Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IELTS Listening Practice Section-1(Copying photos to digital format) with answers

Đang tạo bài học...
1
Part 1 You will hear a woman phoning a company that converts old photographs to digital format.
2
First, you have some time to look at questions 1 to 3.
3
Now listen carefully and answer questions 1 to 3.
4
Hello, picture rep.
5
Can I help you?
6
Oh, hi.
7
I saw your advertisement about copying pictures to disk, and I'd like a bit more information about what you do.
8
Sure.
9
What would you like to know?
10
Well, I've got a box full of old family photos that's been up in the attic for years.
11
Some of them must be 50 or 60 years old And I'd like to get them converted to digital format Sure,
12
we can do that for you Right, and what about size?
13
The photos are all sorts of sizes Are there any restrictions?
14
Well, the maximum size of photo we can do with our normal service is 30 centimetres
15
And each picture must be at least 4 centimetres That's the minimum we can cope with Well, that should be fine.
16
And some of them are in a frame.
17
Should I take them out before I send them?
18
Yes, please.
19
We can't copy them otherwise.
20
And also the photos must all be separate.
21
They mustn't be stuck into an album.
22
OK, that's not a problem.
23
So can you give me an idea of how much this will cost?
24
I've got about 360 photos, I think.
25
We charge £195 for 300 to 400 photos for the basic service.
26
OK.
27
And does that include the disc?
28
Yes, one disc, but you can get extra ones for £5 each.
29
That's good.
30
So do I need to pay when I send you the photos?
31
No, we won't need anything until we've actually copied the pictures.
32
Then we'll let you know how much it is, and once we've received the payments, we'll send the parcel off to you.
33
Right.
34
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 4 to 10.
35
Thank you.
36
Now listen and answer questions 4 to 10.
37
Is there anything else you'd like to ask about our services?
38
Yes, I've roughly sorted out the photos into groups according to what they're about.
39
So, can you keep them in those groups when you copy them?
40
Sure.
41
We'll save each group in a different folder on the disk, and if you like, you can suggest a name for each folder.
42
So, I could have one called Grandparents, for instance?
43
Exactly.
44
And do you do anything besides scan the photos?
45
Like, can you make any improvements?
46
Yes.
47
In the standard service, each photo is checked, and we can sometimes touch up the colour a bit or improve the contrast.
48
That can make a big difference.
49
OK.
50
And some of the photos are actually quite fragile.
51
They won't get damaged in the process, will they?
52
No. If any look particularly fragile, we'd do them by hand.
53
We do realise how precious these old photos can be.
54
Sure.
55
And another thing is we can make changes to a photo if you want.
56
So if you want to remove an object from a photo or maybe alter the background, we can do that.
57
Really?
58
I might be interested in that.
59
I'll have a look through the photos and see.
60
Oh, and talking of fixing photos, I've got a few that aren't properly in focus.
61
Can you do anything to make that better?
62
No, I'm afraid that's one thing we can't do.
63
Okay.
64
Any other information I can give you?
65
Err, oh, how long will it all take?
66
We aim to get the copying done in ten days.
67
Fine.
68
Right, well, I'll get the photos packed up in a box and post them off to you.
69
Right, if you've got a strong cardboard box, that's best.
70
We've found that plastic ones sometimes break in the post.
71
OK.
72
Right, thanks for your help.
73
Bye.
74
Bye.
75
That is the end of part one.
76
You now have half a minute to check your answers to part one.
77
Thank you.

Về Bài Học Này

Bài học này tập trung vào việc luyện nghe và nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh thông qua đoạn hội thoại về việc sao chép ảnh cũ sang định dạng kỹ thuật số. Trong phần này, người học sẽ có cơ hội cải thiện kỹ năng lắng nghe của mình bằng cách theo dõi và phản hồi các câu hỏi liên quan đến nội dung nghe. Đây là một phương pháp hiệu quả để tăng cường kỹ năng nói tiếng Anh thông qua việc thực hành shadowing, nơi bạn có thể lặp lại âm thanh và nhịp điệu của người bản xứ.

Từ Vựng & Cụm Từ Chuyên Ngành

  • định dạng kỹ thuật số - digital format
  • hình ảnh - photos
  • dịch vụ sao chép - copying service
  • kích thước tối đa - maximum size
  • cải thiện màu sắc - touch up the colour
  • nhóm ảnh - groups of photos
  • thư mục - folder
  • album - album

Mẹo Luyện Tập

Khi tham gia vào hoạt động shadowing, điều quan trọng là bạn phải lắng nghe và làm quen với tốc độ và giọng điệu của đoạn hội thoại. Đoạn video này có thể được lặp lại nhiều lần để giúp bạn nắm bắt từ vựng và ngữ điệu. Dưới đây là một số mẹo để bạn thực hành hiệu quả với phần mềm shadowing:

  • Nghe Kỹ: Hãy nghe đoạn hội thoại đầu tiên mà không bị phân tâm, sau đó cùng một lúc nghe và lặp lại theo giọng nói của người nói chính.
  • Phân Tích Từng Câu: Chia nhỏ các câu và lặp lại từng phần để điều chỉnh khẩu hình miệng và phát âm chính xác.
  • Thay Đổi Tốc Độ: Sử dụng tính năng điều chỉnh tốc độ của phần mềm shadowspeak để nghe chậm hơn nếu cần thiết, sau đó tăng tốc khi bạn cảm thấy tự tin hơn.
  • Ghi Âm Lại: Ghi âm lại phần shadow speak của bạn và so sánh với đoạn hội thoại gốc để nhận biết được những điểm còn thiếu sót.

Nhờ việc thực hành shadowing tiếng anh với các mẹo này, bạn sẽ không chỉ nâng cao khả năng nghe mà còn phát triển kỹ năng nói một cách tự nhiên hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.