Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Killua Shows Off His 50kg Yo Yo | Hunter x Hunter #shorts

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Okay, experiment number two.
Được rồi, thí nghiệm số hai.
2
A yo-yo?
Một chiếc yo-yo?
3
What is he up to?
Anh ta đang làm gì thế?
4
Gah!
Chao ôi!
5
The hell?
Cái gì thế này?
6
What's it made of?
Nó được làm từ gì vậy?
7
It's my brother's alloy.
Đó là hợp kim của anh trai tôi.
8
He came up with it himself.
Anh ấy tự nghĩ ra điều đó.
9
Weighs around 50 kilograms.
Nặng khoảng 50 kilôgam.
10
He's got a habit of leaving his right flank exposed when I attack a certain way.
Anh ta có thói quen để lộ cánh phải của mình mỗi khi tôi tấn công theo một cách nhất định.
11
If I could take his yo-yo and leave him empty-handed, he's bound to make the same mistake.
Nếu tôi lấy cái yo-yo của hắn và để hắn tay trắng, chắc chắn hắn sẽ mắc sai lầm tương tự.
12
Gotcha!
Được rồi!
13
Right there!
Ngay đó!
14
Alright, time to crush your ribs!
Được rồi, đến lúc đập gãy xương sườn của mày rồi!
15
Did I forget to mention I have two yo-yos?
Tôi có quên nói là tôi có hai cái yo-yo không nhỉ?
16
Hey, old man, did you know that when you kick me you raise up your guard arm?
Này ông già, ông có biết là khi ông đá tôi thì cánh tay phòng thủ của ông lại bị nâng lên không?
17
Wait, he used my blind spot to pull out another yo-yo and attack?
Khoan đã, hắn đã dùng điểm mù của tôi để rút ra một chiếc yo-yo khác và tấn công à?
18
Hang on, so that means that your blocking habit was...
Khoan đã, vậy có nghĩa là thói quen chặn người của bạn là...
19
Was a fake to make you kick me with your left leg!
Đó là một đòn giả để khiến bạn đá tôi bằng chân trái đấy!
20
I just don't believe it.
Tôi chỉ là không tin điều đó thôi.
21
In that brief exchange, you had enough time to set three traps?
Trong cuộc trao đổi ngắn ngủi đó, mà anh đã có đủ thời gian để đặt ba cái bẫy rồi sao?
22
Three, huh?
Ba cái hả?
23
You gotta be kidding me.
Đùa nhau à?
24
Every move I made was a trap.
Mọi nước đi của tôi đều là một cái bẫy.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Killua Shows Off His 50kg Yo Yo”. Video này có 24 câu và 170 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:04. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 158 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 9 trong 24 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
trap danh từ/tɹæp/bẫy
habit danh từ/ˈhæb.ɪt/thói quen
experiment danh từ/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/thí nghiệm
crush động từ/kɹʌʃ/đè, ép
weigh động từ/weɪ/cân, đo
alloy danh từ/ˈæ.lɔɪ/hợp kim
rib danh từ/ɹɪb/xương sườn, sườn
kilogram danh từ/ˈkɪləɡɹæm/kilôgam, ki-lô-gam

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Did I forget to mention I have two yo-yos?
  • I just don't believe it.
  • In that brief exchange, you had enough time to set three traps?

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, bind /ˈbaɪ̯nd/, flank /ˈflæŋk/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: trap /tɹæp/, habit /ˈhæb.ɪt/, flank /ˈflæŋk/, alloy /ˈæ.lɔɪ/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: trap /tɹæp/, habit /ˈhæb.ɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, crush /kɹʌʃ/, expose /ɪkˈspoʊz/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như trap, habit, experiment.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →