Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IELTS Speaking Test- Perfect Band 9

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

248 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
- Let's talk about music.
Hãy nói về âm nhạc nhé.
2
How often do you listen to music?
Bạn có thường nghe nhạc không?
3
- I think I listen to music mostly when I'm driving.
Tôi nghĩ tôi nghe nhạc chủ yếu là khi đang lái xe.
4
I think it puts me in such a good mood
Tôi nghĩ việc lái xe ngoài đường và nghe những bài nhạc yêu thích giúp tôi có tâm trạng tốt hơn rất nhiều.
5
when I'm like out there on a drive and I play my favorite music.
Tôi thường rất thích nhạc Afro, hip hop, Afro và R&B.
6
I'm usually into Afro music a lot, hip hop and Afro and R &B.
Tôi thích nghe nhạc khi lái xe hoặc đôi khi khi tập thể dục, ở phòng tập gym, những lúc như vậy.
7
So I prefer listening to music when I'm driving or sometimes when I'm working out, I'm at the gym, something like that.
Âm nhạc có phải là một môn học quan trọng trong trường học không?
8
- Is music an important subject?
Ở đất nước của bạn, trong các trường học ở đất nước tôi, đó là vì bạn biết đấy, tôi đến từ Ấn Độ.
9
in schools in your country in schools in my country.
Ở Ấn Độ, âm nhạc và khiêu vũ, cũng như việc thể hiện cảm xúc, thường được thực hiện thông qua âm nhạc và khiêu vũ. Vì vậy, trong mọi...
10
It is because you know I'm from India so in India music
Ở trường họ dạy nhạc cổ điển hoặc có một môn học nào đó liên quan đến âm nhạc.
11
and dance and expressing our emotions is usually through music
Vậy nên tôi nghĩ điều đó rất quan trọng. Bạn có bao giờ đi xem hòa nhạc trực tiếp không? Ồ, tôi đã đi xem ba buổi hòa nhạc rồi, và cả ba đều...
12
and dancing so in every school they teach classical music or they have a subject where there is something about music usually.
Họ là những nghệ sĩ yêu thích của tôi và thực ra nó nằm trong danh sách mong muốn của tôi và tôi đã biến điều đó thành hiện thực.
13
So I think it is important.
Một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất và trong các buổi hòa nhạc trực tiếp, nó khác rất nhiều so với những gì bạn tưởng tượng.
14
Do you ever go to live concerts?
Để giữ vững nguồn năng lượng của bạn và cảm giác như bạn không thể tin được điều đó đang xảy ra bây giờ.
15
Oh, I've been to three concerts and three of them are my favorite artists.
Chúng ta hãy cùng nói về tạp chí và báo. Bạn thích đọc tạp chí hay báo hơn? Chắc chắn là tạp chí, chủ yếu là trên...
16
And it was actually on my wish list and I made it happen.
Tôi thực sự thích các chủ đề về thời trang hoặc thiết kế nội thất vì tôi thích được chiêm ngưỡng những khía cạnh sáng tạo từ khắp nơi trên thế giới.
17
And it was one of the best experiences.
Tôi thích xem mọi người đang bàn luận về điều gì, điều gì mới mẻ và đang thịnh hành, và tôi thích học hỏi, thích có kiến thức về mọi thứ.
18
And in live concerts, it's a lot different than you would imagine.
Ví dụ như cái này gọi là gì, cái kia gọi là gì, vì thường khi nhìn ảnh bạn không biết tên gọi của nó. Vì vậy, khi đọc tạp chí hoặc nguồn thông tin nào đó, bạn mới biết, à, loại vải này gọi là cái này hoặc đồ trang trí này gọi là cái kia.
19
Just have to keep your energy.
Tôi nghĩ nó cung cấp thông tin rất tốt.
20
straight and it's like you can't believe it's happening.
Bạn có nghĩ rằng mình có thể học được nhiều điều từ tạp chí như từ sách không?
21
Now let's talk about magazines and newspapers.
Chắc chắn là không, vì tạp chí giống như một phiên bản rút gọn của nội dung trong sách.
22
Do you prefer to read magazines or newspapers?
Tôi chắc chắn thích sách hơn tạp chí.
23
Definitely magazines, mostly on topics of fashion or interior design.
Bạn có nghĩ rằng mình sẽ tiếp tục đọc tạp chí giấy trong tương lai không?
24
This is what I really like because I like to see creative sides from all over the world.
Tôi nghĩ mình khá cổ hủ về khoản đó.
25
I like to see what people are talking about, what's new and what's trending of like,
Tôi cần cầm một cuốn sách vật lý trên tay và tôi nghĩ đó là cách giúp sản sinh serotonin trong não bộ.
26
what is this called what is that called because usually
Ngoài ra thì không.
27
when you see pictures you don't usually know what it's called
Thế giới kỹ thuật số thì rất khác.
28
so when you read a magazine
Tôi thích đọc tạp chí hoặc sách trực tiếp.
29
or you get the knowledge that's that's where you get to know oh this fabric is called this
Giờ chúng ta hãy cùng nói về các hoạt động ngoài trời.
30
or this uh decoration is called that so i think it's very good on information.
Bạn có thích hoạt động ngoài trời không?
31
- Do you think you can learn as much from a magazine as a book?
Tôi thích hoạt động ngoài trời.
32
- Definitely not, 'cause magazine is like a shorter version of what's in a book.
Tôi thường dành thời gian lên kế hoạch cho một hoạt động nào đó hoặc chỉ đơn giản là đi ra ngoài.
33
So I definitely prefer books over magazines.
Các bạn thân mến, ngay cả khi tôi không làm gì cả, tôi vẫn phải ở ngoài trời.
34
- Do you think that you will continue to read paper -based magazines in the future?
Tôi không phải là người thích ở nhà lắm, và tôi cũng không thể ở nhà nhiều được.
35
I think I'm very old -fashioned like that.
Tôi phải luôn luôn di chuyển.
36
I need to have a physical book in my hand and that's how I think it produces serotonin in my brain.
Bạn thích tham gia những môn thể thao ngoài trời nào?
37
Otherwise, no. Digital, it's very different.
Tôi thích đi chơi với bạn bè, chơi bóng đá hoặc tham gia các hoạt động như bơi lội, đi biển.
38
I like physically reading a magazine or a book.
Đây là điều mà tôi thực sự rất thích.
39
Now let's talk about outdoor activities.
Những hoạt động ngoài trời nào phổ biến nhất ở nước bạn?
40
Do you like being outdoors?
Chắc chắn rồi, nó giống như trò chơi của Ấn Độ vậy.
41
I love being outdoors.
Ai cũng yêu thích môn cricket.
42
I must stay outdoors.
Khi bạn ra khỏi nhà, bạn sẽ luôn thấy những đứa trẻ đang chơi đùa hoặc thậm chí là chơi cầu lông.
43
I'm not a very like home based person.
Mọi người cũng rất thích điều đó.
44
Like I can't stay home much.
Tôi muốn mô tả diễn viên nam và nữ mà tôi yêu thích nhất.
45
I have to keep moving all the time.
Vậy diễn viên yêu thích của tôi là Benedict Cumberbatch.
46
Which outdoor sports do you enjoy doing?
Và nữ diễn viên yêu thích của tôi là Angelina Jolie.
47
- I like going out with my friends and playing football or some kind of activity like swimming.
Và tôi rất thích phim của họ.
48
going to the beach.
Họ thường đóng vai chính trong các phim hành động hoặc phim trinh thám.
49
This is something I really, really enjoy.
Và điều đó rất giống với tình trạng hiện tại của tôi trong cuộc sống cá nhân.
50
Which outdoor activities are most popular in your country?
Tôi thích những thứ bí ẩn.
51
Definitely.
Tôi luôn thích những thể loại như trinh thám, sách bí ẩn và những thứ tương tự.
52
It's like the game of India.
Tôi luôn xem những bộ phim như vậy và diễn xuất của họ rất xuất sắc.
53
Everybody loves cricket.
Nó luôn luôn là số một.
54
When you go out of your house, you're always going to see like some kids playing basketball.
Tôi cũng thích Angelina Jolie vì những hoạt động nhân đạo mà cô ấy đã thực hiện trong suốt cuộc đời mình.
55
or also badminton actually.
hoặc thực ra cũng có cả cầu lông nữa.
56
People enjoy that a lot as well.
Mọi người cũng rất thích điều đó.
57
I'd like to describe my favorite actor and actress.
Tôi muốn mô tả về nam diễn viên và nữ diễn viên yêu thích của mình.
58
So my favorite actor will be Benedict Cumberbatch and my favorite actress is Angelina Jolie and I like their movies so much.
Vì vậy, nam diễn viên yêu thích của tôi là Benedict Cumberbatch và nữ diễn viên yêu thích của tôi là Angelina Jolie, tôi rất thích các bộ phim của họ.
59
They usually star in action films or mystery films and that's very similar to where I am like in my personal life.
Họ thường đóng chính trong các bộ phim hành động hoặc phim trinh thám, và điều đó rất giống với cuộc sống cá nhân của tôi.
60
I love mysterious stuff.
Tôi thích những thứ bí ẩn.
61
I'm like always into like detective theories or mystery books and stuff like that.
Tôi lúc nào cũng thích các lý thuyết trinh thám hay những cuốn sách bí ẩn và những thứ tương tự thế.
62
So I always watch movies as such and their acting is on point, it's always number one.
Vì vậy tôi luôn xem phim theo cách đó và diễn xuất của họ thật xuất sắc, luôn là hạng nhất.
63
And I like Angelina Jolie also for her humanitarian work that she does throughout her life.
Và tôi cũng thích Angelina Jolie vì những hoạt động nhân đạo mà bà đã thực hiện trong suốt cuộc đời mình.
64
She's been very present with charity work and making sure that
Cô ấy luôn rất tích cực tham gia các hoạt động từ thiện và đảm bảo rằng
65
a lot of kids are fed in countries which are unfortunate
rất nhiều trẻ em được cho ăn ở những quốc gia không may mắn
66
and I really like that about her
và tôi thực sự thích điều đó ở cô ấy
67
and I also like how fierce she is and
và tôi cũng thích sự mạnh mẽ của cô ấy nữa
68
when she presents herself it's very divine feminine so I really really like
khi cô ấy thể hiện bản thân, nó mang đậm nét nữ tính thiêng liêng nên tôi thực sự rất thích.
69
that and I feel like she has that sort of energy where
điều đó và tôi cảm thấy cô ấy có loại năng lượng đó mà
70
a woman can feel powerful about herself just by looking at her and kind of understanding where she comes from.
Một người phụ nữ có thể cảm thấy mình mạnh mẽ chỉ bằng cách nhìn vào bản thân và phần nào hiểu được nguồn gốc của mình.
71
She doesn't really come from a very mentally stable place, but now at this point in her life, she's a very like strong woman and she's done it all herself.
Cô ấy không thực sự xuất thân từ một môi trường có sự ổn định về tinh thần, nhưng ở thời điểm hiện tại trong cuộc đời mình, cô ấy là một người phụ nữ rất mạnh mẽ và tất cả những thành tựu đó đều do chính cô ấy nỗ lực đạt được.
72
And Benedict Cumberbatch, I actually watched his TV show, which was called Sherlock, and I am a crazy Sherlock fan.
Và Benedict Cumberbatch, tôi thực sự đã xem chương trình truyền hình của anh ấy, tên là Sherlock, và tôi là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Sherlock.
73
I love mystery, like I said.
Như tôi đã nói, tôi rất thích những điều bí ẩn.
74
And detective stories and everything.
Và cả truyện trinh thám cùng mọi thứ nữa.
75
And him playing that really showed me what kind of an incredible actor he is, because I felt like I'm watching Sherlock Holmes from the books and not an actor on screen.
Và cách anh ấy diễn xuất thực sự cho tôi thấy anh ấy là một diễn viên đáng kinh ngạc đến mức nào, bởi vì tôi cảm thấy như đang xem chính Sherlock Holmes trong sách chứ không phải một diễn viên trên màn ảnh.
76
And he's also done a movie that I really love,
Và anh ấy cũng đã đóng một bộ phim mà tôi rất thích.
77
it's called Doctor Strange, that's my favorite superhero from the Avengers and he has just done an amazing job in that movie.
Bộ phim tên là Doctor Strange, đó là siêu anh hùng yêu thích của tôi trong nhóm Avengers và anh ấy đã có một màn trình diễn tuyệt vời trong bộ phim đó.
78
So we've been talking about a famous actress and actor
Vậy là chúng ta vừa nói về một nữ diễn viên và một nam diễn viên nổi tiếng.
79
that you enjoy and we're going to continue to talk about movies and theater.
mà bạn thích, và chúng ta sẽ tiếp tục nói về phim ảnh và sân khấu.
80
What are the most popular types of movies in your country?
Những thể loại phim phổ biến nhất ở quốc gia của bạn là gì?
81
It would be...
Sẽ là...
82
To thank you for watching this video I want to give you a free course
Để cảm ơn bạn đã xem video này, tôi muốn tặng bạn một khóa học miễn phí.
83
that has helped thousands of students improve their IELTS speaking score.
điều đó đã giúp hàng ngàn học viên nâng cao điểm thi nói IELTS của họ.
84
What for part one, part two and part three,
Phần một, phần hai và phần ba dùng để làm gì?
85
and also allow you to practice at home for free and get feedback.
và cũng cho phép bạn luyện tập tại nhà miễn phí cũng như nhận được phản hồi.
86
To sign up for that for free, all you have to do is just click the link in the description.
Để đăng ký miễn phí, bạn chỉ cần nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
87
Thanks very much.
Cảm ơn rất nhiều.
88
And let's get back to the video.
Và bây giờ hãy quay trở lại với video nhé.
89
It would be action.
Đó sẽ là hành động.
90
and drama definitely something that has to do with emotional connection it's usually fictional,
và phim drama chắc chắn là thứ liên quan đến kết nối cảm xúc, thường là thể loại hư cấu.
91
that I would say. and also comedy.
điều đó tôi sẽ nói. và cả thể loại hài nữa.
92
Yeah, there's a lot of comedy that goes on in the films that are coming out now from India.
Vâng, có rất nhiều yếu tố hài hước trong những bộ phim đang được công chiếu hiện nay đến từ Ấn Độ.
93
Do you think that going to the cinema will be as popular in the future?
Bạn có nghĩ rằng việc đi xem phim ở rạp sẽ vẫn phổ biến như vậy trong tương lai không?
94
I think 50 -50.
Tôi nghĩ là 50-50.
95
I'm not sure about that, but it looks like people enjoy watching movies at home.
Tôi không chắc lắm về điều đó, nhưng có vẻ mọi người thích xem phim ở nhà.
96
And it's not as much exciting as it used to be back then. And...
Và nó không còn thú vị như hồi xưa nữa. Và...
97
I think probably yes, it would be more digitally available at home and probably, yeah.
Tôi nghĩ có lẽ là có, nó sẽ có sẵn dưới dạng kỹ thuật số nhiều hơn ở nhà và có lẽ là vậy.
98
Now let's talk about the theatre.
Bây giờ hãy nói về nhà hát.
99
How strong a tradition is it today in your country to go to the theater?
Ngày nay, việc đi xem hát ở nhà hát là một truyền thống có sức ảnh hưởng lớn đến đâu ở nước bạn?
100
Mostly, I think, in out -of -city areas, actually.
Thực ra thì tôi nghĩ phần lớn là ở những khu vực ngoài thành phố.
101
It's mostly now as an activity that families go to with their kids,
Hiện nay, đây chủ yếu là hoạt động mà các gia đình cùng con cái tham gia.
102
just to show a play to their kids and to introduce them to this form of...
chỉ để cho con cái họ xem một vở kịch và giới thiệu cho chúng về loại hình nghệ thuật này...
103
culture and activity.
văn hóa và hoạt động.
104
I think it's more of that now.
Tôi nghĩ bây giờ nó nghiêng về phía đó nhiều hơn.
105
Theatres are not as much popularised back in India, as much as cinema and film and movies are.
Ở Ấn Độ, nhà hát không được phổ biến rộng rãi bằng rạp chiếu phim và các tác phẩm điện ảnh.
106
So I think that is kind of on the back seat.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng vấn đề đó hiện đang bị xếp xuống hàng ưu tiên thấp hơn.
107
It's not so much as it used to be.
Không còn như trước nữa rồi.
108
Do you think that theatres should be run as a business or as a public service?
Bạn có nghĩ rằng các rạp hát nên được vận hành như một doanh nghiệp hay như một dịch vụ công cộng?
109
I think both.
Tôi nghĩ là cả hai.
110
I think it goes hand in hand.
Tôi nghĩ hai điều đó đi liền với nhau.
111
so that people can be employed as well at the same time.
để mọi người cũng có thể có việc làm cùng một lúc.
112
And, um, it, it is of a public service at the same time.
Và ừm, nó cũng là một dịch vụ công cộng nữa đấy.
113
I think, um, I think that people do enjoy it, but at the same time,
Tôi nghĩ, ừm, tôi nghĩ mọi người thực sự thích nó, nhưng đồng thời thì...
114
it could be used as an as an excuse and used as like,
nó có thể được dùng làm cái cớ và được dùng như là,
115
um, an opportunity is what I mean, to employ people.
Ừm, ý tôi là một cơ hội để tuyển dụng mọi người.
116
And because there's a lot of people who would love to do acting, but they can't really make it in the movies.
Và bởi vì có rất nhiều người rất thích diễn xuất, nhưng họ thực sự không thể thành công trong lĩnh vực điện ảnh.
117
So maybe they could use theater as as their hobby.
Vì vậy, có lẽ họ có thể lấy sân khấu làm sở thích của mình.
118
So I think, yeah, both can go hand in hand.
Vì vậy tôi nghĩ, đúng vậy, cả hai có thể đi đôi với nhau.
119
In some countries, governments pay theatres to put on shows for the public.
Ở một số quốc gia, chính phủ trả tiền cho các rạp hát để tổ chức các buổi biểu diễn cho công chúng.
120
Do you think this is a good use of public money?
Bạn có nghĩ đây là một cách sử dụng hiệu quả tiền công không?
121
It depends on
Điều đó phụ thuộc vào
122
if whether or not if it's free to the public because
nếu liệu có hay không nếu nó miễn phí cho công chúng vì
123
if you're charging for them to see that play then it doesn't make any sense.
nếu bạn thu tiền để họ xem vở kịch đó thì chẳng có lý nào hợp lý cả.
124
is what I think.
đó là điều tôi nghĩ.
125
And I think that
Và tôi nghĩ rằng
126
it shouldn't be this way in the first place i think it should be available freely to the people
Ngay từ đầu mọi việc đáng lẽ không nên như thế này, tôi nghĩ nó nên được cung cấp miễn phí cho mọi người.
127
- Let me give you some feedback on your performance.
Để tôi chia sẻ một vài nhận xét về kết quả công việc của bạn nhé.
128
So you're hoping to get a band nine.
Vậy là bạn đang hy vọng đạt được điểm band 9.
129
I'll go through the four marking criteria.
Tôi sẽ đi qua bốn tiêu chí chấm điểm.
130
So pronunciation, fluency and coherence, grammar and vocabulary.
Vậy là phát âm, sự trôi chảy và mạch lạc, ngữ pháp và từ vựng.
131
So let's start off with your pronunciation.
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu với phần phát âm của bạn nhé.
132
To thank you for making it this far in the video, I want to give you 10 % off our VIP course.
Để cảm ơn bạn vì đã xem đến phần này của video, tôi muốn dành tặng bạn giảm giá 10% cho khóa học VIP của chúng tôi.
133
The IELTS VIP course is the most successful IELTS course in the world.
Khóa học IELTS VIP là khóa học IELTS thành công nhất trên thế giới.
134
That is a fact because we have more bands 7, 8 and 9 success stories than any other IELTS course in the entire world.
Đó là một sự thật bởi vì chúng tôi có nhiều câu chuyện thành công với điểm Band 7, 8 và 9 hơn bất kỳ khóa học IELTS nào khác trên toàn thế giới.
135
We do that by simplifying the whole IELTS process, supporting you with some of the best IELTS teachers in the world
Chúng tôi thực hiện điều đó bằng cách đơn giản hóa toàn bộ quy trình thi IELTS, đồng thời hỗ trợ bạn với đội ngũ giáo viên IELTS giỏi nhất thế giới.
136
and being with you every step of the way until you get the score that you need.
và đồng hành cùng bạn trên từng chặng đường cho đến khi bạn đạt được điểm số mà mình cần.
137
in the description, just click that and you can sign up.
trong phần mô tả, chỉ cần nhấp vào đó là bạn có thể đăng ký.
138
If you have any questions about the VIP course, always feel free to get in touch with us.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về khóa học VIP, hãy luôn tự do liên hệ với chúng tôi.
139
We answer 100 % of the questions that we get.
Chúng tôi trả lời 100% các câu hỏi mà chúng tôi nhận được.
140
Hope that you become a VIP.
Hy vọng bạn sẽ trở thành VIP.
141
If not, enjoy the rest of this free video.
Nếu không, hãy thưởng thức phần còn lại của video miễn phí này.
142
- Pronunciation is one of your strong points.
Phát âm là một trong những điểm mạnh của bạn.
143
- Oh, okay.
- Ồ, được rồi.
144
- The examiner will be thinking, can I understand what this person is saying?
Người chấm thi sẽ suy nghĩ rằng, liệu tôi có hiểu được người này đang nói gì không?
145
How clear are they?
Chúng rõ ràng đến mức nào?
146
And then some higher level pronunciation features like intonation, for example.
Và sau đó là một số đặc điểm phát âm cấp cao hơn, ví dụ như ngữ điệu.
147
percent of what you're saying.
phần trăm những gì bạn đang nói.
148
You do have a hint of an accent but it is extremely clear listening to you.
Bạn có chút giọng địa phương nhưng nghe bạn nói thì cực kỳ rõ ràng.
149
For anyone watching who has an Indian accent they shouldn't feel bad about it or anything like that.
Đối với bất kỳ ai đang xem có giọng Ấn Độ, họ không nên cảm thấy tệ về điều đó hay bất cứ điều tương tự.
150
You shouldn't try and remove your accent.
Bạn không nên cố gắng loại bỏ giọng địa phương của mình.
151
I think it's about speaking as clearly as possible but you certainly do.
Tôi nghĩ là vấn đề là nói rõ ràng nhất có thể, và bạn chắc chắn đang làm được điều đó.
152
You also use intonation extremely well.
Bạn cũng sử dụng ngữ điệu cực kỳ tốt.
153
So we use intonation to convey meaning.
Vì vậy, chúng ta sử dụng ngữ điệu để truyền tải ý nghĩa.
154
For example when you came in here today and I said please sit down.
Ví dụ như khi bạn bước vào đây hôm nay và tôi đã nói xin mời ngồi xuống.
155
Very flat intonation going down.
Giọng điệu rất phẳng và có xu hướng giảm dần.
156
Do I sound happy or rude or serious?
Tôi nghe có vẻ vui vẻ, thô lỗ hay nghiêm túc không?
157
A bit rude.
Hơi thô lỗ một chút.
158
Yeah, a bit rude, a bit serious.
Ừ, hơi thô lỗ một chút, và cũng hơi nghiêm túc nữa.
159
But if I said, please sit down, my intonation is going up.
Nhưng nếu tôi nói, xin hãy ngồi xuống, ngữ điệu của tôi sẽ tăng lên.
160
It sounds completely different, but the words are exactly the same.
Nghe có vẻ hoàn toàn khác biệt, nhưng các từ thì hoàn toàn giống nhau.
161
So you use intonation like that a lot to show that you're excited about something, that you're happy about it, that you're serious about something in a very,
Vì vậy bạn thường sử dụng ngữ điệu như thế để thể hiện rằng bạn đang hào hứng về điều gì đó, rằng bạn đang vui về điều đó, rằng bạn rất nghiêm túc về một vấn đề nào đó.
162
very high level way, which is very difficult to learn.
đó là một phương pháp cấp độ rất cao, cực kỳ khó để học được.
163
And you do it very naturally.
Và bạn làm điều đó một cách rất tự nhiên.
164
You also use connected speech.
Bạn cũng sử dụng giọng nói nối liền.
165
if you were talking about movies someone learning English might say do you want to go to the cinema
nếu bạn đang nói về phim ảnh thì một người đang học tiếng Anh có thể nói là bạn có muốn đi rạp chiếu phim không
166
but someone at a high level like yourself do you want
nhưng với một người ở cấp cao như bạn, bạn có muốn không
167
to go want to go sounds like one word want to go
muốn đi nghe như một từ duy nhất muốn đi
168
because you're connecting all the speech up you do that a lot
vì bạn đang nối tất cả các câu nói lại với nhau, bạn làm điều đó rất nhiều lần.
169
and very naturally you also use um sentence stress which where you emphasize certain words that's your coffee so you're
và một cách rất tự nhiên, bạn cũng sử dụng trọng âm câu, tức là bạn nhấn mạnh vào một số từ nhất định, đó là cà phê của bạn, vậy nên bạn đang
170
It's very difficult to teach that.
Thật khó để dạy điều đó.
171
It takes a long time to learn.
Mất khá nhiều thời gian để học được điều đó.
172
Wow.
Ồ trời.
173
You're doing very well in that area.
Bạn đang làm rất tốt trong lĩnh vực đó.
174
"are you able to speak without unnatural pauses,
bạn có thể nói chuyện mà không có những khoảng dừng không tự nhiên không,
175
"without unnatural hesitation?" And there's two reasons why people pause and that type of thing,
"không có sự ngần ngại không tự nhiên?" Và có hai lý do khiến mọi người ngừng lại và những điều tương tự như vậy,
176
audible pauses like that.
những khoảng dừng nghe thấy được như thế.
177
One reason is, They're learning a language and they're trying to think, "Should I use present simple or present perfect?" Or,
Một lý do là, họ đang học một ngôn ngữ và họ đang cố gắng suy nghĩ, "Tôi nên dùng thì hiện tại đơn hay thì hiện tại hoàn thành?" Hoặc là,
178
you know, "What's the correct adjective to use?" You don't do that because your language is at quite a high level.
bạn biết đấy, "Tính từ đúng để dùng là gì nhỉ?" Bạn không làm vậy vì trình độ ngôn ngữ của bạn đã ở mức khá cao rồi.
179
You do sometimes...
Đôi khi bạn cũng thế...
180
pause and think and hesitate a little bit for the second reason, which is trying to think of ideas.
dừng lại, suy nghĩ và do dự một chút về lý do thứ hai, đó là đang cố gắng nghĩ ra các ý tưởng.
181
So you can tell, especially in part three, you were formulating ideas and you were let me think about that and pausing a little bit, but that's natural.
Vì vậy bạn có thể thấy, đặc biệt là ở phần ba, bạn đang hình thành các ý tưởng và bạn đã để tôi suy nghĩ về điều đó và tạm dừng một chút, nhưng đó là điều tự nhiên.
182
And a good examiner knows the difference between those two things.
Và một người chấm thi giỏi sẽ biết được sự khác biệt giữa hai điều đó.
183
So they're not going to give you a low mark for pausing or hesitating a little bit.
Vì vậy, họ sẽ không cho bạn điểm thấp chỉ vì bạn ngừng lại hoặc do dự một chút.
184
for thinking of the idea.
vì đã nghĩ ra ý tưởng đó.
185
Now coherence is different, it's did you answer the question and did you develop your answers a little bit more.
Bây giờ sự mạch lạc thì khác, đó là bạn đã trả lời câu hỏi chưa và bạn đã phát triển câu trả lời của mình thêm một chút hay chưa.
186
You need to be a little bit careful, for example the first question I asked you, how often do you listen to music?
Bạn cần phải cẩn thận một chút, ví dụ như câu hỏi đầu tiên tôi đã hỏi bạn là bạn có thường nghe nhạc không?
187
And you told me about when you listen to music.
Và bạn đã kể cho tôi về lúc bạn nghe nhạc.
188
So that's slightly different.
Vậy thì điều đó hơi khác một chút.
189
Now the examiner will base their score on all of your answers.
Bây giờ giám khảo sẽ dựa vào tất cả các câu trả lời của bạn để cho điểm.
190
It's not like, "Oh, she didn't, she slightly didn't answer that question in one, in one question.
Không phải kiểu như, "Ồ, cô ấy không trả lời, cô ấy hơi lảng tránh câu hỏi đó trong một câu hỏi thôi".
191
Give her a low score." That's not how it works.
"Cho cô ấy điểm thấp." Nhưng mọi việc không đơn giản như vậy.
192
And the way that you answered that question by saying, "I listen to music in the car and I listen to it in the,
Và cái cách bạn trả lời câu hỏi đó bằng cách nói rằng, "Tôi nghe nhạc trên xe và tôi nghe nó ở trong,"
193
I think you said, when I drive." You're answering the question.
Tôi nghĩ bạn đã nói, khi tôi lái xe." Bạn đang trả lời câu hỏi đó.
194
implicitly By implication, I know how often you listen to it.
Ngầm thì, qua những ám chỉ, tôi biết bạn thường xuyên nghe nó đến đâu.
195
You should try to answer each question explicitly.
Bạn nên cố gắng trả lời rõ ràng cho từng câu hỏi.
196
How often do you?
Bạn có thường làm việc đó bao lâu một lần?
197
Every day.
Mỗi ngày.
198
I don't think that this is an issue for you today, but imagine you go and do the test.
Tôi không nghĩ đây là vấn đề đối với bạn ngày hôm nay, nhưng hãy tưởng tượng bạn đi và thực hiện bài kiểm tra đó.
199
Imagine you have a Canadian visa application.
Hãy tưởng tượng bạn đang có một hồ sơ xin visa Canada.
200
I was like, if I don't get this, I'm going to, I can't go and meet, you know, my family or, or, you know, or I can't do whatever I want to do.
Tôi đã nghĩ rằng, nếu không có được thứ này thì tôi sẽ không thể đi gặp gia đình mình, hay là không thể làm bất cứ điều gì tôi muốn làm.
201
there's a lot of pressure on you.
bạn đang phải chịu rất nhiều áp lực.
202
So often when people are under pressure and under stress, they mess up.
Thường thì khi mọi người chịu áp lực và căng thẳng, họ sẽ mắc sai lầm.
203
Just make sure that you answer every question exactly how they want it.
Chỉ cần đảm bảo rằng bạn trả lời mọi câu hỏi đúng theo cách họ muốn.
204
The same with the cue card for part two.
Tương tự với thẻ gợi ý cho phần hai.
205
It said, describe your favorite actor or actress.
Nó ghi là, hãy mô tả nam diễn viên hoặc nữ diễn viên mà bạn yêu thích.
206
And you did both.
Và bạn đã làm cả hai việc đó.
207
So technically, an examiner would be extremely picky.
Về mặt kỹ thuật, người chấm thi sẽ cực kỳ khắt khe.
208
if they marked you down for that.
nếu họ trừ điểm bạn vì chuyện đó.
209
But again, I'm not criticizing you, but I'm being overly cautious because on exam day, if you go and do the test,
Nhưng một lần nữa, tôi không phải đang chỉ trích bạn, mà tôi đang quá cẩn thận vì vào ngày thi, nếu bạn đi làm bài thi,
210
you might go off and talk about something related to that topic, but not really answering it correctly.
bạn có thể đi nói về một điều gì đó liên quan đến chủ đề đó, nhưng thực ra không trả lời đúng câu hỏi.
211
I think you would be fine, but we just don't want to take any risks.
Tôi nghĩ là bạn sẽ không sao đâu, nhưng chúng tôi chỉ là không muốn mạo hiểm gì cả.
212
Definitely.
Chắc chắn rồi.
213
Towards the end, especially the last question, part three, what the examiner is thinking about is can this person really develop their answers?
Về phần cuối, đặc biệt là câu hỏi cuối cùng ở phần ba, điều mà người chấm thi đang suy nghĩ là liệu người này có thực sự có thể phát triển câu trả lời của mình hay không.
214
Can they speak at length about topics?
Họ có thể nói dài dòng về các chủ đề không?
215
The last question is quite a short answer for part three, but that was quite impressive.
Câu hỏi cuối cùng có câu trả lời khá ngắn cho phần ba, nhưng điều đó khá ấn tượng.
216
I'll tell you why. in part three.
Tôi sẽ nói cho bạn biết lý do tại sao trong phần ba.
217
"You should be happy because the examiner thinks you're good.
Bạn nên vui mừng vì người chấm thi nghĩ bạn làm bài tốt.
218
"If the examiner thinks you're bad, "they'll just throw easy softball questions at you.
Nếu giám khảo nghĩ bạn không giỏi, họ sẽ chỉ đưa ra những câu hỏi quá dễ dàng, không cần suy nghĩ nhiều.
219
"If the examiner thinks that you're really good, "they'll throw more and more difficult questions
"Nếu người chấm thi nghĩ rằng bạn thực sự giỏi, họ sẽ đặt ra những câu hỏi ngày càng khó hơn."
220
"to really just stretch you and test you." And that's what I was trying to do at the end.
"để thực sự kéo dài khả năng của bạn và thử thách bạn." Và đó chính là điều tôi đã cố gắng làm ở phần cuối.
221
A really good band eight, band nine student Even if they get a question that they don't know much about, they're not too sure about, they will attempt an answer.
Một học sinh thực sự giỏi ở mức band 8, band 9, ngay cả khi gặp một câu hỏi mà họ không biết nhiều, không quá chắc chắn, họ vẫn sẽ cố gắng đưa ra câu trả lời.
222
So your attempt at an answer, even though it was quite short, indicates that you are at a very high level.
Vì vậy, nỗ lực đưa ra câu trả lời của bạn, mặc dù nó khá ngắn gọn, cho thấy bạn đang ở một trình độ rất cao.
223
Coherence is the only area that I'm really, really concerned about.
Mức độ nhất quán là lĩnh vực duy nhất mà tôi thực sự, thực sự lo ngại.
224
But overall, it's very, very good.
Nhưng nhìn chung thì nó rất, rất tốt.
225
I'm focusing on the negative, but it's only because you're...
Tôi đang tập trung vào những điều tiêu cực, nhưng chỉ là vì bạn...
226
You should, because otherwise how would I know?
Bạn nên nói ra chứ, vì nếu không thì làm sao tôi biết được?
227
Yeah.
Vâng.
228
Grammar, the examiner will be thinking, does this person have enough awareness of grammar structures that they can talk about anything?
Về ngữ pháp, người chấm thi sẽ suy nghĩ rằng liệu người này có đủ nhận thức về các cấu trúc ngữ pháp để có thể nói về bất kỳ chủ đề nào không.
229
Like, can they use comparatives to compare two things?
Chẳng hạn, họ có thể dùng dạng so sánh hơn để so sánh hai sự vật không?
230
Can they use superlatives to talk about their favorite things and talk about the best things?
Họ có thể dùng các dạng so sánh nhất để nói về những thứ yêu thích của mình và nói về những thứ tốt nhất không?
231
Whatever I throw at you, you're able to handle that.
Dù tôi đưa ra thử thách nào, bạn cũng có thể giải quyết được.
232
And they'll also then think about how many grammar mistakes are you making? making.
Và sau đó họ cũng sẽ nghĩ xem bạn đang mắc bao nhiêu lỗi ngữ pháp.
233
I think I only heard one or two small slips, I think like a preposition slip or an article slip, but that is comparable to a native English speaker.
Tôi nghĩ tôi chỉ nghe thấy một hoặc hai lỗi nhỏ, có lẽ là lỗi về giới từ hoặc mạo từ, nhưng điều đó cũng tương tự như những gì người bản ngữ tiếng Anh cũng mắc phải.
234
If you listen to native English speakers speak for 15 -20 minutes, they'll make little preposition errors or subject -verb agreement errors.
Nếu bạn nghe người bản ngữ tiếng Anh nói trong khoảng 15 đến 20 phút, họ cũng sẽ mắc những lỗi nhỏ về giới từ hoặc sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ.
235
That's natural, so don't need to worry about that.
Điều đó là tự nhiên nên không cần phải lo lắng về chuyện đó.
236
And your vocabulary is also excellent.
Và vốn từ vựng của bạn cũng rất xuất sắc.
237
For example, this, you use very topic -specific words in idiomatic language, which is great, high level students actually do that
Ví dụ như thế này, bạn dùng những từ rất chuyên biệt cho từng chủ đề trong ngôn ngữ diễn đạt tự nhiên, điều đó rất tốt, thực ra thì những học viên trình độ cao mới làm được như vậy.
238
so your final band score would be the highest one
vì vậy điểm tổng kết cuối cùng của bạn sẽ là điểm cao nhất.
239
which is about 9 thank you so much yeah that's amazing
khoảng 9 đó, cảm ơn bạn rất nhiều, vâng thật tuyệt vời
240
but but but I if on test day you didn't answer the questions in part one,
nhưng mà nếu vào ngày thi bạn không trả lời các câu hỏi ở phần một,
241
you didn't really answer the question in part two, and you didn't develop your answers enough in part three, that would drop you down a little bit.
bạn đã không thực sự trả lời câu hỏi ở phần hai, và bạn chưa phát triển câu trả lời đủ sâu ở phần ba, điều đó sẽ làm điểm của bạn giảm một chút.
242
Not hugely, but just be careful with that.
Không quá nghiêm trọng đâu, nhưng cứ cẩn thận với chuyện đó thôi.
243
All right.
Được rồi.
244
Less than one percent of people get a bad line.
Chưa đến một phần trăm người gặp phải đường truyền kém.
245
Yeah.
Vâng.
246
So there you go.
Vậy là xong rồi.
247
- Well done.
- Làm tốt lắm.
248
- Thank you.
- Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Thông tin về bài học này

Bài học này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh thông qua sự thảo luận về âm nhạc, các hoạt động ngoài trời, và thói quen đọc báo. Bạn sẽ được luyện tập phát âm tiếng Anh chuẩn và sử dụng các từ vựng cũng như cụm từ hữu ích liên quan đến các chủ đề này. Việc áp dụng kỹ thuật shadowing, hay việc bắt chước cách nói của người bản ngữ, sẽ giúp bạn nâng cao khả năng ngôn ngữ và tự tin hơn khi giao tiếp.

Từ vựng và cụm từ quan trọng

  • Afro music - Nhạc Afro
  • hip hop - Nhạc hip hop
  • R&B - Nhạc R&B
  • live concerts - hòa nhạc trực tiếp
  • magazines - tạp chí
  • outdoor activities - hoạt động ngoài trời
  • outdoor sports - thể thao ngoài trời
  • physical book - sách in

Mẹo luyện tập

Khi luyện tập theo video này, bạn hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Cố gắng nghe kỹ từng câu và lặp lại ngay sau đó để cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn của mình. Đó chính là phương pháp shadow speech rất hiệu quả. Hãy bắt đầu bằng cách nhắc lại những câu đơn giản trước, sau đó tăng dần độ khó với các đoạn dài hơn.

Bạn cũng có thể áp dụng các kỹ thuật từ shadowspeak để cải thiện khả năng nói của mình. Hãy tập trung vào cảm xúc mà người nói truyền tải, điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách phát âm và ngữ điệu của tiếng Anh. Việc sử dụng shadow speak thường xuyên sẽ làm cho bạn trở nên tự tin hơn và linh hoạt hơn trong giao tiếp.

Đừng quên rằng việc kết hợp giữa học từ vựng và thực hành nói là rất quan trọng để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to be
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis called · are fed · was called
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtcountries which are · show, which was · people who would
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · She's been · has just done

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →