chúng ta hãy luyện tập một đoạn hội thoại ngắn về chủ đề nhà bếp nhé.
84
Okay, I'll be me, you be my friend.
Được thôi, tớ sẽ là chính tớ, còn cậu hãy là bạn của tớ nhé.
85
Ready.
Sẵn sàng.
86
Wow, dinner was good, but the kitchen is a mess.
Ồ, bữa tối ngon thật đấy, nhưng bếp bây giờ bừa bộn quá.
87
Don't worry, I'll wash the dishes if you wipe the table.
Đừng lo, tôi sẽ rửa chén nếu bạn lau bàn.
88
And I say, deal and after that, I'll take out the trash.
Và tôi nói, được thỏa thuận rồi, sau đó tôi sẽ đi đổ rác.
89
See?
Thấy chưa?
90
Simple.
91
Just using the verbs.
92
Now let's move to the living room.
93
The living room has a floor, and floors get dirty, so you can sweep the floor or vacuum the floor.
94
We also have furniture, like shelves and tables.
95
They get dust on them, so we dust the furniture.
96
Dust is the noun, the little gray pieces of dirt, and dust is also the verb.
97
I need to dust the living room.
98
Good point.
99
Now a big one.
100
Clothes.
101
We wear them, they get dirty.
102
We have a special word for this.
103
Not wash clothes, although you can say that, but we have a special phrase, do the laundry.
104
Do the laundry.
105
This means wash, dry, and fold the clothes.
106
I can't go out this morning.
107
I have to do the laundry.
108
And after the laundry is clean, you fold the clothes and you put them away in the closet.
109
So many verbs.
110
Let's quickly review the main action words before we move on.
111
In the bedroom, make the bed.
112
In the kitchen, do the dishes.
113
Wipe the table.
114
Take out the trash.
115
In the living room, vacuum.
116
Dust.
117
For clothes, do the laundry.
118
Fold the clothes.
119
Great list.
120
Keep listening, everyone.
121
We have more tips coming up.
122
Mark, learners often make small mistakes with housework vocabulary.
123
What is a common one?
124
A very common mistake is with the verb clean.
125
People say, I will clean the laundry.
126
But we don't say that in English.
127
Oh, I see.
128
You wash laundry, you clean the bathroom, you clean the kitchen.
129
But laundry is special.
130
It's always do the laundry.
131
Yes, it's a fixed phrase.
132
Also, with make, we make the bed.
133
We don't clean the bed.
134
And we make dinner or make breakfast.
135
But washing dishes is do the dishes.
136
So do is for chores and make is for creating something, like food or a tidy bed?
137
Usually yes.
138
That's a good rule for English learners.
139
Another tip, be careful with wash and do the washing up.
140
Oh, good one.
141
Washing up is British English for dishes.
142
In the U .S., we say dishes, but both are correct.
143
Right.
144
And sometimes learners forget the object.
145
They say, I have to wash.
146
And we think, Wash what?
147
Your hands?
148
Your car?
149
The dishes?
150
We need to be specific or use the special phrase, I have to do the washing up.
151
That is a great tip. Be specific.
152
Now, here's a tip for asking for help politely.
153
If you want someone to help you, don't just say, clean the kitchen.
154
It sounds like a command.
155
That's too strong.
156
Yes, be polite.
157
You can start with a question.
158
For example, could you please help me with the chores?
159
Or would you mind taking out the trash?
160
Or even just, hey, can you give me a hand with the dishes?
161
Give me a hand means help me.
162
I like that.
163
It's friendly.
164
So mistake number one, don't say clean the laundry.
165
Mistake number two, be polite.
166
Use please or could you.
167
Perfect.
168
Now let's practice everything we learned.
169
Okay, everyone, this is the practice part.
170
Listen carefully
171
and repeat after Mark we'll say the phrase slowly yes repeat after me try to say
172
it the same way make the bed do
173
the dishes take out the trash
174
vacuum the floor dust the shelves do the laundry.
175
Fold the clothes.
176
Excellent work, everyone.
177
Now, let's put it together in a short, real dialogue.
178
Mark and I will act out a scene.
179
It's Saturday morning, and we are roommates.
180
Good morning, Anna.
181
Good morning, Mark.
182
Busy day today.
183
We have a lot of chores.
184
I know.
185
The apartment is dirty.
186
What's on the list?
187
Well, the kitchen is messy.
188
Can you do the dishes?
189
Sure.
190
I can do the dishes.
191
And I can wipe the table after.
192
Great.
193
And the floor in the living room is dirty.
194
It needs vacuuming.
195
I can vacuum.
196
Okay.
197
And the trash is full.
198
I can take out the trash.
199
Perfect.
200
And later, we need to do the laundry.
201
My clothes are all dirty.
202
So much work, but after, the house will be clean.
203
Yes, teamwork.
204
Let's do it.
205
So, did you hear all the phrases?
206
We used do the dishes, wipe the table, vacuum, take out the trash, and do the laundry.
207
All in one simple conversation.
208
If you can understand that, you are ready to talk about housework.
209
Well, that's all the time we have for today's episode on housework.
210
We hope this helps you next time you need to clean your home or talk to your family about shores.
211
Remember, everyone does them.
212
Yes, and don't be afraid to practice.
213
Say the words out loud.
214
I need to make my bed.
215
I need to do the laundry.
216
Keep practicing your English every day, even with small things, like housework.
217
If you enjoyed this episode, please subscribe to the Everyday English podcast.
218
And if you liked it, please leave us a like or a comment.
219
Tell us, what is your least favorite chore?
220
For me, it's doing the dishes.
221
Really?
222
I don't mind the dishes.
223
I hate taking out the trash.
224
Let us know in the comments.
225
Thanks for listening, everyone.
226
See you next time.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “How To Talk About Housework in English”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: dishes, laundry, clean, bed, English. Video này có 226 câu và 1426 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:33. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 149 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
dish danh từ/dɪʃ/đĩa
wash động từ/wɑʃ/rửa, giặt
laundry danh từ/ˈlɔːn.dɹi/giặt giạ, giặt giũ
trash danh từ/tɹæʃ/rác
cloth danh từ/klɒθ/vải, vải vóc
dust danh từ/dʌst/bụi
phrase danh từ/ˈfɹeɪ̯z/cụm từ, câu
vacuum danh từ/ˈvæ.kjuːm/chân không
wipe động từ/waɪp/lau, chùi
verb danh từ/vɝb/động từ
fold động từ/ˈfəʊld/gấp, gập
bedroom danh từ/ˈbɛdˌɹum/phòng ngủ, buồng ngủ
topic danh từ/ˈtɑpɪk/chủ đề
furniture danh từ/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/đồ đạc
shelf danh từ/ʃɛlf/giá sách, giá

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go out động từra, chết

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • We're so happy you're here with us today.
  • You look at your house and it's a mess.
  • Where do you start your day?
  • Can you do the dishes?
  • Tell us, what is your least favorite chore?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingKeep listening · mind taking · Keep practicing
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most fun · My least favorite · your least favorite
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill learn · we'll go · We'll learn
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to work · have to clean · have to do

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 23 dạng rút gọn, ví dụ don't, we'll, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, trash /tɹæʃ/, shelf /ʃɛlf/, sheet /ʃit/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: dust /dʌst/, fold /ˈfəʊld/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, shelf /ʃɛlf/, household /ˈhaʊshoʊld/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, chore /t͡ʃoɹ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: trash /tɹæʃ/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, hammer /ˈhæmɚ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dish, wash, laundry.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →